Manuels Connexes pour Acer CU-6530
Sommaire des Matières pour Acer CU-6530
-
Page 1: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION Présentation Contenu de l’emballage 4 FAIRE CONNAISSANCE AVEC L’APPAREIL PHOTO Vue de face Vue de dos Indicateur LED d’état Icônes du moniteur LCD 10 MISE EN ROUTE Fixation de la dragonne de l’appareil photo Insérer et retirer la batterie Charger la batterie Insérer et Retirer la Carte Mémoire SD (Accessoire en Option) Définir la date et l’heure... - Page 2 Affichage du Diaporama Protéger des images Paramètres DPOF Supprimer des images 39 OPTIONS DE MENU Menu de capture (Capture) Menu Capture (Fonction) Menu Vidéo (Capture) Menu Vidéo (Fonction) Menu Lecture Menu Config (en mode Photographie) Menu Configuration (en mode Lecture) 49 TRANSFÉRER DES IMAGES ENREGISTRÉES ET DES VIDÉOS SUR VOTRE ORDINATEUR Etape 1: Installer le Pilote USB...
-
Page 3: Introduction
INTRODUCTION Présentation Félicitations pour votre achat du nouvel appareil photo numérique. La capture d’images numériques de haute qualité est rapide et facile avec cet appareil photo de pointe intelligent. Equipé d’un CCD de 6,36 Mégapixels, cet appareil photo peut capturer des images avec une résolution allant jusqu’à 2816 x 2112 pixels. Contenu de l’emballage Déballez soigneusement votre coffret et assurez-vous que vous avez les éléments suivants. -
Page 4: Faire Connaissance Avec L'appareil Photo
FAIRE CONNAISSANCE AVEC L’APPAREIL PHOTO Vue de face Description 1. Bouton de l’obturateur Fait la mise au point et verrouille l’exposition de l’appareil photo quand il est enfoncé à mi-course, et capture l’image quand il est enfoncé à fond. 2. Bouton POWER Allume et éteint l’appareil photo. -
Page 5: Vue De Dos
Vue de dos Description Moniteur LCD Fournit les informations du menu pour faire fonctionner l’appareil photo, et donne un aperçu de l’image avant de la capturer et la revoir ensuite. Commutateur de Mode Définit le mode de l’appareil photo. Mode Capture Sélectionnez cela quand vous capturez des images fixes. - Page 6 SET/Bouton de direction Description 1. Bouton Défile vers le haut. Bouton de Mise au point Vous permet de choisir le paramètre de mise au point approprié. 2. Bouton Défile vers la droite. Bouton de Flash Vous permet de choisir le paramètre de flash approprié.
-
Page 7: Indicateur Led D'état
Station d’accueil Avec la station d’accueil, vous pouvez positionner votre appareil photo et lire vos images et clips vidéo sur votre bureau. Vous avez aussi besoin de la station d’accueil pour charger la batterie d e l ’ a p p a r e i l p h o t o a v e c u n a d a p t a t e u r d’alimentation CA, et connecter un câble USB. -
Page 8: Icônes Du Moniteur Lcd
Icônes du moniteur LCD Mode Capture [ Etat du zoom Mémo Audio Etat de charge batterie restante ] Alimentation batterie pleine Alimentation batterie moyenne Alimentation batterie faible 11. Date et heure 17. Mode Mise au point Pas d’alimentation batterie 12. Icône du retardateur [Vide] Mise au point Mode Flash 10s] 10 s. - Page 9 Mode Vidéo [ 1. [ ] Mode Vidéo 2. Etat du zoom 3. Etat de charge batterie restante 4. Taille de l’image 5. Durée d’enregistrement possible/durée écoulée 6. Qualité 7. Indicateur d’enregistrement. 8. Icône du retardateur 9. Icône de mise au point Mode lecture [ ] - Lecture d’image fixe 1.
