Multiple Units: S-Hooks (Stationary units only)
Unités multiples : Crochets en S (Unités stationnaires uniquement)
Unidades múltiples: Ganchos en S (solo unidades inmóviles)
Use S-hooks to join units as shown.
Use Intermediate S-hooks for right-angle arrangements.
Utiliser des crochets en S pour joindre les unités, comme illustré.
Utiliser des crochets en S intermédiaires pour des agencements à angle droit.
Utilice ganchos en S para acoplar unidades como se muestra.
Utilice ganchos en S intermedios para disposiciones en ángulo recto.
S-Hook
Intermediate S-Hook
Crochet en S
Crochet en S intermédiaire
Gancho en S
Gancho en S intermedio
Corner adapter/Plug
Bouchon/adaptateur d'angle
Tapón/adaptador de esquina
End-to-End Configuration / Configuration de bout à bout / Configuración de extremo a extremo
1
Right Angle Configuration / Configuration à angle droit / Configuración en ángulo recto
1
A
L01-567 Rev.D MetroMax 4
MetroMax 4 Accessories / MetroMax 4 Accessoires / MetroMax 4 Accesorios
S-Hook
Crochet en S
Gancho en S
Mat / Tapis / Cubierta
Intermediate S-Hook
Crochet en S intermédiaire
S-Hook
Gancho en S intermedio
Crochet en S
Gancho en S
2
2
B
B
CAUTION
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Add-on Unit Shelf
End-to-End
Right Angle
Con guration de bout à bout
Con guration à angle droit
Con guración de extremo a extreme
Con guración en ángulo recto
COMBINATION
COMBINAISON
COMBINACIÓN
Intermediate S-hook bracket
Support de crochet en S
intermédiaire
Brazo para gancho en S
intermedio
END-TO-END / BOUT-À-BOUT / EXTREMO A EXTREMO
Starter unit (4 Posts)
Unité supplémentaire (2 montants)
Unité de base (4 montants)
Unidad añadida (dos postes)
Unidad inicial (cuatro postes)
Corner Adaptor/Plug (x2)
Bouchon/adaptateur d'angle (x2)
Tapón/adaptador de esquina (2)
A
WEIGHT CAPACITY (evenly distributed)
CAPACITÉ DE POIDS (répartis uniformément)
CAPACIDAD DE PESO (bien distribuida)
48" shelf and shorter
54" shelf and longer
600 lbs.
500 lbs.
500 lbs.
400 lbs.
272 kg
227 kg
227 kg
181 kg
272 kg
227 kg
227 kg
181 kg
RIGHT ANGLES
ANGLES DROITS
ÁNGULOS RECTOS
Add-on unit (2 Posts)
B
11