Page 1 DELL ORDINATEUR PORTABLE INSPIRON 5482 2-IN-1 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
Page 2 Mon Dell et moi Pour les ordinateurs Inspiron, XPS et Alienware...
Page 3 GUID-089FFA4B-3A62-4B51-BDE1-309C58A451D9 © 2011-2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs. 2018 - 02...
Page 4 Table des matières 1 Configuration de votre ordinateur........................7 Connexion à Internet................................7 Connexion à Internet à l'aide d'un réseau LAN......................7 Connexion à Internet à l’aide d’un réseau WLAN..................... 7 Connexion à Internet à l'aide d'un réseau WWAN....................8 Configuration audio................................9 Configuration des fonctions audio 5.1 et 7.1......................
Page 5 Périphériques de stockage amovibles........................23 Barrette de mémoire................................25 Carte système.................................. 26 Jeu de puces..................................26 Processeur..................................26 Ventilateur de l’ordinateur..............................27 Dissipateur de chaleur..............................27 Pâte thermique................................. 27 Carte vidéo..................................27 Tuners TV..................................28 Interne..................................28 Externe..................................28 Haut-parleurs..................................29 Audio 2.1..................................29 Audio 5.1..................................29 Audio 7.1..................................30 Webcam....................................
Page 6 Dell Backup and Recovery.............................. 54 Dell Backup and Recovery Basic..........................55 Dell Backup and Recovery Premium........................56 L'utilitaire Dell Factory Image Restore..........................57 Accès à Dell Factory Image Restore........................57 Exécution de Dell Factory Image Restore....................... 57 Restauration du système..............................58 Windows 10.................................58 Windows 8.1................................
Page 7 Utilisation du cavalier de la carte système......................67 Modification de la séquence d'amorçage........................67 Utilisation du menu Démarrage..........................67 Utilisation du programme de configuration BIOS....................67 9 Obtenir de l’aide et contacter Dell........................69 Obtention d’aide................................69 Ressources d’aide en libre-service...........................69 Contacter Dell...................................70 10 RÉFÉRENCES............................
Page 8 Assurez-vous que le réseau sans fil est bien activé sur votre ordinateur. Pour savoir comment activer la connexion Quick Start Guide (Guide de démarrage rapide) fourni avec l’ordinateur, ou voir la section sans fil sur votre ordinateur, voir le Setup and Specifications (Installation et Caractéristiques) disponible sur la page www.dell.com/support. Configuration de votre ordinateur...
Page 9 Assurez-vous que le réseau sans fil est bien activé sur votre ordinateur. Pour savoir comment activer la connexion Quick Start Guide (Guide de démarrage rapide) fourni avec l’ordinateur, ou voir la section sans fil sur votre ordinateur, voir le Setup and Specifications (Installation et Caractéristiques) disponible sur la page www.dell.com/support. Configuration de votre ordinateur...
Page 10 2 canaux audio, branchez les haut-parleurs au port pour casque de 3,5 mm ou au port audio. Les ordinateurs de bureau Dell peuvent prendre en charge les fonctions audio 5.1 ou 7.1. Si vous configurez le mode audio 5.1 ou 7.1, vous devez brancher les haut-parleurs aux ports appropriés pour optimiser la sortie audio.
Page 11 GUID-0D64E56D-5A70-4C34-8064-33E9635060E2 Configuration des fonctions audio 5.1 et 7.1 Configurez l'ordinateur pour qu'il fournisse une sortie audio multicanal. Windows 10 et 8.1 Saisissez Audio dans la zone de recherche. REMARQUE : Dans Windows 10, cliquez ou appuyez sur l'icône Rechercher pour accéder à la zone de recherche. Dans Windows 8.1, cliquez ou appuyez sur l’icône Rechercher pour accéder à...
Page 12 GUID-6E55728B-ED6C-411A-ABEA-360A2CE704B5 Connexion de haut-parleurs 5.1 Figure 1. Connexion de haut-parleurs 5.1 Connecteur audio arrière sur l'ordinateur Canal de sortie Surround central/basse fréquence sur l'ordinateur Connecteur audio avant sur l'ordinateur Câble audio de canal 5.1 Canal de sortie Surround central/basse fréquence sur le haut- Connecteur audio avant sur le haut-parleur parleur Connecteur audio arrière sur le haut-parleur...
Page 13 GUID-313B5A67-040C-4F1F-AFEC-E89997D70574 Connexion de haut-parleurs 7.1 Figure 2. Connexion de haut-parleurs 7.1 Connecteur audio arrière sur l’ordinateur Canal de sortie surround central/LFE sur l’ordinateur Connecteur audio latéral sur l’ordinateur Connecteur audio avant sur l’ordinateur Câble audio de canal 7.1 Canal de sortie surround central/LFE sur le haut-parleur Connecteur audio avant sur le haut-parleur Connecteur audio arrière sur le haut-parleur Connecteur audio latéral sur le haut-parleur...
