Dell INSPIRON Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. INSPIRON
  6. Guide d'utilisation
Dell INSPIRON Guide D'utilisation

Dell INSPIRON Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour INSPIRON:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSPIRON
™
GUIDE
D'INSTALLATION

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell INSPIRON

Sommaire des Matières pour Dell INSPIRON

  • Page 1 INSPIRON ™ GUIDE D'INSTALLATION...
  • Page 3 INSPIRON ™ GUIDE D'INSTALLATION Modèles DCSLE et DCSLF...
  • Page 4 Marques commerciales utilisées dans ce document : Dell , le logo DELL , YOURS IS HERE, Inspiron, Dell On Call et DellConnect sont des marques de Dell Inc.; Intel, Pentium et Celeron sont des marques déposées et Core est une marque déposée d'Intel Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays ;...

  • Page 5: Table Des Matières

    Connexion Internet (en option)... 12 Dell Diagnostics ..... . 35 Utilisation de l'ordinateur de bureau Options de récupération système .
  • Page 6 Avant d'appeler ..... . . 50 Contacter Dell ......52 Recherche d'informations et de ressources supplémentaires .

  • Page 7: Installation De L'ordinateur De Bureau Inspiron

    Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron ™ Considérations préalables à Cette section indique comment installer l'ordinateur de bureau Inspiron 535s/537s/545s l'installation /546s et comment y connecter des périphériques. Lorsque vous installez votre ordinateur, assurez- AVERTISSEMENT : avant de commencer vous que la source d'alimentation est facilement toute procédure de cette section, lisez...

  • Page 8: Déploiement Des Pieds Stabilisateurs

    Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Déploiement des pieds stabilisateurs Lorsque l'ordinateur est en position verticale, soulevez l'arrière avec précaution et faites pivoter les pieds stabilisateurs vers l'extérieur. Les pieds déployés garantissent une stabilité maximale du système.

  • Page 9: Branchement De L'écran

    Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Branchement de l'écran • connecteur HDMI est un connecteur numérique à hautes performances qui Votre ordinateur dispose d’un connecteur vidéo transporte des signaux vidéo et audio pour VGA. Vous pouvez utiliser ce connecteur pour les écrans, tels que télévisions et moniteurs...
  • Page 10 Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Branchement au moyen du connecteur HDMI Branchement au moyen du connecteur DVI Si votre écran possède un connecteur DVI, Si votre écran possède un connecteur VGA, utilisez le câble DVI (ses deux extrémités utilisez le câble VGA (ses deux extrémités sont sont de couleur blanche) avec un adaptateur de couleur bleue) avec un adaptateur DVI-VGA.

  • Page 11: Branchement Du Clavier Et De La Souris

    Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Branchement du clavier et de la souris Branchez la souris et le clavier USB au moyen des connecteurs USB placés à l'arrière de l'ordinateur. REMARQUE : il est possible que les connecteurs de votre ordinateur ne se trouvent pas exactement comme sur le dessin.

  • Page 12: Branchement Du Câble Réseau

    Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Branchement du câble réseau Une connexion réseau n'est pas requise pour installer votre ordinateur. Cependant, si vous (en option) avez une connexion réseau ou Internet devant REMARQUE : il est possible que les être branchée (p. ex. un câble de modem ou...

  • Page 13: Branchement Des Câbles D'alimentation

    Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Branchement des câbles Allumage de l'écran et de l'ordinateur via le bouton d'alimentation de l'ordinateur et d'alimentation de l'écran...

  • Page 14: Installation De Windows Vista

    Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Installation de Windows Vista Connexion Internet (en option) ® Pour installer Windows Vista la première REMARQUE : les fournisseurs d'accès Internet (FAI) et leurs offres varient selon fois, suivez les instructions qui s'affichent. les pays.
  • Page 15 Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ • connexions d'accès à distance offrant un Configuration d'une connexion Internet filaire accès Internet via une ligne téléphonique. Si vous utilisez une connexion d'accès à Ces connexions sont beaucoup plus lentes distance, branchez le cordon téléphonique sur que les connexions DSL et modem par câble...
  • Page 16 Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ Configuration de votre connexion Internet REMARQUE : assurez-vous de disposer des informations fournies par votre FAI. Si vous Pour configurer une connexion Internet avec n'avez pas de FAI, l'Assistant de connexion un raccourci vers un fournisseur d'accès sur le à...
  • Page 17 Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron™ REMARQUE : si vous ne savez pas quel type de connexion choisir, cliquez sur Comment choisir ou contactez votre FAI. Suivez les instructions à l'écran et utilisez les informations de configuration fournies par votre FAI pour procéder à la...

