Manuels Connexes pour Acer CR-8530
Sommaire des Matières pour Acer CR-8530
-
Page 1: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION 28 [ ] MODE LECTURE Contenu de l’Emballage 28 Lire des Images fixes 29 Lire des clips vidéo FAIRE CONNAISSANCE AVEC 30 Joindre des Mémos Audio L’APPAREIL PHOTO 31 Lecture au Zoom Vue de Face 32 Affichage du Diaporama Vue de Dos 33 Protéger des Images Cadran de mode... -
Page 2: Introduction
INTRODUCTION Félicitations pour votre achat du nouvel appareil photo numérique. La capture d’images numériques de haute qualité est rapide et facile avec cet appareil photo de pointe intelligent. Equipé d’un CCD de 8,1 Mégapixels, cet appareil photo peut capturer des images avec une résolution allant jusqu’à 3264 x 2448 pixels. -
Page 3: Faire Connaissance Avec L'appareil Photo
FA I R E C O N N A I S S A N C E A V E C L’APPAREIL PHOTO Vue de Face Description Cadran de mode Définit le mode de l’appareil photo. Fait la mise au point et verrouille à la fois la mise Bouton de l’obturateur au point et l’exposition quand vous appuyez à... -
Page 4: Vue De Dos
Vue de Dos Description LED d’Etat Indique l’état de fonctionnement de l’appareil photo. Vous permet de cadrer votre sujet à l’aide du viseur Fenêtre du viseur optique. Cadran de réglage Offre une image plus claire quand vous utilisez dioptrique le viseur optique. Commutateur de Mode Définit le mode de l’appareil photo. - Page 5 Bouton multi-sélecteur Description SET bouton Entre dans la page du menu et confirme le paramètre choisi. Défile vers le haut. bouton Vous permet de choisir le paramètre de mise au bouton (Mise au point) point approprié. Défile vers la droite. bouton Vous permet de choisir le paramètre de flash bouton (Flash)
-
Page 6: Cadran De Mode
Cadran de mode Mode Description L’appareil photo est automatiquement paramétré Photographie Auto pour l’exposition, etc. En mode programme la vitesse de l’obturateur P Programme et l’ouverture seront réglées automatiquement, mais (exposition auto ) les autres paramètres peuvent être définis manuellement. Vous pouvez spécifier la vitesse d’obturateur pendant Tv Priorité... -
Page 7: Icônes Du Moniteur Lcd
Icônes du Moniteur LCD Pour les modes de Photographie: [ ] [ ] [ ] [ ] 1. Icône de mode 2. Etat du Zoom 3. Mémo audio 4. Niveau de la batterie ]Alimentation batterie pleine ]Alimentation batterie moyenne ]Alimentation batterie faible ]Batterie presque 01/06/2005... - Page 8 Pour les modes de Photographie: [P] [Tv] [Av] [M] Set:Tv control 01/06/2005 20:50 0035 1 / 125 0035 Après avoir appuyé sur le bouton SET 12 11 1. Icône de mode 13. Date et heure 2. Etat du Zoom 14. Icône d’avertissement de durée 3.
- Page 9 Pour le mode Film [ 1. Icône de mode 2. Etat du Zoom 3. Niveau de la pile 4. Résolution vidéo 5. Durée d’enregistrement possible/ durée écoulée 6. Qualité d’enregistrement vidéo 7. Icône du Retardateur 8. Date et heure 01/06/2005 13:09 10:13 9.