Page 14 REMARQUE : Dans Windows 10, cliquez ou appuyez sur l'icône Rechercher pour accéder à la zone de recherche. Dans Windows 8.1, cliquez ou appuyez sur l’icône Rechercher pour accéder à la zone de recherche. Cliquez ou appuyez sur Imprimantes et périphériques. Cliquez ou appuyez sur Ajouter une imprimante.
Page 15 REMARQUE : Pour savoir si votre ordinateur ou tablette dispose d’une carte Bluetooth interne, consultez le rapide fourni avec votre ordinateur ou la section Setup and Specifications (Installation et Caractéristiques) sur la page www.dell.com/support.. GUID-ED1176FB-1879-4747-9F4F-DBB8D784D03D Connexion de plusieurs écrans La plupart des cartes graphiques ou vidéo des ordinateurs de bureau peuvent prendre en charge deux écrans ou plus, en fonction des caractéristiques de la carte graphique et de l’ordinateur.
Page 16 • Second Screen only (Deuxième écran uniquement) : utilise uniquement l’écran 2 et n’affiche rien sur l’écran 1. L’écran principal est désactivé et seul le second écran sera utilisé. Mode bureau classique Allez dans le Control Panel (Panneau de configuration) et choisissez Display (Écran). Choisissez Change Display Settings (Modifier les paramètres d’affichage) à...
Page 17 Les blocs d’alimentation servent à fournir du courant électrique aux ordinateurs portables, aux tablettes et à certains ordinateurs de bureau. Le kit Dell du bloc d'alimentation se compose de l’adaptateur proprement dit et du câble d'alimentation. La puissance nominale du bloc d’alimentation (90 W, 65 W, etc.) dépend de l’ordinateur pour lequel est conçu le bloc d’alimentation ;...
Page 18 Lorsque la fin du cycle de vie de la batterie est atteint, vous devez la remplacer. Selon le modèle de l’ordinateur, la batterie de l’ordinateur peut être remplacée par l’utilisateur ou par un technicien de maintenance Dell. REMARQUE : Les batteries de grande capacité...
Page 19 GUID-31C6E64C-E124-4FF8-A464-95C939E71E8B Pavé tactile Un pavé tactile est disponible sur la plupart des ordinateurs portables et fournit la fonctionnalité d’une souris. Il comporte une surface tactile qui détecte le mouvement et la position des doigts. Vous pouvez utiliser le pavé tactile pour déplacer le curseur, faire glisser ou déplacer des éléments sélectionnés et effectuer un clic gauche en appuyant sur la surface.
Page 20 REMARQUE : Il peut être nécessaire de porter des lunettes 3D permettant de visualiser des images 3D. GUID-4524C2F4-5CF4-4E88-8FA3-52889632A1DB Affichage sans fil La fonction d’affichage sans fil permet de partager l’écran de l’ordinateur avec un téléviseur compatible sans utiliser de câble. Pour déterminer si le téléviseur est compatible avec cette fonction, voir sa documentation.
Page 21 Les tablettes sont généralement équipées d’un clavier virtuel et certaines d’entre elles prennent également en charge un clavier externe. Les ordinateurs de bureau Dell disposent d’un clavier externe sans fil ou connecté à l’aide d’un câble USB. Touches courantes figurant sur le clavier : •...
Page 22 Le clavier rétro-éclairé des ordinateurs portables Dell possède différents états d’éclairage. Appuyez sur la touche <Fn> et la flèche droite pour passer d’un état d’éclairage à l’autre. Sur les claviers à rétro-éclairage RVB, chaque touche est éclairée par une lumière RVB. Vous pouvez configurer les paramètres du rétro-éclairage en fonction des actions effectuées en cours de jeu.
Page 23 GUID-F09CF106-AA5B-4FD2-8656-779BEC4B5AEE Programme de configuration du BIOS Allumez ou redémarrez votre ordinateur. Lorsque le logo DELL s’affiche, attendez que l’invite F2 apparaisse, puis appuyez sur la touche <F2> immédiatement pour ouvrir le programme de configuration du BIOS REMARQUE : l’invite F2 reste active quelques instants uniquement. Si vous manquez l’invite, attendez que l’ordinateur affiche le bureau, puis mettez-le hors tension et recommencez.
Page 24 GUID-0E527F25-4957-45D5-A2AB-E8DB49BFB174 Périphérique de stockage Les périphériques de stockage vous permettent de conserver des données afin de les réutiliser ultérieurement. Ils peuvent être internes ou externes. La plupart des périphériques de stockage conservent les données jusqu’à ce que vous les supprimiez manuellement. Les disques durs (HDD), les disques SSD (Solid‑State Drive), les lecteurs optiques et les unités flash sont des exemples de périphériques de stockage.