-
Page 10: Mise En Route
MISE EN ROUTE Fixation de la dragonne de l’appareil photo Fixez la dragonne de l’appareil photo comme indiqué dans l’illustration. Insérer et retirer la batterie Nous vous recommandons fortement d’utiliser une batterie lithium-ion de (3,7V) rechargeable pour optimiser le fonctionnement de cet appareil photo. Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil photo. -
Page 11: Charger La Batterie
Charger la batterie Vous devez utiliser la station d’accueil et l’adaptateur CA pour charger la batterie. Vérifiez que l’appareil photo est éteint puis insérez la batterie avant de commencer. 1. Placez l’appareil photo sur la station d’accueil. 2. Insérez une extrémité de l’adaptateur d’alimentation CA dans la prise d’entrée CC 5V de la station d’accueil. -
Page 12: Insérer Et Retirer La Carte Mémoire Sd (Accessoire En Option)
Insérer et Retirer la Carte Mémoire SD (Accessoire en Option) Les images capturées avec cet appareil photo seront stockées dans la carte mémoire SD. Si vous n’insérez pas la carte mémoire SD, vous ne pouvez pas capturer d’images avec l’appareil photo. Insérer la carte mémoire SD 1. -
Page 13: Définir La Date Et L'heure
Définir la date et l’heure L’écran de Date/Heure doit être défini si/quand : L’appareil photo est allumé pour la première fois. Quand vous allumez l’appareil photo après l’avoir laissé sans batterie pendant une période prolongée. Quand les informations de date et d’heure ne sont pas affichées sur le moniteur LCD, suivez les étapes suivantes pour paramétrer la date et l’heure correctes. -
Page 14: Choisir La Langue
Choisir la langue Spécifie dans quelle langue les menus et messages doivent être affichés sur le moniteur LCD. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur ] ou [ ] ou [ 2. Appuyez sur le bouton MENU, et sélectionnez le menu [Config.] avec le bouton S’il n’y a pas d’image/clip vidéo enregistré... -
Page 15: Formater La Carte Mémoire Sd
Formater la carte mémoire SD Cet utilitaire formate la carte mémoire SD et efface toutes les images et données stockées. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur 2. Appuyez sur le bouton MENU , et sélectionnez le menu [Config.] avec le bouton S’il n’y a pas d’image/clip vidéo enregistrés sur la carte SD, appuyez sur le bouton MENU et ensuite le menu [Config] s’affiche. -
Page 16: Régler La Résolution Et La Qualité D'image
Régler la résolution et la qualité d’image Les paramètres de résolution et de qualité déterminent la taille en pixel (dimension), la taille du fichier d’image, et le taux de compression de vos images. Ces paramètres affectent le nombre d’images pouvant être stockées. Quand vous commencez à vous familiariser avec l’appareil photo, il est conseillé... -
Page 17: Mode Photographie
MODE PHOTOGRAPHIE ] Mode Capture Votre appareil photo est équipé d’un moniteur LCD LTPS 2,5" pleine couleur pour vous aider à cadrer des images, revoir des images/clips vidéo enregistrés ou ajuster les paramètres de menu. 1. Appuyez sur le bouton de POWER pour allumer l’appareil. -
Page 18: Enregistrer Des Mémos Audio
Enregistrer des Mémos Audio Un mémo audio peut être enregistré une fois toutes les 30 secondes en mode d’image fixe immédiatement après avoir capturé une image fixe. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur 2. Appuyez sur le bouton MENU, et sélectionnez le menu [Fonction] avec le bouton Le menu [Fonction] s’affiche. -
Page 19: Utiliser Le Zoom Numérique
Utiliser le zoom numérique L’utilisation d’une combinaison du zoom optique de 3 fois et du zoom numérique de 4,4 fois permet une photographie au zoom de jusqu’à 13,2 fois pour convenir au sujet et à la distance. Etant donné que le zoom numérique est une fonctionnalité de contrainte, plus l’image est agrandie (zoomée), plus l’image apparaît pixélisée (comporte plus de grain). -
Page 20: Régler Le Flash
Régler le Flash Réglez le flash pour capturer des images. Le mode de déclenchement du flash peut être défini pour correspondre aux conditions de prise de vue. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode flash désiré. -
Page 21: Paramétrer La Mise Au Point
Paramétrer la Mise au Point Les images peuvent être capturées avec la distance au sujet définie par mise au point automatique, [ ] macro ou [ ] infini. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur ] ou [ 2. Actionnez le bouton pour sélectionner le mode de mise au point désiré. -
