Pari PEP System I Notice D'utilisation page 199

Atenção! Utilize para efeitos de limpeza, desinfeção e esterilização apenas
processos validados especificamente para os aparelhos e para o produto e
cumpra os parâmetros validados para cada ciclo.
A eficácia dos métodos utilizados na limpeza e na desinfeção tem de estar
reconhecida (p. ex. na lista dos processos e produtos desinfetantes reconhe-
cidos e testados pelo Instituto Robert Koch/DGHM (Deutsche Gesellschaft
für Hygiene und Mikrobiologie (sociedade alemã de higiene e microbiologia)))
e, em princípio, os métodos devem já ter sido validados.
A ser utilizado outro método, terá de ser comprovada a sua eficácia no
âmbito da validação. Podem também ser utilizados os produtos desinfetan-
tes químicos com marcação CE, desde que correspondam às indicações
relativas à resistência do material (consulte o capítulo 7.1 "Resistência do
material").
Tenha em conta o capítulo 7.1 "Resistência do material".
Adicionalmente, respeite as normas de higiene do hospital ou do consultório
médico.
6.4.1 Limpeza/Desinfeção
Proceda à limpeza com desinfeção logo depois da utilização. Por norma,
deverá ser utilizado um método mecânico (máquina de lavar instrumentos).
• Prepare a limpeza e desinfeção de acordo com a descrição no capítulo 6.2
"Preparação".
Podem ser utilizados todos os produtos de limpeza/desinfetantes
apropriados.
Método recomendado: desinfeção térmica
• Coloque os componentes do sistema PARI PEP na máquina de lavar
instrumentos.
• Selecione o programa que lava a 93°C (tempo de atuação: 10 minutos).
A prova da eficiência deste método foi obtida com um aparelho de desinfeção
G7836 CD da Miele, usando como produto de limpeza o neodisher
da empresa Chemische Fabrik Dr. Weigert, de Hamburgo.
Método recomendado: limpeza/desinfeção manual
A prova da adequação deste método foi obtida utilizando o detergente
®
Korsolex -Endo-Cleaner, juntamente com o produto desinfetante
®
Korsolex basic da empresa BODE CHEMIE HAMBURG.
• Os componentes devem ser mergulhados em Korsolex
como solução a 0,5% e água quente a aprox. 50°C e lavados durante
5 minutos.
Ou
®
medizym
®
-Endo-Cleaner
195
pt