Page 25 Tableau 1. Exemples de types de cartes mémoire courants Secure Digital (SD)/Secure Digital High Capacity (SDHC) SDXC (Secure Digital Extended Capacity ) [carte avec USH (Ultra High Speed)] Secure Digital miniSD Carte MMC (Multimedia Card) Carte MMC+ (MultiMedia Card plus) Carte MMC (MultiMediaCard) mobile RS MMC Extreme Digital (xD)
Page 26 Memory Stick XC (MSXC) Compact Flash I , II/Compact Flash MD Memory Stick Duo Memory Stick Pro Duo Memory Stick Pro-HG Duo Memory Stick (MS)/Memory Stick Pro (MS Pro) Smart Media/Smart Media XD GUID-28AD3438-66BF-4653-9407-4CF569B9C5AE Barrette de mémoire Une barrette de mémoire stocke temporairement les données dont a besoin l’ordinateur pour exécuter les tâches. Les fichiers ou les applications sont chargés dans les barrettes de mémoire pour pouvoir être ouverts ou utilisés.
Page 27 GUID-AA86EF2F-F1EF-4FEE-B38D-830F13743018 Carte système La carte système constitue la partie centrale des ordinateurs. Tous les autres périphériques se connectent à la carte système pour pouvoir interagir entre eux. La carte système contient divers contrôleurs et connecteurs qui aident à l’échange des données entre les divers composants de l’ordinateur.
Page 28 • nombre de cœurs de traitement • vitesse ou fréquence mesurée en gigahertz (GHz) ou mégahertz (MHz) • mémoire intégrée appelée également cache Ces facteurs déterminent également les performances d’un processeur. En règle générale, des valeurs élevées impliquent de meilleures performances.
Page 29 Une unité de traitement accéléré (APU) est intégrée au même bloc que le processeur et fournit des taux de transfert de données élevés tout en réduisant la consommation d’énergie. • Séparée : les cartes vidéo séparées sont installées à part sur la carte système. Ces cartes disposent d’une mémoire dédiée et elles fournissent en général des performances plus élevées que les cartes vidéo intégrées.
Page 30 GUID-67235C3F-4560-414E-B86F-8DB34400050A Haut-parleurs Les ordinateurs portables et les tablettes sont dotés de haut-parleurs intégrés pour la sortie audio. Les ordinateurs de bureau disposent également de haut-parleurs intégrés. Cependant, ils sont utilisés uniquement pour produire des bips afin d'indiquer des erreurs ou des échecs.
Page 31 GUID-83DBC89D-F6D3-447C-AF86-3630226D4B63 Audio 7.1 7.1 désigne le nombre de canaux audio dans les configurations de son surround haut de gamme. Un système audio 7.1 utilise deux haut- parleurs supplémentaires (arrière gauche et arrière droite) en plus de ceux des systèmes audio 5.1. Pour plus d'informations sur la configuration audio, voir Setting up audio (Configuration de l’audio).
Page 32 GUID-60726C3A-C1B5-4EC1-85C2-E77D6C890E37 Réseau WWAN Aussi appelé Mobile Broadband (large bande mobile), ce service est fourni en général par les compagnies téléphoniques, pour être utilisé sur les périphériques mobiles. Les périphériques mobiles ou ordinateurs portables doivent pouvoir prendre en charge la technologie WWAN pour se connecter à...
Page 33 Vous pouvez utiliser des périphériques NFC pour lire les étiquettes NFC, effectuer des paiements, partager des fichiers entre des périphériques compatibles, etc. Sur les ordinateurs et les tablettes Dell qui prennent en charge les communications NFC, NFC est activé par défaut lorsque les communications sans fil sont activées.
Page 34 GUID-49AD4560-6AFF-46EF-84E1-EF974BD38CA8 Utilisation de votre ordinateur Sujets : • Charge de la batterie • Utilisation du clavier • Utilisation du pavé tactile • Utilisation de votre écran tactile • Utilisation de Bluetooth • Utilisation de la Webcam GUID-28D6FC08-8677-444F-B346-316E4982AE36 Charge de la batterie Branchez l’adaptateur d’alimentation de l’ordinateur ou de la tablette pour charger la batterie.
Page 35 Tableau 2. Liste des raccourcis clavier <Ctrl><Maj><Échap> Ouverture de la fenêtre Gestionnaire des tâches. <Fn><F8> Basculement entre les périphériques d'affichage : écran principal, duplication, extension à deux écrans et second écran uniquement. Sélectionnez l'icône désirée pour basculer l'affichage vers cette option.
