Publicité
Liens rapides
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Kaffeeautomat
Coffee Maker
Cafetière
Koffi ezet apparaat
Cafetera
Caffettiera
Kaffemaskine
Kaffekokare
Kahvinkeitin
Ekspres do kawy
Καφετιέρα
Кофеварка
4
9
14
19
24
29
34
38
42
46
51
56
Publicité
Manuels Connexes pour SEVERIN KA 4479
Sommaire des Matières pour SEVERIN KA 4479
- Page 1 DE Gebrauchsanweisung Kaffeeautomat GB Instructions for use Coffee Maker FR Mode d’emploi Cafetière NL Gebruiksaanwijzing Koffi ezet apparaat ES Instrucciones de uso Cafetera Manuale d’uso Caffettiera DK Brugsanvisning Kaffemaskine SE Bruksanvisning Kaffekokare Käyttöohje Kahvinkeitin PL Instrukcja obsługi Ekspres do kawy GR Oδηγίες...
- Page 3 sont nécessaires, veuillez envoyer Cafetière l’appareil à notre service après-vente (voir appendice). Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire ∙ Avant de nettoyer l’appareil, soigneusement les instructions suivantes et débranchez toujours la fi che de la conserver ce manuel pour future référence. L’appareil doit être utilisé...
- Page 4 professionnels ; sont réduites ou dont l’expérience - des fermes ; ou les connaissances ne sont - l’utilisation par les clients pas suffi santes, à condition qu’ils des hôtels, motels et autres bénéfi cient d’une surveillance ou environnements à caractère qu’ils aient reçu des instructions résidentiel ;...
- Page 5 d’alimentation toucher une surface Informations générales chaude ou entrer en contact avec une ∙ Les graduations de niveau d’eau situées source de chaleur. sur la verseuse et sur le réservoir ∙ Attention : la plaque chauffante devient facilitent le dosage correct en eau claire. très chaude pendant le fonctionnement.
- Page 6 ∙ Lancement du cycle de fi ltration : ∙ Une prolongation du temps de passage Branchez la fi che à une prise de courant de l’eau et l’amplifi cation du bruit pendant appropriée et allumez la cafetière à l’aide le cycle de fi ltration indiquent que le de l’interrupteur marche/arrêt;...
- Page 7 avec un chiffon légèrement humide et matière et vices de fabrication. Au cours de un détergent doux. Essuyez ensuite cette période, toute pièce défectueuse sera l’appareil. remplacée gratuitement. Cette garantie ne ∙ N’utilisez aucun produit abrasif ni couvre pas l‘usure normale de l‘appareil, détergent très puissant.