Connection diagram
Anschlussdiagramm
Diagramme de raccordement
Tilslutningsdiagram
= Open/Öffnen/Ouvrir/Åbn
= Close/Schließen/Fermer/Luk
Br = Brown Braun/Brun/Brun
W= White/Weiß/Blanc/Hvid
English:
Input without selfhold for common/automatic operation – 1. priority
A:
Input without selfhold for common/automatic operation – 2. priority
B:
Input with or without selfhold for local operation after choice – 3. priority
C:
NV: Output for WindowMaster NV Control System for Natural Ventilation
Deutsch:
Eingang ohne Selbsthaltung für gemeinsame/automatische Bedienung – 1. Priorität.
A:
Eingang ohne Selbsthaltung für gemeinsame/automatische Bedienung – 2. Priorität
B:
Eingang mit oder ohne Selbsthaltung für Lokalbedienung nach Wahl – 3. Priorität
C:
NV: Ausgang für den WindowMaster NV Control System für Kontrollierte Natürliche Lüftung
Français:
Entrée sans retenue automatique pour commande commune/automatique – 1re priorité
A:
Entrée sans retenue automatique pour commande commune/automatique – 2e priorité
B:
Entrée avec ou sans retenue automatique selon le choix pour commande locale – 3e priorité
C:
NV: Sortie pour NV Control System pour une aération naturelle contrôlée
Dansk:
Indgang uden selvhold for fælles/automatisk betjening – 1. prioritet
A:
Indgang uden selvhold for fælles/automatisk betjening – 2. prioritet
B:
Indgang med eller uden selvhold for lokalbetjening efter valg – 3. prioritet
C:
NV: Udgang til WindowMaster NV Control System for Naturlig Ventilation
- With self-hold/Mit Selbsthaltung/Avec retenue
automatique/Med selvhold
- Without self-hold/Ohne Selbsthaltung/Sans
retenue automatique/Uden selvhold