Page 1
Landing Pad #3 Refer to YAKIMA Control Tower instructions for important warning and load limitations, and YAKIMA’s limited warranty. You may need to remove your vehicle’s factory crossbars and slats. Check to see if Landing Pad location will cause interference. Refer to your vehicle’s owner’s...
CROSSBAR SPREAD: interference with your load would be before accessories is unavoidable. The distance between the Yakima completing the installation. crossbars is determined by the accessories you wish to carry. LOAD LIMITS: Limit your loads to...
Landing Pad #3 On trouvera dans les instructions accompagnant les pieds Control Tower de YAKIMA des avertissements importants et les limites de charge, en plus de la garantie limitée YAKIMA. Il faudra peut-être enlever les barres transversales et les lattes du porte-bagages d’origine.
TRANSVERSALES: charge, avant d’achever l’installation. accessoires. La distance entre les barres transversales Yakima CHARGE MAXIMALE: les charges dépend des accessoires que l’on compte installer. doivent se limiter à des skis, des On trouvera la distance nécessaire pour chaque vélos, des embarcations, des paniers...
Landing Pad #3 Consulte las instrucciones de los soportes Control Tower Yakima por advertencias importantes, limitaciones de carga y garantía limitada YAKIMA. Quizá deba quitar los travesaños y listones de fábrica del vehículo. Verifique si la ubicación de las Landing Pad provoca interferencia.
Page 6
TRAVESAÑOS: interfiera con los accesorios. carga antes de completar la instalación. La distancia entre los travesaños Yakima depende de los accesorios que desee LÍMITE DE CARGA: Limite la carga a transportar. esquíes, bicicletas, embarcaciones, cestas y SpaceCadets.