Page 36 <Ctrl> + flèche vers le bas Insertion du curseur au début du paragraphe suivant. <Ctrl> + flèche vers le haut Insertion du curseur au début du paragraphe précédent. <Ctrl> + <Maj> avec une touche de direction Sélection d'un bloc de texte. <Maj>...
Page 37 REMARQUE : Pour connaître les raccourcis clavier spéciaux disponibles sur votre ordinateur, voir le démarrage rapide) fourni avec l’ordinateur, ou voir la section Setup and Specifications (Installation et Caractéristiques) disponible sur la page www.dell.com/support. GUID-2ECC8488-90A3-411D-B1B6-9D165EA2B528 Personnalisation du clavier Vous pouvez personnaliser le clavier comme suit : •...
Page 38 Cliquez sur Clavier. Réglez les paramètres du clavier à changer et cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres et fermer la fenêtre. GUID-5757750C-BFDD-4A9B-99FD-172C2804B844 Utilisation du pavé numérique d'un ordinateur portable Pavé numérique Un pavé numérique peut être intégré au clavier de votre ordinateur portable. Le pavé numérique correspond à celui d’un clavier étendu. •...
Page 39 REMARQUE : Pour modifier les paramètres du pavé tactile, cliquez deux fois sur l’icône de pavé tactile dans la zone de notification du bureau. L’ordinateur peut prendre en charge les gestes Défilement, Zoom, Rotation, Glissement et Lancement rapide. Tableau 4. Liste des gestes du pavé tactile Panoramique : placez le focus sur l’objet sélectionné...
Page 40 Placez deux doigts sur le pavé tactile et rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. Twist : permet de faire pivoter le contenu actif par paliers de Rotation 90 degrés avec deux doigts. Maintenez le pouce en place, déplacez l'index en décrivant un arc vers la gauche ou la droite pour faire pivoter l'élément sélectionné...
Page 41 Placez deux doigts sur l'écran tactile et rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. Dwell (Résider) Touchez l'élément et maintenez-le sur l'écran pour ouvrir le menu contextuel. Déplacez rapidement le doigt dans la direction souhaitée pour Faire glisser feuilleter le contenu de la fenêtre active comme vous le feriez avec les pages d'un livre.
Page 42 Défilement Panoramique : effectuer la mise au point sur l’objet sélectionné lorsque l’ensemble de l’objet n’est pas visible. Déplacez deux doigts dans la direction voulue pour effectuer un panoramique sur l'objet sélectionné. Défilement vertical : défilement vers le haut ou vers le bas sur la fenêtre active.
Page 43 Couplage d’un périphérique Bluetooth avec votre ordinateur ou votre tablette Windows 10 Activez le Bluetooth sur l’ordinateur ou la tablette et sur le périphérique à coupler. Sur un ordinateur portable Dell, activez les connexions sans fil pour activer Bluetooth. REMARQUE : Pour plus d’informations sur l’activation du Bluetooth sur votre périphérique, voir la documentation fournie...
Page 44 Si l’ordinateur ou l’écran dispose d’une Webcam intégrée, les pilotes sont installés et configurés en usine. La webcam s'active automatiquement lorsque vous démarrez une conversation vidéo ou une application de saisie de vidéo Vous pouvez également utiliser Dell Webcam Central (Windows 7 uniquement) pour capturer des images fixes et des vidéos à l'aide de la Webcam.
Page 45 Quick Start Guide (Guide de démarrage rapide) fourni avec l’ordinateur, ou voir la section Setup and Specifications (Installation et Caractéristiques) disponible sur la page www.dell.com/support. GUID-4EE500D3-543A-4266-8381-EA8FCDE80F31 Types de ports audio Tableau 6. Types de ports audio Port casque : connecte les casques, les haut-parleurs alimentés et...
Page 46 Port de sortie de ligne : connecte des casques ou des haut- parleurs dotés d’un amplificateur intégré. Port de sortie surround arrière : connecte des haut-parleurs multicanaux. Port de sortie surround central/LFE : connecte un seul caisson de basses. REMARQUE : Le canal audio LFE (Low Frequency Effects), utilisé...
Page 47 GUID-BCBD31CE-59A3-4145-8EED-441AC4BE82B6 Ports USB Tableau 7. Types de ports USB USB standard Le port USB standard est présent sur la plupart des ordinateurs portables et de bureau. La plupart des périphériques USB se connectent à l’ordinateur à l’aide de ce port. Mini-USB Le port mini-USB est utilisé...
Page 48 Port Thunderbolt 3 (USB- Vous pouvez connecter des périphériques USB 3.1 Gen 2, USB 3.1 Gen 1, DisplayPort et Thunderbolt à ce port. Il vous permet également de connecter des écrans externes à l’aide de dongles. Assure des débits de transfert de données pouvant aller jusqu’à...
