Table des Matières
Publicité
Tighten scale tape
Maßband spannen
Tendre ruban de mesure
Tensionamento del nastro di misura
Tensar la cinta
1.
Select the position display.
Positionsanzeige auswählen.
Choisir la visualisation de cotes.
Selezione Mostra posizione.
Seleccionar visualización.
Alternatively, use ATS software, "Tape tensioning" menu item, and continue
with steps 3, 4, and 8.
Alternativ mit ATS-Software, Menüpunkt „Band spannen" , anschließend
weiter mit Punkt 3, 4, sowie 8.
Une alternative consiste à utiliser le menu « Tape tensioning» (« Tension du
ruban») du logiciel ATS, puis à poursuivre avec les étapes 3, 4 et 8.
In alternativa utilizzare il software ATS, opzione "Tensionamento nastro" , quindi
proseguire con il punto 3, 4 e 8.
Alternativa con software ATS, punto de menú "Tensar cinta" , a continuación
proseguir con los puntos 3, 4, y 8.
12
Publicité
Table des Matières