-
Page 10: Mise En Route
MISE EN ROUTE Insérer et retirer la batterie Nous vous conseillons fortement d’utiliser la batterie lithium-ion rechargeable spécifiée (1050mAh; 3,7V) pour bénéficier de la pleine capacité de votre appareil photo. Chargez complètement la batterie avant d’utiliser l’appareil photo. Vérifiez que l’appareil photo est éteint avant d’insérer ou de retirer la batterie. Insérer la batterie 1. -
Page 11: Charger La Batterie
Charger la batterie Utilisez l’adaptateur d’alimentation CA pour charger la batterie ou faire fonctionner l’appareil photo à l’aide de l’alimentation. Vérifiez que l’appareil photo est éteint puis insérez la batterie avant de commencer. 1. Insérez une extrémité de l’adaptateur d’alimentation CA dans le terminal d’Entrée CC 5V de l’appareil photo. -
Page 12: Utilisation De L'adaptateur D'alimentation Ca
Utilisation de l’adaptateur d’alimentation CA L’utilisation d’un adaptateur d’alimentation CA empêche l’appareil photo de s’éteindre automatiquement lors du transfert des fichiers sur votre ordinateur. Effectuez les étapes de la section précédente «Charger la batterie». Prenez soin de n’utiliser que l’adaptateur d’alimentation CA spécifié pour l’appareil photo. -
Page 13: Définir La Date Et L'heure
Définir la Date et l’Heure L’écran de Date/Heure doit être défini si/quand: L’appareil photo est allumé pour la première fois. Quand vous allumez l’appareil photo après l’avoir laissé sans batterie pendant une période prolongée. Quand les informations de date et d’heure ne sont pas affichées sur le moniteur LCD, suivez les étapes suivantes pour paramétrer la date et l’heure correctes. -
Page 14: Choisir La Langue De L'affichage
Choisir la langue de l’affichage Choisir la langue de l’OSD (On-Screen Display) pour les informations à afficher sur le moniteur LCD. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] et réglez le cadran de mode sur [ Le menu de configuration s’affiche. 2. -
Page 15: Formater Une Carte Mémoire Sd
Formater une Carte Mémoire SD Le formatage d’une carte SD effacera toutes les images et les dossiers enregistrés sur la carte SD. Le formatage n’est pas possible quand la carte SD est verrouillée. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] et réglez le cadran de mode sur [ [Basique] du menu de configuration... -
Page 16: Régler La Résolution Et La Qualité D'image
Régler la résolution et la qualité d’image Les paramètres de résolution et de qualité déterminent la taille en pixel (dimension), la taille du fichier d’image, et le taux de compression de vos images. Ces paramètres influent sur le nombre d’images pouvant être stockées sur une carte mémoire. -
Page 17: Mode Photographie
MODE PHOTOGRAPHIE ] Mode Auto Le mode photographie auto est peut-être le mode de photographie le plus couramment utilisé. Les images peuvent être capturées simplement parce que l’exposition (la combinaison de la vitesse d’obturation et le paramètre d’ouverture) est déterminée automatiquement pour convenir aux conditions photographiques. Vous pouvez utiliser le viseur optique et/ou le moniteur LCD 2,5"... - Page 18 4. Appuyez sur le bouton de l’obturateur à mi-course. Le fait d’appuyer sur le bouton de l’obturateur à mi-course effectue automatiquement la mise au point et règle l’exposition. Le cadre de la zone de mise au point vire au bleu et la LED d’état s’illumine en vert quand la mise au point de l’appareil photo est bonne et que l’exposition est déterminée.
-
Page 19: Utiliser Le Zoom Numérique
Utiliser le Zoom Numérique L’utilisation d’une combinaison du zoom optique de 3 fois et du zoom numérique de 5,1 fois permet une photographie au zoom de jusqu’à 15,3 fois pour convenir au sujet et à la distance. Le zoom numérique est une fonctionnalité de contrainte, cependant, plus l’image est agrandie (zoomée), plus l’image apparaît pixélisée (comporte du grain). -
Page 20: Régler Le Flash
Régler le Flash Réglez le flash pour capturer des images. Le mode flash peut être sélectionné pour les conditions de photographie particulières. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] et réglez le cadran de m o d e s u r u n d e s m o d e s d e photographie. -
Page 21: Paramétrer La Mise Au Point
Paramétrer la Mise au Point Les images peuvent être capturées avec la mise au point déterminée automatiquement à l’aide de la mise au point automatique. Vous pouvez annuler le mode mise au point automatique et spécifier macro [ ] ou infini [ ]. -
Page 22: Régler Le Retardateur
Régler le retardateur Ce paramètre permet de capturer des images avec le retardateur. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] et réglez le cadran de m o d e s u r u n d e s m o d e s d e photographie. -
Page 23: Compensation D'exposition/Correction De Rétroéclairage
Compensation d’Exposition/Correction de Rétroéclairage V o u s p o u v e z c a p t u r e r d e s i m a g e s a v e c l a s c è n e g l o b a l e r e n d u e intentionnellement plus lumineuse ou plus sombre. -
Page 24: Tv] Mode De Photographie De
[Tv] Mode de Photographie de Priorité de Vitesse de l’Obturateur Dans ce mode, les images sont capturées avec la priorité donnée à la vitesse de l’obturateur. L’ouverture est automatiquement réglée en fonction de la vitesse de l’obturateur. Si vous définissez une vitesse d’obturateur plus rapide, vous pouvez capturer des images de sujets en mouvement qui sembleront arrêtés. -
Page 25: Av ] Mode De Priorité D'ouverture
[ Av ] Mode de priorité d’ouverture Dans ce mode, les images sont capturées avec la priorité donnée à l’ouverture. La vitesse de l’obturateur est choisie automatiquement en fonction de l’ouverture. L’ouverture affectera la profondeur de champ de l’appareil photo. Si vous définissez une petite ouverture (valeur F plus élevée), vous pouvez capturer des images avec un arrière-plan flou. -
Page 26: 26 [M] Mode Manuel
[M] Mode Manuel En mode manuel, la valeur de l’ouverture et la vitesse de l’obturateur peuvent varier individuellement. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] et réglez le cadran de mode sur [M]. 2. Appuyez sur le bouton SET. Après avoir appuyé... -
Page 27: Mode Film
[ ] Mode Film Ce mode vous permet d’enregistrer des clips vidéo à une résolution de 640 x 480 pixels. Les voix peuvent aussi être enregistrées. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] et réglez le cadran de mode sur [ 2. -
Page 28: Mode Lecture
[ ] MODE LECTURE Lire des Images fixes Vous pouvez lire des images fixes sur le moniteur LCD. Insérez la carte SD dans l’appareil photo et allumez avant de commencer. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ]. La dernière image apparaît à... -
Page 29: Lire Des Clips Vidéo
Lire des clips vidéo Vous pouvez lire les clips vidéo enregistrés sur l’appareil photo. Vous pouvez aussi lire un commentaire. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ]. La dernière image apparaît à l’écran. 2. Sélectionnez le clip vidéo préféré à l’aide des boutons Une icône [ ] s’affiche avec les données vidéo. -
Page 30: Joindre Des Mémos Audio
Joindre des Mémos Audio Un fichier audio de 30 secondes maximum peut être enregistré comme une annotation mémo pour chaque image fixe. Le mémo audio peut être enregistré seulement une fois. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ]. La dernière image apparaît à... -
Page 31: Lecture Au Zoom
Lecture au Zoom Les images lues peuvent être agrandies par un facteur de deux ou quatre fois. Cela vous permet d’agrandir une portion sélectionnée d’une image pour l’examiner en détail. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ]. 2. -
Page 32: Affichage Du Diaporama
Affichage du Diaporama La fonction diaporama vous permet de lire vos images fixes automatiquement en ordre séquentiel comme un diaporama. C’est une fonctionnalité très pratique et divertissante pour revoir les images capturées et pour les présentations. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ]. -
Page 33: Protéger Des Images
Protéger des Images Vous pouvez protéger une image contre une suppression ou un effacement accidentel. Protéger des Images 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ]. 2. Sélectionnez l’image que vous voulez protéger avec les boutons 3. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu de lecture s’affiche. - Page 34 Protéger plusieurs images 1. Sélectionnez [Protéger] avec les boutons dans le menu de lecture et appuyez sur le bouton SET. 2. Sélectionnez [Sél] avec les boutons et appuyez sur le bouton SET. Les images sont affichées dans l’affichage de diapos. 3.
