Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Oase AquaOxy 4800 CWS
Sommaire des Matières pour Oase AquaOxy 4800 CWS
- Page 1 AquaOxy 4800 | CWS...
- Page 2 Pos: 2 /Pumpen/Schlammsauger/Aqua Oxy 4800/Mon 2 Aqua Oxy 4800 @ 11\mod_1251369664028_0.doc @ 71789 @...
- Page 3 Pos: 3 /Pumpen/Schlammsauger/Aqua Oxy 4800/Mon 3 Aqua Oxy 4800 @ 11\mod_1251369723138_0.doc @ 71817 @...
- Page 4 Pos: 4 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/00===LEER=== @ 0\mod_1126786111024_0.doc @ 5631 @ Pos: 5 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 @...
- Page 5 Pos: 8 /Alle Produkte/Einleitung/Hinweise zur Anleitung @ 11\mod_1251641382851_6.doc @ 71882 @ Willkommen bei OASE Living Water. Mit dem Kauf des Produkts Aqua Oxy haben Sie eine gute Wahl getroffen. Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Anleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut.
- Page 6 − Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör für das Gerät. − Nehmen Sie niemals technische Änderungen am Gerät vor. − Lassen Sie Reparaturen nur von OASE-autorisierten Kundendienststellen durchführen. Pos: 26 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41649 @ Pos: 27 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen und Anschließen @ 11\mod_1251356800420_6.doc @ 71352 @ Aufstellen und Anschließen...
- Page 7 - DE - Pos: 45 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_6.doc @ 41519 @ Störungsbeseitigung Pos: 46 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41649 @ Pos: 47 /Alle Produkte/Stoerungstabellen/Stoerung Beluefterpumpe M-Lf-Rv-BSt @ 11\mod_1251364804744_6.doc @ 71463 @ Störung Ursache Abhilfe Gerät läuft nicht Netzspannung fehlt Netzspannung überprüfen Gerät fördert keine Luft oder die Fördermenge...
- Page 8 Pos: 79 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_121.doc @ 45453 @ The company OASE has built this unit according to the state of the art and the valid safety regulations. Despite the above, hazards for persons and assets can emanate from this unit if it is used in an improper manner or not in accor- dance with its intended use, or if the safety instructions are ignored.
- Page 9 − Only use original spare parts and accessories for the unit. − Never carry out technical modifications to the unit. − Only have repairs carried out by customer service points authorised by OASE. Pos: 88 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41651 @ Pos: 89 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen und Anschließen @ 11\mod_1251356800420_121.doc @ 71354 @...
- Page 10 - GB - Pos: 107 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_121.doc @ 41521 @ Remedy of faults Pos: 108 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41651 @ Pos: 109 /Alle Produkte/Stoerungstabellen/Stoerung Beluefterpumpe M-Lf-Rv-BSt @ 11\mod_1251364804744_121.doc @ 71464 @ Malfunction Cause Remedy Unit does not run No mains voltage...
- Page 11 Pos: 141 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_200.doc @ 45454 @ La sociétè OASE a construit cet appareil selon l'état actuel des connaissances techniques et les consignes de sécurité en vigueur. Toutefois des dangers pour les personnes et les biens peuvent émaner de cet appareil lorsque celui-ci est utilisé...
- Page 12 − N'utiliser que des pièces de rechange et des accessoires d'origine pour l'appareil. − Ne jamais procéder à des modifications techniques sur l'appareil. − Ne faire effectuer les réparations que par des SAV autorisés par OASE. Pos: 150 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41652 @ Pos: 151 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen und Anschließen @ 11\mod_1251356800420_200.doc @ 71355 @...
- Page 13 - FR - Pos: 169 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_200.doc @ 41522 @ Élimination des dérangements Pos: 170 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41652 @ Pos: 171 /Alle Produkte/Stoerungstabellen/Stoerung Beluefterpumpe M-Lf-Rv-BSt @ 11\mod_1251364804744_200.doc @ 71465 @ Dérangement Cause Remède L'appareil ne fonctionne pas Aucune tension du réseau électrique...
