Kantel veiligheid, wandbevestiging, fixation au sol............43 vloerbevestiging ..........61 Consoles de pose au sol (accessoire)....45 Vloerconsole (toebehoor) ........63 OLSBERG Radiateur à accumulation standard OLSBERG Standaard spaarkachels CTSC ..64 CTSC ..............46 Elektrische aansluiting..........66 Raccordement électrique ........48 Installatie van de kabels .........66 Installation des câbles..........
Pour faciliter manutention et transport, le corps de l’appareil (avec les résistances) et les briques réfrac- taires sont emballées séparément. L’emballage de votre appareil Olsberg se compose d’éléments strictement nécessaires et est élaboré seulement à partir de matériaux recyclables. Les éléments composant l’emballage et ceux compo- sant l’appareil sont étiquetés conformément aux nor-...
Choix de l’emplacement fixation au sol L’accumulateur de chaleur peut, bien sûr, être installé Les appareils de chauffage par accumulation Olsberg à n’importe quel endroit dans la pièce. Préférez ce- doivent être protégés contre le basculement. Il est donc pendant une place sous la fenêtre, de manière à ce nécessaire de les fixer au mur ou au sol.
Page 5
Fig.1 Fixation au mur Fig.2 Fixation au sol Appareil Dim. A Dim. B Dim. C 14/522 14/523 14/524 14/525 1135 14/526 1310 14/527 1310...
Consoles de pose au sol (accessoire) En cas de montage sur des consoles de support, cel- les-ci doivent être fixées au sol et au mur avec des fixations appropriées (trous de 9mm dans les conso- les) et en respectant la distance «D». Placez l’appareil muni de ses pieds sur la console.
OLSBERG Radiateur à accumulation standard CTSC 14/522 14/523 14/524 14/525 14/526 14/527 Ouverture de l’accumulateur (Fig.4): 1. Retirez les parties plastiques et enlevez les vis. 2. Soulevez le couvercle de 10mm vers le haut. 3. Tirez le couvercle vers l’avant et retirez-le.
Page 8
Insérez les briques creuses à l’aide des plaques guides fourni en commençant par les briques SP19, resp. SP29, puis les briques SP39, resp. SP40 (Fig.6). Vous trouverez les numéros et ty- pes des paquets de briques réfractaires dans le chapitre «caractéristiques techniques». Insérez les résistances dans les canaux des bri- ques.
Raccordement électrique L’appareil de chauffage à accumulation est raccordé à un câble de courant de charge (tarif creux) et à un câble de commande (tarif plein). L’appareil de chauf- fage à accumulation convient pour le raccordement direct, mais il peut également être raccordé par une boîte de raccordement.
Plan des connexions Type de raccordement pré installé en usine 78/4514.5223 Courant triphasé 3/N/PE~400V Partie réglage Partie commande Capteur noyau Capteur de la température ambiante Contrôleur de charge Thermostat de sécurité du ventilateur Résistances Thermostat de sécurité Contacteur thermique Ventilateur...
Page 11
Type de raccordement alternatif avec kit de transformation accessoire 78/4514.5201 Courant alternatif 1/N/PE~230V pour 2 – 4kW Partie réglage Partie commande Capteur noyau Capteur de la température ambiante Contrôleur de charge Thermostat de sécurité du ventilateur Résistances Thermostat de sécurité Contacteur thermique Ventilateur...
Page 12
Type de raccordement alternatif avec kit de transformation accessoire 78/4514.5202 Courant triphasé 3/PE~230V pour 2 – 7kW Partie réglage Partie commande Capteur noyau Capteur de la température ambiante Contrôleur de charge Thermostat de sécurité du ventilateur Résistances Thermostat de sécurité Contacteur thermique Ventilateur...
Réglage électronique CTSC Le réglage électronique CTSC se compose d’une partie commande (Fig.10) qui est intégrée en haut à Ecran LCD droite sur le devant de l’appareil et d’une partie ré- glage (Fig.11) qui se trouve dans le tableau de com- mande.
Réglage des heures d’activation de la charge Pour définir les heures d’activation déterminées par votre fournisseur d’électricité (tarif creux), les commutateurs DIP doivent être réglés sur la partie réglage du CTSC conformément à la description du tableau 1. Le champ noir décrit la position du commutateur DIP.
Plaque de l’appareil Les caractéristiques techniques sont imprimées sur la plaque de l’appareil qui se trouve en bas à droite sous la grille de sortie d’air. Type Poids Ventilateur Circuit de charge Circuit de décharge Fig.12 Ex de plaque de l’appareil pour type 14/523-3 Pièces détachées Pour toute demande de pièces détachées, nous avons besoin du type de l’appareil et de son numéro...
Consoles de pose au sol Effectuez les tests suivants avant la mise en route de l’appareil: Les accumulateurs de chaleur Olsberg peuvent être • Test d’isolation avec une tension d’au moins 500V. installés sur des consoles d’une hauteur de 100mm.
Mauvais fonctionnement Les accumulateurs de chaleur Olsberg sont équipés d’un thermostat de charge en continu et d’un interrup- teur de sécurité bloquant. Si le thermostat ne coupe pas les éléments pendant la charge normale, l'inter- rupteur de sécurité bloquant coupe le circuit électri- que.
Messages d'erreurs En cas de pannes dues au réglage électronique, celles-ci sont affichées sur l’écran LCD par alternance avec l’affichage standard (Fig. 13). En ou- tre, l’éclairage d’arrière-plan s’allume pour signaler les erreurs à l’opérateur. Fig.13 Voici les messages d’erreurs qui peuvent s’afficher: Affichage Description Effet...
Conditions générales de garantie Cher Client, En cas de garantie, ne sont valables que les conditions générales du pays, que vous pouvez faire valoir auprès de votre commerçant.