Page 49 Avantages de DisplayPort • Prend en charge des résolutions et des taux de rafraîchissement élevés • Prend en charge la transmission 3D • Prend en charge plusieurs écrans simultanément • Prend en charge HDCP (Protection de contenu numérique haut débit) •...
Page 50 La technologie Persistence peut ne pas être prise en charge sur tous les ordinateurs. Obtention d'aide sur Absolute Dell a confié le support de la technologie persistence à Absolute Software. Vous pouvez contacter Absolue Software pour obtenir des informations d’aide sur l’installation, la configuration, l’utilisation et le dépannage.
Page 51 à vos contrats de maintenance, aux informations de garantie et aux options de renouvellement de la garantie. – Obtenir de l’aide : affichez les options du support technique Dell, le support client, les visites guidées et les formations, les outils en ligne, le manuel de maintenance, les informations de garantie, les Forums Aux Questions, etc.
Page 52 Tableau 9. Offres Solution Station Type Offres Garantie et maintenance permanente Extension de la garantie ou du contrat de service, contactez Dell Tech Concierge Installations et configuration Configuration de l’ordinateur Configuration du réseau sans fil Installation de logiciels Installation d’un système d’exploitation Windows Mises à...
Page 53 QuickSet peut ne pas être pris en charge par tous les ordinateurs. Installation de QuickSet QuickSet est préinstallé sur un nouvel ordinateur Dell. Si vous devez le réinstaller, téléchargez-le depuis le site Web du support Dell sur le site Web à l'adresse www.dell.com/support.
Page 54 DellConnect DellConnect est un outil en ligne qui permet à un technicien Dell d’accéder à votre ordinateur (sous votre supervision) afin de diagnostiquer et résoudre vos problèmes à distance. L’outil permet à un technicien du support technique d’intervenir sur votre ordinateur avec votre permission.
Page 55 Options de récupération du système PRÉCAUTION : L’utilisation de Dell Factory Image Restore ou du disque du système d’exploitation supprime définitivement tous les fichiers de votre ordinateur. Dans la mesure du possible, sauvegardez vos fichiers de données avant d’utiliser l’une de ces options.
Page 56 Cliquez sur l’icône Dell Backup and Recovery. Windows 8 Accédez à l’icône Rechercher. Cliquez ou appuyez sur Applications et saisissez Dell Backup and Recovery dans la zone de recherche. Cliquez ou appuyez sur Dell Backup and Recovery dans la liste des résultats de la recherche. GUID-1CDDC53F-BC58-4570-8A8F-30929BB00E9B Création des disques de réinstallation du système...
Page 57 Lancez Dell Backup and Recovery. Cliquez ou appuyez sur la mosaïque Backup (Sauvegarde) et sélectionnez Data Backup (Sauvegarde de données). Cliquez ou appuyez sur Upgrade to Dell Backup and Recovery Premium (Mettre à niveau vers Dell Backup and Recovery Premium).
Page 58 Dell Factory Image Restore. N'utilisez Dell Factory Image Restore que si System Restore n'a pas résolu votre problème de système d'exploitation. Mettez sous tension l'ordinateur ou démarrez-le. Lorsque le logo DELL s’affiche, appuyez sur la touche F8 plusieurs fois pour accéder à la fenêtre Advanced Boot Options (Options de démarrage avancées). Restauration de votre système d'exploitation...
Page 59 Sélectionnez une configuration de clavier, puis cliquez ou appuyez sur Next (Suivant). Ouvrez une session sur un ordinateur local. Sélectionnez Dell Factory Image Restore ou Dell Factory Tools (Outils d’usine Dell) > Dell Factory Image Restore (selon la configuration de l’ordinateur).
Page 60 Cliquez ou appuyez sur Ouvrir la restauration du système. Cliquez ou appuyez sur Suivant et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Annulation de la dernière restauration du système Effectuez un clic droit (ou pressez et maintenez enfoncé) le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de configuration. Cliquez ou appuyez sur Sécurité...
Page 61 Les disques de réinstallation du système, créés en utilisant Dell Backup and Recovery, permettent de restaurer l’état de fonctionnement du disque dur qui existait lorsque vous avez acheté l’ordinateur et de conserver les fichiers de données sur l’ordinateur. Utilisez Dell Backup and Recovery pour créer les disques de réinstallation du système.
Page 62 Insérez le disque de récupération du système dans le lecteur optique ou connectez la clé USB et mettez l’ordinateur sous tension. Lorsque le logo DELL s’affiche, appuyez sur la touche <F12> immédiatement pour accéder au menu de démarrage. REMARQUE : si vous attendez trop longtemps et que le logo du système d’exploitation s’affiche, attendez que l’ordinateur...
