Publicité
NO
1. Betjeningshåndtak
2. Dreiehjul for bladstramming
3. Led lys bryter
4. ON/OFF-knapp
5. Maskinens hoveddel
6. Flyttbar bladstyring
7. Blad
PL
1. Uchwyt sterujący
2. Pokrętło naciągu taśmy
3. Przełącznik światła LED
4. Przycisk ON/OFF
5. Korpus maszyny
6. Przesuwna prowadnica taśmy
7. Ostrze
RU
1. Рукоятка
2. Маховичок натяжения ленточного
полотна
3. Светодиодный выключатель
4. Двухпозиционный выключатель
5. Корпус машины
6. Подвижная направляющая полотна
7. Режущее полотно
BG
1. Контролна ръкохватка
2. Ръкохватка за напрежение на ножа
3. Led ключ за светлина
4. Прекъсвач ОN/OFF
5. Корпус на машината
6. Плъзгащ водач на ножа
7. Нож
8. Двигател
HR
1. Upravljačka ručka
2. Ručni kotač za natezanje sječiva
3. Led prekidač za svjetlo
4. Prekidač za uključivanje/isključivanje
5. Tijelo stroja
6. Klizna vodilica sječiva
7. Sječivo
8. Motor
9. Fundament (ekstrautstyr)
10. Stift for blokkering av arm (ekstrautstyr)
11. Skruestikke (ekstrautstyr)
12. Skruestikkeutløser (ekstrautstyr)
13. Bruksanvisning
14. Veiledning med "GENERELLE
SIKKERHETSFORSKRIFTER"
8. Silnik
9. Podstawa (Opcjonalne)
10. Sworzeń blokujący ramię (opcja)
11. Imadło (opcja)
12. Włącznik imadła (opcja)
13. Instrukcja obsługi
14. Instrukcja „OGÓLNE NORMY
BEZPIECZEŃSTWA"
8. Двигатель
9. Основание (опция)
10. Стержень блокировки консоли
(опция)
11. Зажим (опция)
12. Привод зажима (опция)
13. Руководство для пользователя
14. Руководство «ОБЩИЕ ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ»
9. Основа (Опция)
10. Винт за застопоряване на лоста
(Опция)
11. Стяга (Опция)
12. Задвижка за стягата (Опция)
13. Ръководство за употреба
14. Ръководство „ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА
БЕЗОПАСНОСТ"
8. Motor
9. Baza (izborno)
10. Zatik za zaključivanje ramena (izborno)
11. Kliješta (izborno)
12. Pogon kliješta (izborno)
13. Priručnik za uporabu
14. Priručnik „OPĆE SIGURNOSNE
MJERE"
15
Publicité
