Page 1
à usage agricole, pour bâtiment, biotope, piscine, marquise, bateaux zodiaques, publicités etc. Largeur de la soudure: 20 ou 30 mm LEISTER Process Technologies, Riedstrasse, CH-6060 Sarnen / Suisse www.leister.com sales@leister.com Tel.
Page 2
AVERTISSEMENT Danger mortel à l’ouverture de l’appareil, par le dégagement de composants et de raccords conducteurs. Débrancher la fiche du secteur avant toute ouverture de l’appareil. Risque d’incendie et d’explosion en cas d’utilisation inappro- priée des appareils à air chaud, en particulier à proximité de matières inflammables et de gaz explosifs.
Page 3
DESCRIPTION DE L’APPAREIL LEISTER Uniplan Wedge 23 24 Image 1 Composants principaux 1. Boîtier /Châssis Éléments de commande 2. Poignée 16. Interrupteur principal 3. Poids 17. Touches 4. Support de poids 18. Levier du dispositif de 5. Câble électrique soulèvement 6.
Page 4
DESCRIPTION DU SYSTÈME LEISTER Uniplan Wedge • Système chauffant → la température de la panne chauffante est réglable en continu et régulé électroniquement. Suivant le matériau, la position de la panne chauffante peut être réglée en continu horizontalement. Coupe à travers le système chauffant.
Page 5
PARAMÈTRES DE SOUDAGE LEISTER Uniplan Wedge Vitesse de soudage – Régler la vitesse de soudage avec les touches en tenant compte de la température ambiante et du matériau à souder. La valeur de consigne préréglée est affichée sur l´écran (13).
Page 6
SOUDER LEISTER Uniplan Wedge Contrôle de la soudure à l´aide de l´affichage de la puissance néces- saire (niveau principal ou niveau de contrôle) Affichage Entraînement / chauffage Numéro Niveau principal Niveau de contrôle Vitesse Valeur actuelle Valeur actuelle Vitesse Valeur de consigne Puissance % Température...
Page 7
SOUDER LEISTER Uniplan Wedge Préparation de la soudure • Poser le matériau à souder sur une surface propre et plane. • Le matériau à souder doit être propre et sec au niveau du recouvrement. • Maintenir une largeur de recouvrement du matériaux comme indiqué cides- sous: –...
Page 8
UTILISATION LEISTER Uniplan Wedge Positionnement de l´appareil • Placer la soudeuse automatique sur le recouvrement du matériau. • La tôle de guidage (26) ou le guide laser (en option) doit être positionné sur le bord du recouvrement (image E). • Le rouleau de pression /d’ entraînement (8) doit avancer d´environ 2 mm au dessus du bord du recouvrement (image E).
Page 9
SOUDER LEISTER Uniplan Wedge Déroulement de la soudure • Régler les paramètres de soudure, voir pages 4 et 5. • La température de soudure doit être atteinte, affichage 3, voir page 6. • Positionner la panne chauffante (6) au moyen du levier de pivotement (19) entre les matériaux à...
Page 10
AIDE LEISTER Uniplan Wedge Problème Cause éventuelle Solution Solidité de la soudure trop faible Température de la Régler la température sur la panne trop basse température requise et / ou réduire la vitesse La panne chauffante (6) est Rapprocher la cale du trop éloignée du rouleau...
Page 11
• Panne chauffante de rechange 20 mm Numéro de référence 1 1 6 . 1 6 1 • Panne chauffante de rechange 30 mm Numéro de référence 1 1 6 . 1 6 2 On ne doit utiliser que des accessoires LEISTER...
Page 12
® BA UNIPLAN Wedge /12.03/07.2007 FORMATION • La société LEISTER Process Technologies et ses points de service autorisés pro- posent des cours de soudage et des formations à titre grâcieux. MAINTENANCE • Contrôler le câble électrique (5) et la fiche d’alimentation contre toute détérioration...