Page 22: Régler Le Retardateur
Régler le retardateur Ce paramètre permet de capturer des images avec le retardateur. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur ] ou [ 2. Actionnez le bouton pour sélectionner le paramètre. Pour le mode [ Désactivé 10s] 10 s. 2s] 2 s. -
Page 23: Compensation D'exposition/Correction De Rétroéclairage
Compensation d’exposition/Correction de rétroéclairage Vous pouvez capturer des images avec l’écran global rendu intentionnellement plus lumineux ou plus sombre. Ces paramètres sont utilisés quand une luminosité (exposition) convenable ne peut être obtenue autrement dans des circonstances où la différence de luminosité entre le sujet et l’arrière-plan (le contraste) est importante, ou quand le sujet que vous voulez photographier est très petit dans l’écran. -
Page 24: Sélectionner Le Mode De Scène
Sélectionner le Mode de Scène En sélectionnant simplement l’un des 18 modes suivants, vous pouvez capturer l’image avec les paramètres les plus appropriés. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ a. Appuyez sur le bouton MENU. b. Sélectionnez [Mode Scène] avec les boutons et appuyez sur le bouton SET. - Page 25 Mode Scène Description ] Coucher Soleil Sélectionnez ce mode quand vous voulez capturer des photos de scène au coucher du soleil. Ce mode aide à conserver les teintes profondes dans la scène. [ ] Sports Sélectionnez ce mode quand vous voulez capturer des sujets se déplaçant rapidement.
-
Page 26: Mode Vidéo
] Mode Vidéo Ce mode vous permet d’enregistrer des clips vidéo à une résolution de 320 x 240 / 640x480 pixels. Les voix peuvent aussi être enregistrées. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. Cadrez la photo. Le zoom optique peut être réglé... -
Page 27: Mode Lecture
] MODE LECTURE Lire des Images fixes Vous pouvez lire des images fixes sur le moniteur LCD. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur La dernière image apparaît à l’écran. 2. Les images peuvent aussi être alimentées à l’envers ou alimentées en avant en appuyant sur les boutons Pour visualiser l’image précédente, appuyez sur... -
Page 28: Lire Des Clips Vidéo
Lire des clips vidéo Vous pouvez lire les clips vidéo enregistrés sur le moniteur LCD. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ La dernière image apparaît à l’écran. 2. Sélectionnez le clip vidéo préféré à l’aide des boutons 3. -
Page 29: Lire Des Images Fixes/Clips Vidéo Sur La Station D'accueil
Lire des images fixes/clips vidéo sur la station d’accueil Vous pouvez aussi lire vos images ou vos clips vidéo sur la station d’accueil. 1. Placez l’appareil photo sur la station d’accueil. Il est recommandé d’utiliser l’adaptateur d’alimentation CA lors de la lecture d’images ou de clips vidéo sur la station d’accueil. -
Page 30: Affichage De Miniatures
Affichage de Miniatures Cette fonction vous permet d’afficher simultanément 9 images miniatures sur le moniteur LCD, ce qui permet de rechercher rapidement l’image désirée. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur La dernière image apparaît à l’écran. 2. Appuyez sur le bouton Les images sont affichées dans l’affichage de diapos. -
Page 31: Lecture Au Zoom
Lecture au Zoom Ce mode vous permet aussi d’agrandir votre image sur la portion sélectionnée de l’image pour vérifier les petits détails. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur 2. Appuyez sur les boutons pour s é l e c t i o n n e r l ’ i m a g e q u e v o u s v o u l e z agrandir. -
Page 32: Affichage Du Diaporama
Affichage du Diaporama La fonction diaporama vous permet de lire vos images fixes automatiquement dans l’ordre une image à la fois. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur 2. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu de lecture s’affiche. 3. -
Page 33: Protéger Des Images
Protéger des images Paramétrez les données en lecture seule pour éviter que les images ne soient effacées par erreur. Protéger des images 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur 2. Sélectionnez l’image que vous voulez protéger avec les boutons 3. - Page 34 Annuler la Protection Pour annuler la protection pour seulement une image, affichez l’image dont vous voulez retirer la protection d’image. 1. Sélectionnez [Protéger] avec les boutons dans le menu de lecture et appuyez sur le bouton SET. 2. Sélectionnez [Unique] ou [Tout] avec les boutons et appuyez sur le bouton SET.
