Page 1
FR Onduleur autonome (stand‐by) PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 1000 Manuel de démarrage rapide ...
Page 2
FR INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS – Ce manuel contient les instructions importantes pour les modèles PowerWalker VFD 400/600/1000, instructions à respecter lors de l'installation et de la maintenance de l'onduleur et des batteries. • Ce produit a été conçu spécialement pour être utilisé avec des ordinateurs et, par conséquent, n'est pas recommandé pour une utilisation avec un équipement de survie quel qu'il soit ni avec tout autre équipement spécifique important. • Cet équipement peut être manipulé par n'importe qui, sans requérir de formation particulière au préalable. • Ne pas brancher aux prises de l'onduleur des appareils électroménagers tels que sèche‐...
Page 3
FR • En cas d'intervention, retirez les objets personnels en métal tels que bagues, montres et autres. • Utilisez des outils dotés de poignées isolées. • L'entretien des batteries devrait uniquement être assuré ou supervisé par un personnel connaissant bien les batteries et les précautions requises. Interdire à du personnel non autorisé d'intervenir sur les batteries. ...
Page 4
FR 1. Présentation Panneau Avant Interrupteur Marche/Arrêt Témoin d'état de l'onduleur – Mode CA : Allumé vert fixe Mode Batterie : Vert clignotant DEL de panne : Allumé rouge fixe Panneau arrière VFD 400/ VFD 600 Panneau arrière VFD 1000 Panneau Arrière 1. Disjoncteur 3. Prises de sortie 2. Entrée CA 4. Entrée CA ...
Page 5
FR 2. Installation et fonctionnement Inspection Sortez l'onduleur de son emballage et inspectez‐le pour déceler les dommages qui auraient pu s'être produits pendant le transport. En cas de découverte de dommages, quels qu'ils soient, remettez l'appareil dans son emballage et renvoyez‐le là où il a été acheté. Charge Cet appareil a quitté l'usine batterie interne pleinement chargée, cependant, il peut se perdre une certaine partie de la charge au cours du transport; la batterie devrait donc être rechargée avant utilisation. ...
Page 6
FR Branchement à l'ordinateur Reliez l'onduleur à prise secteur 2 pôles/3 conducteurs avec mise à la terre. Branchez ensuite un périphérique d'ordinateur dans chacune des prises de courant présentes sur le panneau arrière de l'onduleur. Connexion Modem/Réseau Branchez la ligne Internet entrante dans la prise “In” à l'arrière de l'onduleur. Prenez un second câble Internet et enfichez‐en l'une des extrémités dans la prise « Out » à l'arrière de l'onduleur. Enfichez l'autre extrémité dans la prise d'entrée du modem comme le montre l'illustration. Ligne Internet entrante ...
Page 7
FR Marche/Arrêt Appuyez sur l'interrupteur de l'onduleur pendant 1 seconde et l'onduleur entre dans son état de fonctionnement normal (le témoin vert est allumé et le résonateur acoustique silencieux) après avoir exécuté un autodiagnostic (le résonateur acoustique se manifeste et les témoins rouges et verts sont allumés), processus qui dure quelques secondes. A partir de cet instant, l'utilisateur peut mettre en route le PC et d'autres charges. Appuyez continûment sur l'interrupteur de l'onduleur pendant 1 seconde pour couper l'onduleur. Note : • Pour ménager l'appareil et en faciliter l'entretien, commencez par allumer l'onduleur avant d'allumer le PC et les autres charges, et n'éteignez l'onduleur qu'après avoir éteint les ...
Page 8
FR 4. Caractéristiques Techniques PowerWalker PowerWalker PowerWalker MODÈLE VFD 400 VFD 600 VFD 1000 PUISSANCE VA/W 400 VA/200 W 600 VA/300 W 1000 VA/600 W ENTRÉE Tension 110/120 V CA ou 220/230/240 V CA Plage de tension 90‐145 V CA / 170‐280 V CA SORTIE Tension 110/120 V CA ou 220/230/240 V CA Régulation de tension ±10% (Mode Batterie) Fréquence 50 Hz ou 60 Hz +/‐1 Hz Régulation de fréquence +/‐1 Hz ...