Page 63 Pour résoudre les problèmes d’audio, assurez-vous que le bouton du volume n’est pas en sourdine ou branchez un haut-parleur externe et vérifiez que le son fonctionne. REMARQUE : Pour en savoir plus sur le dépannage, les solutions aux problèmes courants et les questions fréquentes, voir www.dell.com/support. Pour contacter le support technique Dell, voir Contacting Dell (Contacter Dell). GUID-E5769967-8C42-4A36-82BC-C172FF1E7186 Diagnostics L’ordinateur est doté...
Page 64 Appel de l'outil PSA Allumez ou redémarrez votre ordinateur. Appuyez sur <F12> à l’apparition du logo Dell pour accéder au programme de configuration BIOS. REMARQUE : si vous attendez trop longtemps et que le logo du système d'exploitation s'affiche, patientez jusqu'à ce que le bureau de Windows apparaisse, redémarrez l'ordinateur, puis recommencez.
Page 65 Démarrage du test BIST (Built In Self Test - Autotest intégré) LCD Allumez ou redémarrez votre ordinateur. Appuyez sur <F12> à l’apparition du logo Dell pour accéder au programme de configuration BIOS. REMARQUE : si vous attendez trop longtemps et que le logo du système d'exploitation s'affiche, patientez jusqu'à ce que le bureau de Windows apparaisse, redémarrez l'ordinateur, puis recommencez.
Page 66 Votre ordinateur peut émettre une série de signaux sonores lors du démarrage en cas d’erreurs ou de problèmes éventuels. Cette série de signaux, appelés « codes sonores », permet d’identifier les problèmes. Si cela se produit, notez le code sonore et prenez contact avec Dell.
Page 67 Accès au programme de configuration du BIOS Allumez ou redémarrez votre ordinateur. Appuyez sur <F2> à l’apparition du logo Dell pour accéder au programme de configuration du BIOS. REMARQUE : si vous attendez trop longtemps et que le logo du système d’exploitation s’affiche, patientez jusqu’à ce que le bureau Windows apparaisse, redémarrez l’ordinateur, puis recommencez.
Page 68 BIOS. L’emplacement du cavalier varie en fonction de la carte système. Recherchez les cavaliers près de la batterie CMOS : généralement ils portent l’étiquette CLR, CLEAR, CLEAR CMOS, etc. Pour les procédures d'effacement des mots de passe et des paramètres CMOS, voir le Guide de maintenance sur www.dell.com/support. GUID-7B0D137B-53DF-4FC2-B580-31670F7D37E0 Modification de la séquence d'amorçage...
Page 69 Entrez dans le programme de configuration BIOS. Sélectionnez l’onglet Démarrage. Cochez les cases pour activer ou désactiver les périphériques à utiliser pour le démarrage. Déplacez les périphériques vers le haut ou vers le bas pour changer la séquence d'amorçage. REMARQUE : le premier périphérique de la liste est le périphérique d'amorçage par défaut.
Page 70 Obtention d’aide Ressources d’aide en libre-service Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell en utilisant ces ressources en libre-service : Tableau 14. Ressources d’aide en libre-service Informations sur les produits et services Dell www.dell.com...
Page 71 Entrez le Service Tag number (Numéro de série) ou Product ID (ID de produit) dans la barre de recherche. GUID-400C57BA-719F-4430-8781-BF518F0EC417 Contacter Dell Pour contacter Dell pour des questions commerciales, d’assistance technique ou de service à la clientèle, consultez le site www.dell.com/ contactdell. REMARQUE : Les disponibilités variant selon le pays, certains services peuvent être indisponibles dans votre pays.
Page 72 Plus grande autonomie de la batterie • Conseils de migration • Conseils d'ergonomie • Dell et l'environnement • Politique de conformité aux réglementations GUID-75032F15-73D3-407B-A11B-EA736ABFDE16 Maintenance de l'ordinateur Il est recommandé d'exécuter les tâches suivantes pour éviter les problèmes informatiques généraux : •...
Page 73 • Arrêter : l’arrêt de l’ordinateur est utile lorsque vous n’envisagez pas d’utiliser l’ordinateur pendant un certain temps. Il protège l’ordinateur et économise plus d’énergie. Arrêtez l’ordinateur avant d’installer ou de retirer un composant matériel. L’arrêt n’est pas recommandé lorsque vous devez recommencer rapidement à travailler. GUID-F435BA07-3E08-4D57-9C20-3A79D0D5BEEB Définition des paramètres d'alimentation Windows 10 et 8.1...
Page 74 Ce logiciel est uniquement pris en charge sur les ordinateurs exécutant Windows 10. Dell Power Manager est un logiciel qui vous permet de gérer efficacement les paramètres d’alimentation des ordinateurs portables et des tablettes Dell. Le logiciel offre les fonctionnalités clés suivantes : •...
