- EN -
Translation of the original Operating Instruc-
tions
SAFETY INFORMATION
This unit can be used by chil-
dren aged 8 and above and
by persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities or lack of experi-
ence and knowledge if they
are supervised or have been
instructed on how to use the
unit in a safe way and they
understand the hazards in-
volved.
Do not allow children to play
with the unit.
Only allow children to carry
out
cleaning
maintenance under supervi-
sion.
and
user
Safe operation
• Switch off all units in the aquarium or
disconnect the power plugs of all units
before reaching into the water.
• Never operate the unit if either the elec-
trical cables or the housing are defec-
tive!
• Do not carry or pull the unit by its elec-
trical cable.
• Route cables/hoses such that they are
protected from damage and do not pre-
sent a tripping hazard.
• Only open the unit housing or its at-
tendant components, when this is ex-
plicitly required in the operating in-
structions.
• Only carry out work on the unit that is
described in this manual. If problems
cannot be overcome, please contact an
authorised customer service point or,
when in doubt, the manufacturer.
• Only use original spare parts and acces-
sories for the unit.
• Never carry out technical modifications
to the unit.
• Power connection cables cannot be re-
placed. If a cable is damaged, dispose of
the respective unit or components.
- EN -
11