Roto NT Mode D'emploi page 9

corrosion des ferrures doivent être
utilisés.
Les réglages au niveau des ferrures ainsi
que le remplacement de pièces sont du
seul ressort d'un atelier spécialisé.
Si les fenêtres / portes-fenêtres sont
soumises à un traitement de surface -p.
ex. mise en peinture ou lasure-, les com-
posants des ferrures ne doivent pas être
traités ; ils sont de surcroît à protéger de
manière appropriée contre d'éventuelles
salissures.
5.1 Conservation de la qualité du
traitement de surface
Dans des conditions atmosphériques
normales, les couches de zinc appli-
quées par électrolyse ne sont pas
attaquées lorsqu'il ne se forme pas d'eau
de condensation sur les ferrures ou que
l'eau de condensation se formant occasi-
onnellement peut rapidement sécher.
Afin de conserver durablement la qualité
du traitement de surface des ferrures et
d'éviter les effets dus à la corrosion, il est
nécessaire de respecter impérativement
les points suivants:
– Dans la phase de construction en
particulier, les ferrures ainsi que les
feuillures doivent être suffisamment
aérées, de façon à n'être exposées
directement ni à l'humidité, ni à la for-
mation d'eau de condensation.
– Les ferrures doivent être
exemptes de tout dépôt et de toute
salissure provenant des matériaux uti-
lisés pour la construction (poussière,
crépi, plâtre, ciment, etc.).
– En présence d'une quantité même
minime d'eau de condensation, les
vapeurs agressives se trouvant au
niveau des feuillures (p. ex. acide
formique, acide acétique,
ammoniaque, liaisons aminées ou
ammoniacales, aldéhydes, phénols,
acide tannique, etc.) peuvent pro-
voquer une corrosion rapide des
ferrures. Lorsque de telles
vapeurs se forment, les feuillures des
fenêtres / portes-fenêtres doivent
être suffisamment aérées. Ceci vaut
en particulier pour des fenêtres/por-
tesfenêtres fabriquées en chêne ou à
l'aide de bois à haute teneur en acide
Sous réserve de modifications.
(tannique).
– De plus, il ne faut pas utiliser de pro-
duits d'étanchéité à base de liaisons
acétiques ou acides, ou encore des
produits d'étanchéité contenant les
éléments mentionnés ci-dessus. Le
contact direct de la ferrure avec le
produit d'étanchéité (ainsi que les
vapeurs dégagées par ce dernier) sont
en effet susceptibles d'attaquer le trai-
tement de surface.
– Les ferrures doivent uniquement
être nettoyées à l'aide de produits
d'entretien doux, au pH neutre et uti-
lisés sous forme diluée. N'utiliser en
aucun cas des nettoyants / récurrents
agressifs contenant un ou plusieurs
des éléments mentionnés au paragra-
phe ci-dessus.
6. Obligations d'information et
de conseil
Afin de nous permettre de remplir nos
obligations d'information et de conseil
dans le cadre de la loi relative à la res-
ponsabilité produit (ainsi que d'assurer
les travaux de maintenance), nous met-
tons les documents suivants
– documents de planification
– catalogues
– notices de montage, plans d'usine
– notices de maintenance et d'entretien,
– notices d'utilisation
à la disposition des planificateurs, des
négociants spécialisés, des soustraitants,
des maîtres d'ouvrage et des utilisateurs
finaux.
Afin de garantir le bon fonctionnement
des ferrures destinées à des vantaux de
portes-fenêtres / fenêtres
– les planificateurs sont tenus de
demander les informations produit
auprès du fabricant (ou d'un négoci-
ant spécialisé) et de les respecter,
– les négociants spécialisés sont tenus
de respecter les informations pro-
duit et de demander au fabricant de
leur fournir celles-ci, de même que
les notices de montage, les plans
d'usine, les notices de maintenance,
d'entretien et de les remettre à leurs
Roto NT IMO_180_FR_v4.3
sous-traitants,
– les sous-traitants sont tenus de res-
pecter les informations produit et de
demander au fabricant ou aux négo-
ciants spécialisés de leur fournir en
particulier les notices de maintenance
et d'entretien ainsi que les notices
d'utilisation et de transmettre ces
documents aux maîtres d'ouvrage et
aux utilisateurs finaux.
7. Application pour des ferrures
similaires
En fonction de la ressemblance de leurs
caractéristiques, les ferrures similaires
pourvues de verrouillages doivent
être manipulées/utilisées de mani-
ère analogue en ce qui concerne
l'information produit et l'utilisation
conforme à la destination, l'utilisation
inadéquate, les performances produit,
la maintenance ainsi que les obligations
d'information et de conseil.
Juin 2019
7
