Makita DTD171 Manuel D'instructions page 23

HINWEIS: Der angegebene Schwingungsemissionswert
wurde im Einklang mit der Standardprüfmethode gemes-
sen und kann für den Vergleich zwischen Werkzeugen
herangezogen werden.
HINWEIS: Der angegebene Schwingungsemissionswert
kann auch für eine Vorbewertung des Gefährdungsgrads
verwendet werden.
WARNUNG:
Die Schwingungsemission während
der tatsächlichen Benutzung des Werkzeugs kann
MH QDFK GHU %HQXW]XQJVZHLVH GHV :HUN]HXJV YRP
angegebenen Emissionswert abweichen.
WARNUNG:
,GHQWL¿]LHUHQ 6LH
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers anhand
einer Schätzung des Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter Berücksichtigung
DOOHU 3KDVHQ GHV $UEHLWV]\NOXV ZLH ] % $XVVFKDOW XQG
Leerlaufzeiten des Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
EG-Konformitätserklärung
Nur für europäische Länder
'LH (*.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ LVW DOV $QKDQJ $ LQ GLHVHU
Bedienungsanleitung enthalten.
SICHERHEITSWARNUNGEN
Allgemeine Sicherheitswarnungen
für Elektrowerkzeuge
WARNUNG:
Lesen Sie alle mit diesem
Elektrowerkzeug gelieferten Sicherheitswarnungen,
Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten
durch. Eine Missachtung der unten aufgeführten
Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag,
Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Warnungen
und Anweisungen für spätere
Bezugnahme auf.
Der Ausdruck „Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen
EH]LHKW VLFK DXI ,KU PLW 1HW]VWURP PLW .DEHO RGHU $NNX
RKQH .DEHO EHWULHEHQHV (OHNWURZHUN]HXJ
Sicherheitswarnungen für
Akku-Schlagschrauber
Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den isolierten
1.
*ULIIÀlFKHQ ZHQQ 6LH $UEHLWHQ DXVIKUHQ EHL GHQHQ
die Gefahr besteht, dass das Befestigungselement ver-
borgene Kabel kontaktiert. %HL .RQWDNW PLW HLQHP 6WURP
IKUHQGHQ .DEHO N|QQHQ GLH IUHLOLHJHQGHQ 0HWDOOWHLOH GHV
Elektrowerkzeugs ebenfalls Strom führend werden, so dass
der Benutzer einen elektrischen Schlag erleiden kann.
2. Achten Sie stets auf sicheren Stand.
Vergewissern Sie sich bei Einsatz des
Werkzeugs an hochgelegenen Arbeitsplätzen,
dass sich keine Personen darunter aufhalten.
Halten Sie das Werkzeug mit festem Griff.
3.
4. Tragen Sie Gehörschützer.
5. Berühren Sie den Einsatz oder das Werkstück
nicht unmittelbar nach dem Arbeitsvorgang.
Die Teile können sehr heiß sein und
Hautverbrennungen verursachen.
Halten Sie Ihre Hände von rotierenden Teilen
6.
fern.
7. Benutzen Sie (einen) Zusatzgriff(e), sofern er
(sie) mit dem Werkzeug geliefert wurde(n).
9HUOXVW GHU .RQWUROOH NDQQ 3HUVRQHQVFKlGHQ
verursachen.
Halten Sie das Elektrowerkzeug an den iso-
8.
OLHUWHQ *ULIIÀlFKHQ ZHQQ 6LH $UEHLWHQ DXV-
führen, bei denen die Gefahr besteht, dass
das Schneidwerkzeug verborgene Kabel
kontaktiert. %HL .RQWDNW PLW HLQHP 6WURP IKUHQ-
GHQ .DEHO N|QQHQ GLH IUHLOLHJHQGHQ 0HWDOOWHLOH
des Elektrowerkzeugs ebenfalls Strom führend
werden, so dass der Benutzer einen elektrischen
Schlag erleiden kann.
DIESE ANWEISUNGEN
AUFBEWAHREN.
WARNUNG:
Lassen Sie sich NICHT durch
Bequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt
(durch wiederholten Gebrauch erworben) von der
strikten Einhaltung der Sicherheitsregeln für das
vorliegende Produkt abhalten.
MISSBRAUCH oder Missachtung der
Sicherheitsvorschriften in dieser Anleitung kön-
nen schwere Verletzungen verursachen.
Wichtige Sicherheitsanweisungen
für Akku
1. Lesen Sie vor der Benutzung des Akkus alle
Anweisungen und Warnhinweise, die an (1)
Ladegerät, (2) Akku und (3) Akkuwerkzeug
angebracht sind.
2. Unterlassen Sie ein Zerlegen des Akkus.
3. Falls die Betriebszeit beträchtlich kürzer
geworden ist, stellen Sie den Betrieb sofort
ein. Anderenfalls besteht die Gefahr von
Überhitzung, möglichen Verbrennungen und
sogar einer Explosion.
4. Falls Elektrolyt in Ihre Augen gelangt, waschen
Sie sie mit sauberem Wasser aus, und
begeben Sie sich unverzüglich in ärztliche
Behandlung. Anderenfalls können Sie Ihre
Sehkraft verlieren.
5. Der Akku darf nicht kurzgeschlossen werden:
(1) Die Kontakte dürfen nicht mit leitfähigem
Material berührt werden.
(2) Lagern Sie den Akku nicht in einem
Behälter zusammen mit anderen
Metallgegenständen, wie z. B. Nägel,
Münzen usw.
(3) Setzen Sie den Akku weder Wasser noch
Regen aus.
Ein Kurzschluss des Akkus verursacht star-
NHQ 6WURPÀXVV GHU hEHUKLW]XQJ P|JOLFKH
Verbrennungen und einen Defekt zur Folge
haben kann.
23 DEUTSCH