should a nail jam occur:
y
y
Disconnect air supply.
①
Depress
1
②
Slide rail open.
2
y
y
Remove fasteners.
y
y
Use appropriate hand tool to
reach jammed fastener, if neces-
sary, then grasp fastener with
pliers and remove.
①
Connect air supply.
1
②
Replace fasteners.
2
y
y
Push rail forward until it latches.
tool usE
si se produce un atascamiento
de un clavo:
y
y
Desconecte el suministro de
aire.
①
.
latch
②
y
y
Saque las grapas.
①
②
y
y
Empuje el carril hacia adelante
hasta cerrario.
8
usE DE la HERRamiENta
Oprima el cerrojo.
Deslice el carril abriéndolo.
Conecte el aire.
Vuelva a colocar las grapas.
utilisatioN D l'outil
au cas ou il se produirait un
coinçage de clous:
y
y
Coupez l'alimentation en air.
①
.
Appuyer sur le verrou
②
O
.
uvrir le rail en le tirant
y
y
Enlever les attaches.
①
Connectez à la source d'air
comprimé.
②
Remplacez les projectiles.
y
y
Pousser le rail jusqu'a encliqu-
etage.