  • Page 18: Utilisation De L'ordinateur De Bureau Inspiron

    Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron ™ Fonctionnalités Vue avant Votre ordinateur dispose de plusieurs indicateurs et boutons vous permettant d'obtenir les informations nécessaires et d'effectuer les tâches courantes. Grâce aux connecteurs disponibles sur votre ordinateur, vous pouvez ajouter des périphériques.
  • Page 19 Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron™. 1 Bouton d'éjection du panneau du 2 connecteurs USB 2.0 : pour lecteur FlexBay : pour ouvrir le panneau connecter tout périphérique USB, tel que du lecteur FlexBay. clé USB, appareil photo numérique ou 2 Panneau du lecteur FlexBay : pour lecteur MP3.

  • Page 20: Fonctionnalités Vue Arrière

    Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron™. Fonctionnalités Vue arrière 8 Panneau du lecteur optique : pour protéger le lecteur optique. Le lecteur optique sert à lire les CD, DVD ou les disques Blu-ray ™ 9 Bouton d'éjection du panneau du lecteur optique : pour ouvrir ou fermer le lecteur optique.
  • Page 21 Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron™. Connecteurs du panneau arrière 1 Connecteur d'alimentation : pour brancher le câble d'alimentation. Son apparence REMARQUE : certains connecteurs du peut varier. panneau arrière ne sont peut-être pas disponibles sur votre ordinateur. Pour plus 2 Sélecteur de tension : pour choisir la...
  • Page 22 Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron™. Connecteur et voyant réseau : Connecteur de microphone (rose) : pour brancher votre ordinateur à pour brancher un microphone un réseau ou à un périphérique ou entrer des données audio haut débit. dans un programme audio ou de téléphonie.

  • Page 23: Fonctionnalités Logicielles

    Internet. Votre lecteur optique disponible sur votre disque dur ou sur le peut prendre en charge plusieurs formats de site Web de support de Dell à l'adresse disque, notamment les CD et les disques Blu-ray support.dell.com. (à condition d'en avoir fait la demande lors de Productivité...
  • Page 24 Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron™. Personnalisation du bureau • économies d'énergie : économise l'énergie sur votre ordinateur en réduisant à la fois Vous pouvez personnaliser votre bureau en les performances système pour optimiser modifiant l'apparence, la résolution, le papier la durée de vie de l'ordinateur, et l'énergie...

  • Page 25: Résolution Des Problèmes

    Perte de la connexion réseau : le routeur sans Utilisation des outils d'assistance à la page 30 fil est hors connexion ou la fonction sans fil est ou Contacter Dell à la page 52. désactivée sur l'ordinateur. AVERTISSEMENT : le retrait du capot de •...
  • Page 26 Résolution des problèmes Connexions filaires Voyant d'activité réseau Perte de la connexion réseau : le câble réseau • Voyant jaune clignotant : activité en cours est endommagé ou mal branché. sur le réseau. • Vérifiez le câble pour vous assurer qu'il est •...

  • Page 27: Problèmes D'alimentation

    Vérifiez que le voyant de diagnostic du bloc maintenance disponible sur le site Web de d'alimentation à l'arrière de l'ordinateur est support de Dell à l'adresse support.dell.com). allumé. S'il est éteint, il s'agit peut-être d'une défaillance de l'alimentation ou du câble...

  • Page 28: Problèmes De Mémoire

    à la même prise électrique. support Dell à l'adresse support.dell.com). • Réinstallez les barrettes de mémoire (voir le Guide de maintenance disponible sur le site Web de support Dell à l'adresse support.dell.com) pour vérifier que votre ordinateur communique correctement avec la mémoire.

