Publicité
Page 24
SMZ 5140 - Raccordements
Connexion du modem
Article : MODEM-SMZ3140
Modem 25 pôles :
Adaptateur AGC 934, Article : 107-0914-0001
SUB-D connector 9-pole male
Connexion à PC via interface RS-232
la distance entre le PC et le SSC doit
être inférieure à 15m)
Article : PC-SMZ/KLEMME
SUB-D connector 9-pole female
Connexion à PC via SSC 8022, convertisseur d'interfaces (la distance entre le SSC et le PC doit être inférieure à 15m)
Connexion à un PC équipé d'une carte RS-485 (la distance entre le SSC et le PC doit être inférieure à 15m)
PC with RS 422
interface card
For all described products there is a declaration of conformity which describes that, when operated in accordance with the technical manual, the criteria
have been met that are outlined in the guidelines of the council for alignment of statutory orders of the member states on EMC-Directive (2004/108/EC)
and the Low Voltage Directive (LVD 2006/95/EC). This declarations are valid for those products covered by the technical manual which itself is part of
the declaration. To meet the requirements, the currently valid versions of the relevant standards have been used.
This statement is made from the manufacturer / importer
ELREHA Elektronische Regelungen GmbH
D-68766 Hockenheim
www.elreha.de
(name / adress)
This manual, which is part of the product, has been set up with care and our best knowledge, but mistakes are still possible. Technical details
can be changed without notice, especially the software. Please note that the described functions are only valid for units containing the software
with the version-number shown on page 1 of this manual. Units with an other version number may work a little bit different.
original set up: 16.2.09, tkd/jr
6-core shielded, lenght 5m
shrinkdown plastic tube
4-core shielded, lenght 5m
shrinkdown plastic tube
SSC 8022
RS-232
1
6
RS 422-Karte
(W&T 13601)
NRI (RxD-)
2
DO (TxD+)
1
RI (RxD+)
7
NDO (TxD-)
6
3
4
8
9
GND
checked: 10.3.09, ek/jk
MODEM
XX
XX
XX XX XX XX XX
XX
XX
XX
shield
pink
grey
yellow
green
white/brown
5
9
4
8
3
7
2
6
1
shield
yellow
green
white/brown
NDO (TxD-)
DO (TxD+)
Care for adequate potential
equalization !
NDO (TxD-)
DO (TxD+)
Care for adequate potential
equalization !
EG-Conformity
by:
Werner Roemer, Technical Director
Hockenheim
11.06.2008
.............
city
date
approved: 10.3.09, mkt/sha
Notice technique centrale de défauts SMZ x140
rosa (pink)
grau (grey)
Gnd
weiss/braun (white/brown)
5
9
4
gelb (yellow)
8
3
gruen (green)
7
2
6
1
Gnd
ws/br
green
out
yellow
in
54
45
47 46
PC
485
54
45
47
46
PC
485
.......................................................
sign
translated: 06.09.10, tkd/ft
44 43 40 42 41 54
Modem
232
54
48 49 50
SMZ
PC
5140
232
SMZ
5140
SMZ
5140
Publicité