- Page 14 Pos: 194 /Alle Produkte/Einleitung/Hinweise zur Anleitung @ 11\mod_1251641382851_241.doc @ 71885 @ Welkom bij OASE Living Water. Met de aanschaf van het product Aqua Oxy heeft u een goede keuze gemaakt. Voordat u het apparaat in gebruik neemt dient u de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen en zich met het appa- raat vertrouwd te maken.
- Page 15 − Gebruik alleen originele reserveonderdelen en accessoires voor het apparaat. − Breng nooit technische veranderingen aan het apparaat aan. − Laat reparaties uitsluitend verrichten door OASE-erkende serviceafdelingen. Pos: 212 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41653 @ Pos: 213 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen und Anschließen @ 11\mod_1251356800420_241.doc @ 71356 @ Plaatsen en aansluiten Pos: 214 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Gerät aufstellen @ 12\mod_1254925340890_241.doc @ 76903 @...
- Page 16 - NL - Pos: 231 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_241.doc @ 41523 @ Storingen verhelpen Pos: 232 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41653 @ Pos: 233 /Alle Produkte/Stoerungstabellen/Stoerung Beluefterpumpe M-Lf-Rv-BSt @ 11\mod_1251364804744_241.doc @ 71466 @ Storing Oorzaak Remedie Het apparaat draait niet Netspanning ontbreekt Netspanning controleren...
- Page 17 Pos: 265 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_271.doc @ 45456 @ La empresa OASE construyó este equipo conforme al nivel actual de la técnica y las prescripciones de seguridad aplicables. No obstante, el equipo puede ser una fuente de peligro para las personas y los valores materiales, si no se emplea adecuadamente y/o conforme al uso previsto o si no se observan las indicaciones de seguridad.
- Page 18 − Emplee sólo piezas de recambio y accesorios originales para el equipo. − No realice nunca modificaciones técnicas en el equipo. − Encargue los trabajos de reparación sólo a empresas de servicio autorizadas por OASE. Pos: 274 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41654 @ Pos: 275 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen und Anschließen @ 11\mod_1251356800420_271.doc @ 71357 @...
- Page 19 - ES - Pos: 293 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_271.doc @ 41524 @ Eliminación de fallos Pos: 294 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41654 @ Pos: 295 /Alle Produkte/Stoerungstabellen/Stoerung Beluefterpumpe M-Lf-Rv-BSt @ 11\mod_1251364804744_271.doc @ 71467 @ Fallo Causa Acción correctora El equipo no funciona No hay tensión de alimentación...
- Page 20 Pos: 318 /Alle Produkte/Einleitung/Hinweise zur Anleitung @ 11\mod_1251641382851_361.doc @ 71889 @ Velkommen til OASE Living Water. Med dit køb af Aqua Oxy har du truffet et godt valg. Inden du bruger apparatet første gang, er det vigtigt, at du læser brugsanvisningen grundigt igennem og gør dig fortrolig med apparatet.
- Page 21 − Anvend kun originale reservedele og tilbehør til apparatet. − Foretag aldrig tekniske ændringer på apparatet. − Kun serviceværksteder, der er godkendt af OASE, må udføre reparationer på apparatet. Pos: 336 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41657 @ Pos: 337 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen und Anschließen @ 11\mod_1251356800420_361.doc @ 71360 @...
- Page 22 - DK - Pos: 355 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_361.doc @ 41527 @ Afhjælpning af fejl Pos: 356 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41657 @ Pos: 357 /Alle Produkte/Stoerungstabellen/Stoerung Beluefterpumpe M-Lf-Rv-BSt @ 11\mod_1251364804744_361.doc @ 71470 @ Fejl Årsag Afhjælpning Apparatet kører ikke Netspænding mangler...
- Page 24 Pos: 383 /Pumpen/Schlammsauger/Aqua Oxy 4800/Explo Aqua Oxy 4800 @ 11\mod_1251369542934_0.doc @ 71734 @ === Ende der Liste für Textmarke Inhalt ===...