  • Page 29: Blocages Et Problèmes Logiciels

    Réinstallez les barrettes de mémoire (voir nécessaire, supprimez, puis réinstallez le le Guide de maintenance disponible sur programme. le site Web de support Dell à l'adresse REMARQUE : les logiciels sont support.dell.com) pour vérifier que votre généralement livrés avec des instructions...
  • Page 30 Résolution des problèmes L'ordinateur ne répond plus ou un écran bleu Dans l'écran d'accueil, cliquez sur Suivant. fixe s'affiche : Suivez les instructions qui s'affichent. PRÉCAUTION : vous risquez de perdre des Autres problèmes logiciels : données si vous ne parvenez pas à arrêter •...
  • Page 31 Résolution des problèmes – Vérifiez que le programme est correctement installé et configuré. – Vérifiez que les pilotes de périphériques n'entrent pas en conflit avec le programme. – Si nécessaire, supprimez, puis réinstallez le programme.

  • Page 32: Utilisation Des Outils De Support

    Guide technique Dell disponible sur votre pour lancer l'application. La page d'accueil disque dur ou sur le site Web de support Dell à fournit des liens permettant d'accéder aux l'adresse support.dell.com. ressources suivantes : AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque...

  • Page 33: Codes Sonores

    (consultez la section Contacter Dell à la REMARQUE : pour remplacer des éléments, page 52). voir le Guide de maintenance disponible sur le site Web de support Dell à l'adresse Trois bips : défaillance possible de la carte mère support.dell.com. Contactez Dell (consultez la section Contacter Un bip : échec de la somme de contrôle du BIOS...

  • Page 34: Messages Système

    Contactez Dell (consultez la section Contacter l'ordinateur ne figure pas parmi les Dell à la page 52). exemples suivants, reportez-vous à la Sept bips (Inspiron 535s et 545s uniquement) : documentation du système d'exploitation défaillance du processeur ou du programme qui était en cours d'exécution au moment où...
  • Page 35 (consultez la Dell) : l'ordinateur n'a pas réussi la procédure section Contacter Dell à la page 52 pour obtenir de démarrage trois fois de suite à cause de la de l'aide) même erreur (consultez la section Contacter...
  • Page 36 à l'adresse support.dell.com ou la section parfois indiquer un problème de disque dur) : Contacter Dell à la page 52 pour obtenir de erreur SMART, défaillance possible du disque l'aide) dur. Cette fonctionnalité peut être activée ou désactivée dans le programme de configuration...

  • Page 37: Résolution Des Problèmes Matériels

    Si un périphérique n'est pas détecté pendant la dans la section Blocages et problèmes logiciels configuration du système d'exploitation ou est à la page 27 et lancez Dell Diagnostics avant de détecté mais n'est pas correctement configuré, contacter Dell pour obtenir de l'aide.
  • Page 38 Utilisation des outils de support technique Lancement de Dell Diagnostics à partir du REMARQUE : si un message indique disque dur qu'aucune partition de diagnostic n'a été trouvée, lancez Dell Diagnostics à partir Dell Diagnostics se trouve dans une partition du disque contenant les pilotes et les cachée (utilitaire de diagnostic) de votre disque...
  • Page 39 <Entrée>. Tapez 1 pour démarrer le menu du CD et appuyez sur <Entrée> pour poursuivre. Sélectionnez Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Lancer Dell Diagnostics 32 bits) dans la liste numérotée. Si plusieurs versions sont répertoriées, sélectionnez la version appropriée pour votre ordinateur.

  • Page 40: Options De Récupération Système

    Ce programme supprime définitivement toutes les données du disque dur et tous les programmes installés après réception de l'ordinateur. N'utilisez Dell Factory Image Restore que si la fonction de restauration du système n'a pas résolu votre problème de système d'exploitation.

  • Page 41: Restauration Du Système

    Si cette restauration n'a pas résolu le problème, REMARQUE : Les procédures présentées vous pouvez l'annuler. dans ce document concernent l'affichage par défaut de Windows. Par conséquent, elles risquent de ne pas fonctionner si votre ordinateur Dell est réglé sur le mode ™ d'affichage classique de Windows.