Page 75 Dell Longevity Mode peut ne pas être pris en charge sur tous les ordinateurs portables. Pour configurer Dell Longevity Mode : Exécutez un clic droit sur l’icône de la batterie dans la zone de notification Windows et cliquez ou appuyez sur Dell Extended Battery Life Options (Options d’allongement de la durée de vie de la batterie Dell).
Page 76 • Positionnez votre ordinateur de sorte que le moniteur et le clavier soient directement en face de vous lorsque vous travaillez. Un mobilier spécial est disponible (chez Dell et ailleurs) pour vous aider à bien positionner votre clavier. • Placez l’écran externe à une distance confortable. La distance recommandée entre les yeux et l’écran est comprise entre 51 et 61 cm (de 20 à...
Page 77 Tous les jours, vous avez la possibilité de faire des choix plus respectueux de l’environnement, mais, lorsqu’il s’agit de choisir du matériel informatique, vous ne voulez certainement pas faire de compromis sur les coûts, les performances ou la fiabilité. C’est pourquoi, chez Dell, nous faisons notre maximum pour que les personnes et les sociétés n’aient pas à...
Page 78 Informations de conformité complémentaires La World Wide Trade Compliance Organization (WWTC) est chargée de la gestion du respect par Dell des réglementations d’importation et d’exportation, y compris de la classification des produits. Les données de classification des systèmes fabriqués par Dell sont fournies dans les fiches techniques spécifiques des produits et les fiches techniques de sécurité...
Page 79 Pour toute question relative à la classification des produits Dell pour l’importation ou l'exportation, merci d’envoyer un e-mail à US_Export_Classification@dell.com. RÉFÉRENCES...
Page 80 Inspiron 5482 Caractéristiques et configuration Modèle d'ordinateur: Modèle Inspiron 5482 Modèle réglementaire: P93G Type réglementaire: P93G001...
Page 81 Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs.
Page 82 Table des matières 1 Configurer votre ordinateur Inspiron 5482...................... 5 2 Créez un lecteur de récupération USB pour Windows..................7 3 Vues du modèle Inspiron 5482........................8 Droite....................................8 Gauche....................................8 Socle....................................9 Affichage....................................10 Partie inférieure..................................11 Modes....................................11 Ordinateur portable..............................11 Tablette..................................
Page 83 6 Obtenir de l’aide et contacter Dell........................25 Ressources d’auto-assistance............................25 Contacter Dell...................................25 Table des matières...
Page 84 Pour préserver la batterie, celle-ci peut passer en mode d’économie d’énergie. Branchez l’adaptateur secteur et appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer l’ordinateur. Terminer l'installation de Windows. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration. Lors de la configuration, Dell recommande les étapes suivantes : •...
Page 85 Téléchargez des applications logicielles, achetées mais non pré-installées sur votre ordinateur. Créez un lecteur de récupération pour Windows. REMARQUE : Il est recommandé de créer un lecteur de récupération pour dépanner et résoudre les problèmes qui peuvent se produire avec Windows. Pour plus d’informations, voir la section Créez un lecteur de récupération USB pour Windows.
Page 86 Cliquez sur Create (Créer). Cliquez sur Finish (Terminer). Pour en savoir plus sur la réinstallation de Windows avec une clé USB, voir la section Dépannage du Manuel de maintenance de votre produit sur www.dell.com/support/manuals. Créez un lecteur de récupération USB pour Windows...
Page 87 Vues du modèle Inspiron 5482 Droite Emplacement de carte SD Permet de lire et d’écrire sur la carte SD. Port USB 2.0 Connectez des périphériques tels que des périphériques de stockage externe et des imprimantes. Fournit des vitesses de transfert des données jusqu’à...
Page 88 Permet de connecter des périphériques de stockage externes, des imprimantes et des écrans externes. Bénéficiez de vitesses de transfert des données allant jusqu’à 10 Gbit/s. REMARQUE : Un adaptateur USB Type-C/DisplayPort (vendu séparément) est nécessaire pour connecter un appareil DisplayPort. Port HDMI Connecter à...
Page 89 Pour en savoir plus, voir www.dell.com/support/windows. REMARQUE : Vous pouvez personnaliser le comportement du bouton d’alimentation dans Windows. Pour plus Me and My Dell (Mon Dell et moi) à l’adresse www.dell.com/support/manuals. d’informations, voir Affichage Microphone gauche Fournit une entrée audio numérique pour l’enregistrement audio et les appels vocaux.
Page 90 Fournit une sortie audio. Étiquette du numéro de série Le numéro de série est un identifiant alphanumérique unique qui permet aux techniciens de maintenance Dell d’identifier les composants matériels de votre ordinateur et d’accéder aux informations de garantie. Haut-parleur droit Fournit une sortie audio.
Page 91 Tablette Socle Tente Vues du modèle Inspiron 5482...
