Stober KL Série Instructions De Service

Instructions de service
Servoréducteur à couple conique antidéflagrants KL/KS/PHK/PHKX/PHQK/PK/PKX
Les présentes instructions de service donnent des informa-
tions sur le transport, le montage, la mise en service et l'en-
tretien de réducteurs antidéflagrants STOBER. Respectez la
documentation annexe des moteurs assemblés et des autres
composants d'entraînement.
1 Utilisation conforme à la destina-
tion
Les réducteurs antidéflagrants STOBER satisfont aux exi-
gences de la Directive ATEX 2014/34/UE et aux normes
suivantes :
• EN 1127-1:2011-07
• EN ISO 80079-36:2016-04
• EN ISO 80079-37:2016-04
Les réducteurs sont conçus pour le montage dans des ma-
chines et équipements industriels. Utilisation conforme
signifie :
• Utilisation du réducteur exclusivement aux fins pour les-
quelles il a été configuré.
• Modifications par le client du réducteur interdites.
• Pas de surpeinture du carter du réducteur
(l'augmentation de l'épaisseur du revêtement peut
entraîner une charge électrostatique du carter du
réducteur).
• Utilisation du réducteur uniquement en milieu explosif qui
correspond à l'étiquetage sur la plaque signalétique
ATEX.
• Utilisation du réducteur dans la plage de température
ambiante indiquée sur la plaque signalétique ATEX.
• Conformément à la norme EN 50281-2-1, la couche de
poussières combustibles sur le réducteur ne doit pas me-
surer plus de 5 mm d'épaisseur.
• Défense de soumettre le réducteur à des vitesses de ro-
tation et couples supérieurs à ceux indiqués dans la
confirmation de commande.
• Respecter les intervalles d'inspection et de maintenance.
• Respecter les présentes instructions de service.
AVERTISSEMENT!
Toute utilisation contraire risque de provoquer des ex-
plosions susceptibles d'entraîner de graves blessures,
voire la mort.

Utilisez le réducteur exclusivement aux fins prévues !
01/2019
2 Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT!
En cas de non-respect des présentes instructions de ser-
vice, l'utilisation du réducteur en milieu explosif risque
d'engendrer des sources d'ignition et de provoquer des
explosions susceptibles d'entraîner de graves blessures,
voire la mort.

Conformez-vous aux consignes données dans les pré-
sentes instructions de service !
Observez également les règlements nationaux, locaux et
spécifiques à l'installation respectivement en vigueur.
ATTENTION!
Brûlures !
Pendant l'exploitation, la température à la surface du réduc-
teur peut être nettement supérieure à 65 °C !

Laissez refroidir le réducteur avant de le saisir ou portez
des gants réfractaires.
2.1 Sources d'ignition et mesures de pro-
tection
Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des sources d'igni-
tion éventuelles pendant l'exploitation du réducteur, leurs
causes et les mesures de protection décrites dans les pré-
sentes instructions de service.
Source d'ignition : surfaces chaudes
Causes possibles : friction accrue en raison d'un montage
non conforme, d'une usure, d'une surcharge ou d'une fuite.
Mesures de protection :
• Respect des couples et vitesses de rotation max.
• Limitation courant moteur
• Contrôle avant la mise en service
• Mesure de la température maximale à la surface au mo-
ment de la mise en service
• Inspection et maintenance régulières
Source d'ignition : étincelles
Causes possibles : montage non conforme ou fuite
• Contrôle avant la mise en service
• Inspection et maintenance régulières
Source d'ignition : décharge électrostatique
Causes possibles : frottements, différences de potentiel entre
les composants
• Utiliser uniquement des composants homologués ATEX
• Mise à la terre du carter
• Les processus de séparation de charge sur le carter du
réducteur sont évités (pas de frottement sur les
vêtements du personnel opérateur ; nettoyage des
capots en plastique avec un chiffon humide).
2.2 Exigences posées au personnel
Toutes les interventions sur le système électrique des entraî-
nements seront effectuées exclusivement par des électri-
ciens compétents. Le montage, l'entretien et les réparations
1
www.stober.com
ID 443005_fr.01