-
Page 35: Paramètres Dpof
Paramètres DPOF DPOF est une abréviation de Digital Print Order Format, vous permettant d’incorporer des informations d’impression sur votre carte mémoire. Vous pouvez sélectionner des photos à imprimer et le nombre d’impression à faire en utilisant le menu DPOF sur l’appareil photo et en insérant la carte mémoire sur une imprimante compatible avec la carte. - Page 36 9. Sélectionnez la date sur [Activé] ou [Désactivé] avec les boutons et appuyez sur le bouton SET. Activé : La date de la photo sera aussi imprimée. Désactivé : La date de la photo ne sera pas imprimée. 10.Sélectionnez [Imp. act.] avec les boutons et appuyez sur le bouton SET.
-
Page 37: Supprimer Des Images
Supprimer des images Effacer en mode Photographie (Fonction de Suppression rapide) La fonction de suppression rapide vous permet de supprimer la dernière image capturée pendant la capture. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur ] ou [ 2. Appuyez sur le bouton [ L a d e r n i è... - Page 38 5. Sélectionnez [Exécuter] avec les boutons et appuyez ensuite sur le bouton SET. Pour ne pas effacer, sélectionnez [Annuler], et appuyez sur le bouton SET. Le fait de supprimer une image n’affectera pas le numérotage séquentiel. Par exemple, si vous supprimez l’image numéro 240, la prochaine image capturée portera le numéro 241 même si l’image 240 n’existe plus.
-
Page 39: Options De Menu
OPTIONS DE MENU Menu de capture (Capture) Ce menu est destiné aux paramètres de base devant être utilisés quand vous capturez des images fixes. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur 2. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu [Capture] s’affiche. 3. - Page 40 Mode Scène Reportez-vous à la section dans ce manuel, intitulée “Sélectionner le Mode de Scène” pour plus de détails. Taille Ceci définit la taille de l’image qui va être capturée. 2816 x 2112 2272 x 1704 1600 x 1200 640 x 480 Qualité...
- Page 41 Manuel WB Ceci définit manuellement l’équilibre de blancs et le stocke. L’utilisation de ceci est pratique quand l’équilibre blancs n’offre pas une bonne correspondance. Avant de sélectionner [Exécuter] déterminez le sujet (tel qu’un papier blanc) qui sera utilisé pour définir l’équilibre blancs. Annuler Exécuter Ceci définit la sensibilité...
-
Page 42: Menu Capture (Fonction)
Menu Capture (Fonction) 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur 2. Appuyez sur le bouton MENU, et sélectionnez le menu [Fonction] avec le bouton Le menu [Fonction] s’affiche. 3. Sélectionnez l’élément de l’option [Fonction] désiré avec les boutons , et appuyez sur le bouton SET pour entrer dans son menu respectif. - Page 43 Luminos. LCD Sélectionnez un niveau de luminosité pour le moniteur LCD. Le LCD devient plus lumineux avec le bouton et plus sombre avec le bouton . La plage de réglage est comprise entre -5 et Zoom Numéri. Ceci définit si le zoom numérique est utilisé ou non au moment de la photographie. Activé/Désactivé...
-
Page 44: Menu Vidéo (Capture)
Menu Vidéo (Capture) Ce menu est destiné aux paramètres de base devant être utilisés quand vous enregistrez des clips vidéo. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur 2. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu [Capture] s’affiche. 3. Sélectionnez l’élément de l’option [Capture] désiré... -
Page 45: Menu Vidéo (Fonction)
Menu Vidéo (Fonction) 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur 2. Appuyez sur le bouton MENU, et sélectionnez le menu [Fonction] avec le bouton Le menu [Fonction] s’affiche. 3. Sélectionnez l’élément de l’option [Fonction] désiré avec les boutons , et appuyez sur le bouton SET pour entrer dans son menu respectif. -
Page 46: Menu Lecture
Menu Lecture En mode [ ], définir les paramètres devant être utilisés pour la lecture. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur 2. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu de lecture s’affiche. 3. Sélectionnez l’élément de l’option désiré avec les boutons , et appuyez sur le bouton SET pour entrer dans son menu respectif. -
Page 47: Menu Config (En Mode Photographie)
Menu Config (en mode Photographie) Configurez l’environnement de fonctionnement de votre appareil photo. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur ] ou [ 2. Appuyez sur le bouton MENU, et sélectionnez le menu [Config.] avec le bouton Le menu [Config.] s’affiche. 3. -
Page 48: Menu Configuration (En Mode Lecture)
Menu Configuration (en mode Lecture) 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur 2. Appuyez sur le bouton MENU, et sélectionnez le menu [Config.] avec le bouton Le menu [Config.] s’affiche. S’il n’y a pas d’image/clip vidéo enregistré sur la carte mémoire SD, appuyez sur le bouton MENU et ensuite le menu [Config.] s’affiche. -
Page 49: Votre Ordinateur
T R A N S F É R E R D E S I M A G E S ENREGISTRÉES ET DES VIDÉOS SUR VOTRE ORDINATEUR Pour transférer des images/clips vidéo depuis l’appareil photo sur votre ordinateur, suivez les étapes ci-dessous : Etape 1: Installer le pilote USB (Utilisateurs de Windows 98 et Mac OS 8.6 seulement) Etape 2: Connecter l’appareil photo à... -
Page 50: Etape 1: Installer Le Pilote Usb
Etape 1: Installer le Pilote USB Ordinateurs sous Windows 98 Le pilote USB sur le CD-ROM est destiné exclusivement aux ordinateurs fonctionnant sous Windows 98. L’installation du pilote USB sur des ordinateurs fonctionnant sous Windows 2000/ME/XP n’est pas nécessaire. 1. Insérez le CD-ROM, qui accompagne l’appareil photo dans votre lecteur CD-ROM. L’écran de bienvenue apparaît. - Page 51 3. Connectez l’autre extrémité du câble USB à un port USB disponible sur votre ordinateur. 4. Appuyez sur le bouton USB. Le menu USB apparaît à l’écran. 5. Sélectionnez [PC] et appuyez sur le bouton SET. L’écran USB apparaît à l’écran. 6.
-
Page 52: Etape 3: Télécharger Des Fichiers Image Et Vidéo
Etape 3: Télécharger des fichiers image et vidéo Quand l’appareil photo est allumé et connecté à votre ordinateur, il est considéré comme un lecteur de disque, tout comme une disquette ou un CD. Vous pouvez télécharger (transférer) des images en les copiant depuis le “Disque amovible” (disque “sans titre”... -
Page 53: Installation De Logiciels D'édition
INSTALLATION DE LOGICIELS D’ÉDITION Installer NTI Photo Suite Les utilisateurs de PC apprécieront le côté très convivial du programme d’édition d’images NTI Photo Suite. Avec NTI Photo Suite, vous pouvez retoucher, cadrer et organiser vos images. Il comprend une grande variété de modèles, tels que des cadres de photos, des cartes d’anniversaire, des calendriers et plus encore. -
Page 54: Spécifications De L'appareil Photo
SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL PHOTO Elément Description Capteur d’image Capteur CCD 1/2.5” (6,36 Mégapixels) Résolution d’image <Image fixe> 2816 x 2112, 2272 x 1704, 1600 x 1200, 640 x 480 <Clip vidéo> 640 x 480, 320 x 240 Moniteur LCD LCD LTPS pleine couleur 2,5” (230K pixels) Support d’enregistrement Prend en charge une carte mémoire SD (jusqu’à...