Moteur - Parkside PHDB 4 B2 Traduction Des Instructions D'origine

Moteur

ATTENTION !
► Éteignez immédiatement l'appareil et adressez-vous à votre centre de
service après-vente :
–
En cas de vibrations ou de bruits inhabituels.
–
Si le moteur semble sursollicité ou en cas de problèmes à l'allumage.
■ Gardez les dispositifs de protection, les fentes d'aération et le carter
du moteur le plus exempt de poussière et de souillures possible. Frottez
l'appareil avec un chiffon propre ou nettoyez-le à l'air comprimé à
basse pression.
■ Nous recommandons de nettoyer l'appareil directement après chaque
usage.
■ Nettoyez l'appareil régulièrement à l'aide d'un chiffon humide et d'un
peu de savon noir. N'utilisez aucun nettoyant ou solvant ; ces derniers
risqueraient d'attaquer les pièces en plastique de l'appareil. Veillez à
ce que l'eau ne pénètre pas à l'intérieur de l'appareil.
Filtre à air
■ Nettoyer régulièrement le filtre à air
■ À cette fin, ouvrez le filtre à air
retirez le filtre à air .
■ Retirez les éléments filtrants.
■ Ne pas utiliser de nettoyant corrosif ni d'essence pour nettoyer le filtre
à air.
■ Nettoyer les éléments en les tapant sur une surface plate. Laver avec
une solution savonneuse en cas de fort encrassement puis rincer à l'eau
claire et laisser sécher à l'air libre.
■ Le montage s'effectue dans l'ordre inverse.
Bougie
Contrôlez l'encrassement de la bougie d'allumage/de la cosse de bougie
pour la première fois au bout de 20 heures de service et nettoyez-les le
cas échéant à l'aide d'une brosse en cuivre. Effectuez ensuite un entretien
de la bougie d'allumage toutes les 50 heures de service.
♦ Retirez la cosse de la bougie d'allumage
ment de rotation.
♦ Retirez la bougie à l'aide de la clé à bougie ci-jointe.
♦ Le montage s'effectue dans l'ordre inverse.
Changement d'huile
Le changement d'huile moteur doit être uniquement réalisé lorsque le
moteur est encore chaud.
♦ Utiliser uniquement de l'huile moteur (15W40).
♦ Sur une surface adéquate, placer l'appareil légèrement incliné en
direction de la vis de vidange.
♦ Dévisser la vis d'entrée d'huile
♦ Dévisser la vis de vidange d'huile
couler dans un récipient de récupération.
♦ Après que l'huile usagée a fini de s'écouler, revissez la vis de vidange
d'huile et remettez l'appareil à l'horizontale.
♦ Verser de l'huile moteur jusqu'à ce qu'elle atteigne le repère supérieur
sur la jauge d'huile (env. 0,6 l).
PHDB 4 B2
le remplacer si nécessaire.
: dévissez l'écrou à ailettes puis
en effectuant un mouve-
.
et laisser l'huile moteur chaude
ATTENTION !
► Pour vérifier le niveau d'huile, ne pas visser la jauge d'huile
(vis d'entrée d'huile), ne l'introduire que jusqu'à ce qu'elle entre
en contact avec le filetage.
■ L'huile usagée doit être éliminée correctement.
Coupure automatique sur manque d'huile
La coupure sur manque d'huile
peu d'huile dans le moteur, et ce dernier s'éteint. Dans ce cas, soit il refuse
de rédémarrer soit il s'éteint à nouveau automatiquement peu après un
redémarrage. Un démarrage est uniquement possible après avoir rajouté
de l'huile moteur (voir chapitre "Vidange d'huile, vérifier le niveau d'huile
(avant chaque utilisation)").
Préparation pour le remisage
■ Vidangez le réservoir de carburant
d'essence.
■ Démarrez le moteur et laissez-le tourner jusqu'à ce que le reste d'essence
soit consommé.
■ Procédez à un changement d'huile après chaque saison. Vidangez
pour cela l'ancienne huile moteur du moteur chaud et versez de l'huile
neuve.
■ Retirez la bougie d'allumage
d'huile dans le cylindre moteur. Tirez le cordon du lanceur
pour que l'huile recouvre et protège la paroi intérieure du cylindre.
Revissez la bougie d'allumage
■ Conservez l'appareil dans un endroit bien ventilé.
Préparation pour le transport
■ Avec une pompe d'aspiration d'essence, vidangez le réservoir de
carburant dans un bidon homologué.
■ Dans la mesure où il est en état de fonctionner, laissez tourner le
moteur jusqu'à ce que le reste d'essence soit consommé.
■ Vidangez l'huile moteur du moteur chaud (comme décrit).
■ Retirez la cosse de la bougie d'allumage
■ Sécurisez l'appareil contre le glissement, par exemple avec des
sangles.
réagit automatiquement s'il y a trop
avec une pompe d'aspiration
. Avec une burette, versez env. 20 ml
lentement
.
.
FR │ BE │
51 ■