  • Page 42: Dell Factory Image Restore

    Options de récupération système Dell Factory Image Restore Annulation de la dernière restauration du système PRECAUTION : Dell Factory Image Restore REMARQUE : avant de procéder à supprime définitivement toutes les l'annulation de la dernière restauration données qui figurent sur le disque dur et du système, sauvegardez et fermez tous...
  • Page 43 Les fichiers de données sont notamment les Cliquez sur Dell Factory Image Restore. documents, feuilles de calcul, messages L'écran de bienvenue de Dell Factory Image électroniques, photos numériques et fichiers Restore apparaît. de musique. Dans la mesure du possible, sauvegardez toutes vos données avant d'utiliser REMARQUE : selon votre configuration, Factory Image Restore.

  • Page 44: Réinstallation Du Système D'exploitation

    Options de récupération système Réinstallation du système PRÉCAUTION : si vous ne souhaitez pas effectuer la restauration d'image d'usine, d'exploitation cliquez sur Cancel (Annuler). Avant de commencer Cochez la case pour confirmer que vous Si vous souhaitez réinstaller le système souhaitez poursuivre le reformatage du d'exploitation Windows de Microsoft...
  • Page 45 Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez commandé votre ordinateur, ou que vous immédiatement sur <F12>. avez demandé ou non les disques de Dell contenant les pilotes et les utilitaires REMARQUE : si vous attendez trop (Drivers and Utilities) et le système longtemps et que le logo du système...
  • Page 46 Options de récupération système REMARQUE : La procédure ci-dessous modifie la séquence de démarrage pour un seul démarrage. Au démarrage suivant, l'ordinateur démarrera selon les périphériques définis dans le programme de configuration du système. Lorsque la liste des périphériques de démarrage s'affiche, sélectionnez CD/DVD/ CD-RW, puis appuyez sur <Entrée>.

  • Page 47: Obtenirde L'aide

    Lorsque le système téléphonique automatisé Utilisez la gamme complète de services en ligne de Dell disponibles sur le site Web de de Dell vous le demande, entrez votre code support Dell à l'adresse support.dell.com pour de service express pour acheminer votre obtenir de l'aide concernant les procédures...

  • Page 48: Supporttechnique Et Service Clientèle

    Accessories (Accessoires Dell), double-cliquez sur l'icône Express Service Code (Code de clientèle service express) et suivez les instructions qui Le service de support de Dell est à votre s'affichent. disposition pour répondre à toutes les questions REMARQUE : certains des services relatives au matériel Dell.

  • Page 49: Dellconnect

    DellConnect, outil d'accès en ligne simple, Pour en savoir plus sur les produits et services permet à un technicien de support technique Dell, consultez les sites suivants : de Dell d'accéder à votre ordinateur par une • www.dell.com connexion haut débit, afin de diagnostiquer •...

  • Page 50: Service Automatisé D'état Des

    (pays d'Asie et du Pour vérifier l'état de vos commandes de Pacifique uniquement) produits Dell, rendez-vous sur le site Web Adresses e-mail des services marketing et support.dell.com ou appelez le service ventes de Dell automatisé de l'état de votre commande. Un message préenregistré...

  • Page 51: Informations Sur Les Produits

    Pour obtenir des informations sur les autres d'avoir produits disponibles auprès de Dell ou pour passer commande, rendez-vous sur le site Web Que ce soit pour réparation ou avoir, préparez de Dell à l'adresse www.dell.com. Pour obtenir tous les articles à...

  • Page 52: Avant D'appeler

    Le code permet au système Renvoyez l'équipement dans son emballage d'assistance téléphonique automatisé d'origine (ou équivalent). de Dell de diriger votre appel plus REMARQUE : les frais d'expédition sont à efficacement. Le système vous demandera peut-être également votre numéro de série.
  • Page 53 : l'ordinateur) : • Code de service express : • Numéro d'autorisation de retour de matériel (fourni par un technicien de support de Dell) : • Système d'exploitation et version : • Périphériques : • Cartes d'extension : •...

  • Page 54: Contacter Dell

    Dell. Dell propose plusieurs options de service et de support technique en ligne et par téléphone. Leur disponibilité variant d'un pays à l'autre, il est possible que certains services ne soient pas proposés dans votre région.