Page 92 Caractéristiques du modèle Inspiron 5482 Modèle de l’ordinateur Inspiron 5482 Dimensions et poids Tableau 2. Dimensions et poids Hauteur : Avant 19,74 mm (0,78 pouces) Arrière 19,95 mm (0,79 pouces) Largeur 328 mm (12,91 pouces) Profondeur 232,80 mm (9,17 pouces) Poids (maximal) 1,86 kg (4,10 livres) REMARQUE :...
Page 93 Jeu de puces Tableau 4. Caractéristiques du chipset Jeu de puces Intégré au processeur Processeur Intel Core i3/ i5/ i7 de 8 génération Largeur de bus DRAM 64 bits EPROM Flash 16 Mo bus PCIe Jusqu’à deux systèmes PCIe Gen3 Fréquence du bus externe Jusqu’à...
Page 94 • Mémoire DDR4 16 Go à 2 400 MHz (2 x 8 Go) Ports et connecteurs Tableau 6. Caractéristiques des ports et connecteurs Externes : Réseau Non pris en charge • Un port USB 2.0 • Un port USB 3.1 Gen 1 •...
Page 95 Communications Module sans fil Tableau 7. Caractéristiques du module sans fil Model number (Numéro de Qualcomm QCA9377 (DW1810) Intel 9462 Intel 9560 modèle) Taux de transfert Jusqu’à 433 Mbps Jusqu’à 433 Mbps Jusqu’à 867 Mbps Bandes de fréquences Double bande, 2,4 GHz/5 GHz Double bande, 2,4 GHz/ Double bande, 2,4 GHz/5 GHz prises en charge...
Page 96 Microphone Microphones numériques Stockage Tableau 9. Caractéristiques du stockage Type de stockage Type d’interface Capacité Un disque dur de 2,5 pouces SATA AHCI 6 Gbps Jusqu’à 2 To Disque SSD M.2 2280 Jusqu’à 512 Go • SATA AHCI 6 Gbps •...
Page 97 Clavier Tableau 12. Caractéristiques du clavier Type • Clavier standard • Clavier rétro-éclairé Disposition QWERTY Nombre de touches • États-Unis et Canada : 82 touches • Royaume-Uni : 83 touches • Japon : 86 touches Size (Taille) • Taille de touche X = 19,05 mm •...
Page 98 Vidéo Non pris en charge Angle de vue diagonale : Caméra 78,6 degrés Caméra infrarouge Non pris en charge Pavé tactile Tableau 14. Caractéristiques du pavé tactile Résolution : Horizontale 1 229 Verticale Dimensions : Horizontale 105 mm (4,13 pouces) Verticale 65 mm (2,56 pouces) Gestes du pavé...
Page 99 REMARQUE : Contrôlez le temps de chargement, la durée, les heures de début et de fin, et ainsi de suite à l’aide de l’application Dell Power Manager. Pour Me and My Dell sur plus d'informations sur Dell Power Manager, voir https:// www.dell.com/...
Page 100 Largeur 309,35 mm (12,18 pouces) Diagonale 355,60 mm (14 pouces) Résolution native 1 920 x 1 080 Mégapixels 2,07 Pixels par pouce (PPI) Rapport de contraste (minimum) 600:1 Temps de réponse (maximal) Montée/descente 35 msec Taux de rafraîchissement 60 Hz Angle de vue horizontal +/- 80 degrés Angle de vue vertical...
Page 101 Tableau 20. Environnement de l’ordinateur En fonctionnement Stockage Plage de températures De 0 à 35 °C (de 32 à 95 °F) De -40 °C à 65 °C (de -40 °F à 149 °F) Humidité relative (maximale) 10 à 90 % (sans condensation) De 0 % à...
Page 102 Raccourcis clavier REMARQUE : Les caractères du clavier peuvent varier en fonction de la configuration de langue du clavier. Les touches utilisées pour les raccourcis restent les mêmes dans toutes les configurations de langue. Tableau 21. Liste des raccourcis clavier Touches Description Couper le son...
Page 103 Touches Description Alterner entre le voyant d’état de l’alimentation et le voyant d’activité du disque REMARQUE : Le voyant d’activité du disque dur est uniquement disponible sur les ordinateurs équipés d’un disque dur. Raccourcis clavier...
Page 104 Obtenir de l’aide et contacter Dell Ressources d’auto-assistance Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell en utilisant ces ressources en libre-service : Tableau 22. Ressources d’auto-assistance Informations sur les produits et services Dell www.dell.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Inspiron Xps Alienware

Dell INSPIRON 5482 2-IN-1 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Dell INSPIRON 5482 2-IN-1

Sommaire des Matières pour Dell INSPIRON 5482 2-IN-1

Ce manuel est également adapté pour: