I-VALO VEGA W Série Notice D'utilisation, D'installation Et De Maintenance page 6

FI
Valaisinasennus havainnollistettu VEGA W-mallilla. Samat periaatteet pätevät myös muihin VEGA-malleihin.
SV
Installationsanvisningen är baserad på armaturmodell VEGA W. Samma installationsprinciper gäller för övriga
VEGA modeller.
EN
The installation is demonstrated with VEGA W model. Same principals apply also with other VEGA models.
DE
Die Installation der VEGA Leuchten ist mit der VEGA W Ausführung dargestellt worden. Die weiteren Modelle
werden laut demselben Prinzip installiert.
FR Le principe de montage des VERSION VEGA R et VEGA S est identique aux luminaires VERSION VEGA W.
RU
Монтаж показан на примере светильника VEGA W. Другие светильники семейства VEGA монтируются по
такому же принципу.
1
2
6
FI
Valaisin voidaan asentaa asennusmoduuliin joko
pitkittäin tai poikittain
SV
Ljusmodulen kan installeras på monteringsmodulen
antingen längsledes eller sidoledes
EN
Light module may be installed to the fixing module
either lenghtwise or sidewise
DE
Die Licht- und Komponentenmodule können
am Montagemodul entweder längs oder quer
angebracht werden
FR
Possibilité de fixation des modules éclairage dans le
sens du rail ou perpendiculairement
RU Ламповый модуль может быть установлен на
монтажную шину в двух положениях: продольно
и перпендикулярно