  • Page 55: Recherche D'informations Et De Ressources Supplémentaires

    System Software), mettre à jour les pilotes de REMARQUE : les mises à jour de pilotes votre ordinateur ou lire des fichiers Lisez-moi. et de documents sont disponibles sur le site Web de support de Dell à l'adresse ™ support.dell.com.
  • Page 56 à niveau votre ordinateur en remplaçant le Guide de maintenance disponible sur le ou en ajoutant de la mémoire ou en remplaçant site Web de support Dell à l'adresse le disque dur. support.dell.com. réinstaller ou remplacer une pièce usée ou REMARQUE : dans certains pays, défectueuse.
  • Page 57 Web de support Dell à l'adresse support.dell.com. avoir accès au support technique et à une aide sur les produits.

  • Page 58: Cactéristiques

    Cactéristiques Modèle d'ordinateur Lecteurs Inspiron 535s Accessibles de une baie de lecteur de 5,25 pouces pour l'extérieur Inspiron 537s les disques durs SATA Inspiron 545s DVD+/-RW Super Multi Drive ou Blu-ray ™ Inspiron 546s combinés ou lecteur optique Blu-ray pour les...
  • Page 59 Cactéristiques Connecteurs du panneau avant Environnement informatique Plage de températures : deux connecteurs compatibles USB 2.0 Fonctionnement de 10 à 35 °C (50 à 95 F) Audio un connecteur Stockage de –40 à 65°C (–40° à 149°F) de microphone, Humidité 20 % à...
  • Page 60 Cactéristiques Environnement informatique Alimentation Stockage 105 g ± 5 % avec durée REMARQUE : la dissipation thermique d'impulsion de 2 m/s ± 10 % est calculée au moyen de la puissance (équivaut à 50 pouces/s nominale du bloc d'alimentation. [127 cm/s]) Tension 115/230 VCA, Altitude (maximale) :...
  • Page 61 1 Go et 2 Go 1 Go et 2 Go 1 Go et 2 Go REMARQUE : pour des instructions sur la mise à niveau de votre mémoire, voir le Guide de maintenance disponible sur le site Web de support Dell à l'adresse support.dell.com.
  • Page 62 Cactéristiques Modèles 535s 545s 546s nnecteurs du panneau arrière Audio Connecteur de microphone Connecteur de microphone Connecteur de microphone Connecteur de sortie Connecteur de sortie Connecteur de sortie Connecteur d'entrée Connecteur d'entrée Connecteur d'entrée Connecteur latéral gauche/ droite surround Connecteur arrière gauche/ droite surround Connecteur Center/subwoofer (caisson de basse)

  • Page 63: Annexe

    Annexe Remarque sur les produits Macrovision Ce produit comprend une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des réclamations de méthode de certains brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation et d'autres propriétaires de droits.

  • Page 64: Index

    17 dépannage 24 brancher (branchement), connecter (connexion) connexion réseau sans fil 23 affichage 7 Contacter Dell en ligne 52 à Internet 12 câble réseau en option 10 DellConnect 47 via l’accès à distance 13 Dell Diagnostics 35...
  • Page 65 Index Dell Support Center 30 de réinstallation du système 38 HDMI disque dur écran 7 type 56 données, sauvegarde 22 DVD, lecture et création 21 Liste de vérification de diagnostic 51 économies d’énergie 22 messages système 32 énergie économies 22 état des commandes 48...
  • Page 66 35 sauvegardes problèmes, résolution 23 création 22 produits service clientèle 46 site Web de support Dell 55 information et achat 49 support technique 46 recherche d’informations supplémentaires 53 température réinstallation de Windows 38 plages de fonctionnement et de stockage 57 résolution des problèmes 23...
  • Page 67 Index Windows, réinstallation 38 Windows Vista Assistant Compatibilité des programmes 28 configuration 12 réinstallation 43...
  • Page 70 Imprimé aux U.S.A. www.dell.com | support.dell.com www.dell.com | support.dell.com...
  • Page 72 Imprimé en Irlande www.dell.com | support.dell.com...

Table des Matières