Page 22
SMZ 3140 - Dimensions et raccordements
29 30 31 32
SMZ - 3000
K1
1
2
3
SMZ 3140
PE
Mains
N
1
2
3
Raccordements du modem
Article : MODEM-SMZ3140
Si votre modem possède une interface 25 broches :
Adaptateur AGC 934, Article : 107-0914-0001
SUB-D connector 9-pole male
6-core shielded, lenght 5m
Installation reliée par le biais du SSC
8022, permettant de relier le SMZ au
port USB d'un PC
Connexion du SMZ à un PC équipé d'une carte RS-485
PC with interface card
153 (6.02)
33
34
35
36
37
38 39 40 41 42
43
44 45 46
47
48
R
T
R
T
K2
K3
K4
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14
15
16 17 18
19
20
33
34
35
36
37
38
39
PC
MODEM
485
232
Relay K1
Relay K2
L
4
5
6
7
8
9
10
11
shrinkdown plastic tube
SSC 8022
RS-232
1
6
RS 422-card
(W&T 13601)
NRI (RxD-)
2
DO (TxD+)
1
RI (RxD+)
7
NDO (TxD-)
6
3
4
8
GND
9
49
50 51 52
53
54 55
56
ESC
RET
ELREHA
21
22
23
24
25
26 27
28
40
41
42
43
44
45
46
Line
485
(Modem)
(Horn)
Relay K3
Relay K4
12
13
14
15
16
17
18
MODEM
XX
XX
XX XX XX XX XX
XX
XX
XX
shield
pink
grey
yellow
green
white/brown
NDO (TxD-)
DO (TxD+)
Care for adequate potential
equalization !
NDO (TxD-)
DO (TxD+)
Care for adequate potential
equalization !
Notice technique centrale de défauts SMZ x140
59 (2.32)
39 (1.54)
26 (1.02)
47
48
49
50
51
52
53
19
20
21
22 23 24
25
rosa (pink)
grau (grey)
Gnd
weiss/braun (white/brown)
5
9
4
gelb (yellow)
8
3
gruen (green)
7
2
6
1
1
44
Exemple avec la carte 'Wiesemann & Theis'
34
35
RS
485
Service
54
55
56
26 27
28
4
36
37
38
39 40
41
L
RS
232
Modem
34
35
PC
485