-
Page 35: Supprimer Des Images
[ ] Supprimer des images Effacement immédiat (Fonction de Suppression Rapide) La fonction de suppression rapide vous permet de supprimer la dernière image capturée pendant la capture. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] et réglez le cadran de mode sur un des modes de photographie. - Page 36 5. Sélectionnez [Exécuter] avec les boutons et appuyez ensuite sur le bouton SET. Pour ne pas effacer, sélectionnez [Annuler], et appuyez sur le bouton SET. Le fait de supprimer une image n’affectera pas le numérotage séquentiel. Par exemple, si vous supprimez l’image numéro 240, la prochaine image capturée portera le numéro 241 même si l’image 240 n’existe plus.
-
Page 37: Paramètres Dpof
Paramètres DPOF DPOF (Digital Print Order Format) vous permet d’intégrer les informations d’impression sur votre carte mémoire. Les fichiers enregistrés au format DPOF peuvent être imprimés à l’aide d’imprimantes compatibles ou à l’aide d’un matériel d’impression de laboratoire. 1. Positionnez le cadran de mode sur [ ]. 2. - Page 38 9. Sélectionnez la date sur [Activé] ou [Désactivé] à l’aide des boutons et appuyez sur le bouton SET. [Activé]: La date de la photo sera aussi imprimée. [Désactivé]: La date de la photo ne sera pas imprimée. 10. Sélectionnez [Impression actif] avec les boutons et appuyez sur le bouton SET.
-
Page 39: Options De Menu
OPTIONS DE MENU Menu Photographie (Onglet Photo) Ce menu sert aux paramètres de base utilisés lors de la capture d’images dans les modes de photographie. Ces paramètres sont conservés même si l’appareil photo est éteint ou si la fonction Eteindre auto est activée. 1. - Page 40 Qualité Ceci définit la qualité (taux de compression) à laquelle l’image a été capturée. Fine: Faible compression Standard: Normale Economique: Compression élevée TIFF: Compression sans perte (la plus haute qualité d’image et les tailles de fichiers les plus grandes.) Le paramètre TIFF est disponible seulement à la résolution 3264 x 2448. TIFF utilise la compression sans perte pour le détail d’image le plus fin possible.
-
Page 41: Menu Photographie (Onglet Fonction)
Menu Photographie (Onglet Fonction) 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] et réglez le cadran de mode sur un des modes de photographie. 2. Appuyez sur le bouton MENU, et sélectionnez le menu [Fonction] avec le bouton L ’... - Page 42 Mémo Audio Un mémo audio peut être enregistré pendant 30 secondes immédiatement après la capture d’une image fixe. Cette fonctionnalité est aussi disponible pendant le mode lecture. Reportez-vous aux sections dans ce manuel intitulées “Mode Auto [ ]” et “Joindre des Mémos Audio” pour plus de détails. Activé: Activer le mémo audio.
- Page 43 Menu Photographie (Onglet AE/AWB) 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] et réglez le cadran de mode sur un des modes de photographie. 2. Appuyez sur le bouton MENU, et sélectionnez le menu [AE/AWB] avec le bouton L ’...
- Page 44 Ceci définit la sensibilité à la lumière pour capturer des images. Quand la sensibilité est augmentée (la valeur ISO augmente), la sensibilité de l’appareil photo est améliorée pour le faible éclairage, mais vos images apparaîtront plus pixélisées (avec du grain). Equivalent à...
