Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
S
i
m
b
o
l
u
S
i
m
b
o
l
u
Înainte de exploatare citiţi şi respectaţi instrucţiunile
de folosire şi indicaţiile de securitate.
Atenţie! Dinţi ascuţiţi. Rotaţia dinţilor continuă după
oprirea motorului. Înainte de a efectua orice lucrare
de întreţinere sau în cazul în care cablul este defect.
Pericol din cauza pieselor centrifugate în timpul
funcţionării motorului – atenţie ca persoanele
neimplicate şi animalele de companie şi cele
domestice să nu se afle în zona periculoasă.
Menţineţi cablul de reţea la distanţă de dinţi,
respectiv de cuţite. Dinþii, respectiv cuþitele pot
deterioara cablurile ºi pot conduce la contact cu
piesele conductoare de tensiune electrică.
Atenţie la cuţitele, respectiv dinţii în rotaţie. Nu
ţineţi mâinile şi picioarele în apropierea sau sub
detaliile ce se rotesc,atunci când maşina este
pusă în funcţiune.
Se scoate imediat comutatorul din priză, dacă
conducta de legătură este defectă sau tăiată.
Purtaţi ochelari şi căşti de protecţie.
Maşină
Clasa de protecţie II (izolaţie de protecţie).
Produsul corespunde directivelor europene
aplicabile specifice produsului.
Aparatele electrice nu se aruncă cu resturile
menajere. Aparatele, accesoriile şi ambalajul se
revalorifică într-un mod care protejează mediul
înconjutător.
Conform Directivei Europene 2012/19/UE referitoare la
aparatele electronice şi electrotehnice vechi, aparatele
electrice care nu mai pot fi utilizate trebuie colectate separat
şi reciclate în mod ecologic.
100
r
i
l
e
a
p
a
r
a
t
u
l
u
i
r
i
l
e
a
p
a
r
a
t
u
l
u
i
S
i
m
b
o
l
u
r
i
l
e
d
i
n
i
n
S
i
m
b
o
l
u
r
i
l
e
d
i
n
i
n
Pericol sau situaţie de pericol. Nerespectarea acestor
indicaţii poate produce la leziuni sau la dăunarea
proprietăţii.
Indicaţii importante pentru utilizarea corectă a
aparatului. Nerespectarea acestor indicaţii poate duce la
defecţiuni.
Indicaţii pentru utilizator. Aceste indicaţii vă vor ajuta să
folosiţi optimal toate funcţiile.
Asamblarea, utilizarea şi întreţinerea. Aici se lămureşte
exact ce trebuie să faceţi.
Enumerarea se referă la imaginile de la paginile 3-6.
D
u
r
a
t
a
D
u
r
a
t
a
Înaintea primei puneri în funcţiune a aparatului se vor respecta
normativele ţării (cele regionale) privind protecţia împotriva
zgomotului.
E
x
p
l
o
a
E
x
p
l
o
a
Maşina de afânat solul / Maşina pentru aerisirea gazonului este
destinată greblării şi afânării gazoanelor precum şi strângerii de
frunziş de pe gazoanele private pe lângă casă şi în grădină.
Se interzice de a utiliza maşina în scuare publice, parcuri, pe
terenuri de sport sau în stradă, sau în agricultură şi silvicultură.
Se interzice de a folosi maşina de afânat solul:
-
pentru tunderea tufelor, gardului viu şi a arbuştilor
-
pentru aplanarea denivelărilor terenului (de ex. vizuini de
cârtiţe)
-
în calitate de sapă cu motor
-
pe suprafeţe pavate sau pietruite
Pericol de accidentare!
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die
Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-,
Wartungs- und Instandsetzungsbedingungen und die Befolgung
der in der Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise.
E necesar de a respecta Prescripţiile privind prevenirea
accidentelor în vigoare, precum şi alte Reguli acceptate ce ţin de
medicina muncii şi tehnica privind protecţia muncii.
Orice altă formă de utilizare este considerată incorectă.
Producătorul nu-şi asumă responsabilitatea pentru daunele
rezultate din utilizarea incorectă, şi, în acest caz, utilizatorul îşi
asumă toate riscurile.
Producătorul nu poartă răspundere pentru daunele cauzate în
urma efectuării neautorizate a schimbărilor în construcţia maşinii
de afânat solul.
Maşina poate fi montată, folosită şi întreţinută numai de către
persoanele competente şi care au luat cunoştinţă de posibilele
riscuri în utilizare. Lucrările de reparaţie vor fi efectuate numai de
către noi, respectiv de către centrele de deservire indicate de noi.
Se interzice de a folosi maşina pe un teren supus pericolului de
explozie sau de a o expune la ploaie.
s
t
r
u
c
ţ
i
u
n
i
l
e
d
e
f
o
l
o
s
i
s
t
r
u
c
ţ
i
u
n
i
l
e
d
e
f
o
l
o
s
i
d
e
e
x
p
l
o
a
t
a
r
e
d
e
e
x
p
l
o
a
t
a
r
e
t
a
r
e
a
c
o
r
e
c
t
ă
t
a
r
e
a
c
o
r
e
c
t
ă
r
e
r
e
Publicité
Chapitres
Table des Matières