-
Page 45: Menu Lecture
Menu Lecture Dans le mode [ ], vous pouvez régler les paramètres de lecture. Ces paramètres ne sont pas annulés même si l’appareil photo est éteint ou si la fonction Eteindre auto est activée. 1. Positionnez le cadran de mode sur [ ]. 2. -
Page 46: Menu De Configuration (Onglet Basique)
Menu de configuration (Onglet Basique) Dans les menus vous pouvez ajuster l’environnement d’utilisation de votre appareil photo. Les paramètres seront retenus quand l’appareil est mis hors tension et que Eteindre Auto est activé. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] et réglez le cadran de mode sur [ L’onglet [Basique] du menu de... - Page 47 Format Cette fonction reformate la carte SD chargée dans votre appareil photo et efface donc toutes les images ainsi que toutes les données autres que des images sur la carte mémoire. Même les images protégées sont supprimées. Une carte SD ne peut pas être formatée si elle est protégée en écriture. Reportez- vous à...
-
Page 48: Menu Configuration (Onglet Perso)
Menu Configuration (Onglet Perso) 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] et réglez le cadran de mode sur [ 2. Sélectionnez le menu [Perso] avec le bouton L ’ o n g l e t [ P e r s o ] d u m e n u d e configuration est affiché. -
Page 49: Transférer Des Images
T R A N S F É R E R D E S I M A G E S ENREGISTRÉES ET DES VIDÉOS SUR VOTRE ORDINATEUR Pour transférer des images/clips vidéo depuis l’appareil photo sur votre ordinateur, suivez les étapes ci-dessous: Etape 1: Installer le pilote USB (Utilisateurs de Windows 98 et Mac OS 8.6 seulement) Etape 2: Connecter l’appareil photo à... -
Page 50: Etape 2: Connectez L'appareil Photo À Votre Ordinateur
Etape 2: Connectez l’appareil photo à votre ordinateur 1. Connectez une extrémité du câble USB au terminal de l’adaptateur USB de l’appareil photo. 2. Connectez l’autre extrémité du câble USB à un port USB disponible sur votre ordinateur. 3. Allumez votre appareil photo 4. -
Page 51: Etape 3: Télécharger Des Fichiers Image Et Vidéo
Etape 3: Télécharger des fichiers image et vidéo Quand l’appareil photo est allumé et connecté à votre ordinateur, il est considéré comme un lecteur de disque, tout comme une disquette ou un CD. Vous pouvez télécharger (transférer) des images en les copiant depuis le “Disque amovible” (disque “sans titre”... -
Page 52: Connecter L'appareil Photo Directement À L'imprimante Pour Imprimer Des Images (Fonction Pictbridge)
CONNECTER L’APPAREIL PHOTO DIRECTEMENT À L’IMPRIMANTE POUR IMPRIMER DES IMAGES (FONCTION PICTBRIDGE) Si une imprimante prenant en charge PictBridge est disponible, les images peuvent être imprimées en connectant l’appareil photo directement à l’imprimante compatible PictBridge sans utiliser d’ordinateur. 1. Connectez une extrémité du câble USB à... - Page 53 7. Si vous sélectionnez [Unique] dans l’étape précédente, la figure affichée sur la droit apparaîtra. Sélectionnez l’image que vous voulez protéger avec les boutons Sélectionnez le numéro d’impression (jusqu’à 99) avec les boutons Après avoir sélectionné l’image désirée et le numéro d’impression, appuyez sur le bouton SET pour confirmer.
-
Page 54: Installer Nti Photo Suite
INSTALLER NTI PHOTO SUITE Les utilisateurs de PC apprécieront le côté très convivial du programme d’édition d’image NTI Photo Suite. Avec NTI Photo Suite, vous pouvez retoucher, cadrer et organiser vos images. Il comprend une grande variété de modèles, tels que des cadres de photos, des cartes d’anniversaire, des calendriers et plus encore. - Page 55 SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL PHOTO Elément Description Capteur d’Image Capteur CCD 8,1 Mégapixels <Image fixe> 3264 x 2448, 2560 x 1920, 1600 x 1200, 640 x 480 Résolution d’image < Clip vidéo> 640 x 480 Moniteur LCD LCD couleur TFT LTPS 2,5" Viseur Viseur zoom optique d’image réel Qualité...