Manuels Connexes pour Acer CS-6530
Sommaire des Matières pour Acer CS-6530
-
Page 1: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION Présentation Contenu de l’Emballage FAIRE CONNAISSANCE AVEC L’APPAREIL PHOTO Vue de Face Vue de Dos Indicateur de LED d’état Icônes du Moniteur LCD MISE EN ROUTE Insérer et Retirer la batterie (Accessoire optionnel) Charger la Batterie Insérer et Retirer la Carte SD (Accessoire optionnel) Définir la Date et l’Heure Choisir la langue... -
Page 2: Introduction
INTRODUCTION Présentation Félicitations pour votre achat du nouvel appareil photo numérique. La capture de photos numériques de haute qualité est rapide et facile avec cet appareil photo de pointe intelligent. Equipé d’un CCD de 6,20 Mégapixels, cet appareil photo peut capturer des photos avec une résolution allant jusqu’à 2816 x 2112 pixels. -
Page 3: Faire Connaissance Avec L'appareil Photo
FAIRE CONNAISSANCE AVEC L’APPAREIL PHOTO Vue de Face Description 1. Bouton de l’obturateur Fait la mise au point et verrouille l’exposition de l’appareil photo quand il est enfoncé à mi-course, et prend la photo quand il est enfoncé à fond. 2. -
Page 4: Vue De Dos
Vue de Dos Description 1. Moniteur LCD Fournit les informations du menu pour faire fonctionner l’appareil photo, et donne un aperçu de la photo avant de la prendre et la revoir ensuite. Bouton Afficher Allume et éteint l’affichage du moniteur LCD et l’affichage en direct. - Page 5 Déf /Bouton de Direction Description bouton Défile vers le haut. Bouton de Mise au Point Vous permet de choisir le paramètre de mise au point approprié. bouton Défile vers la droite. Bouton de Flash Vous permet de choisir le paramètre de flash approprié.
-
Page 6: Indicateur De Led D'état
Indicateur de LED d’état Décrit la couleur et l’état de la LED d’état. Pendant la Pendant la mise Pendant la prise Couleur État connexion à un hors tension de vue A la fin du AE ou AF est verrouillé avec chargement de le bouton de l’obturateur Activé... -
Page 7: Icônes Du Moniteur Lcd
Icônes du Moniteur LCD Mode Photographie [ Etat du Zoom Mémo audio Etat de charge batterie restante Alimentation batterie pleine Alimentation batterie moyenne Alimentation batterie faible Batterie déchargée Icône de Flash [ Vide ] Auto ] Réduction des yeux rouges ] Flash Forcé... - Page 8 ] Mode Photographie 1. [ ] Mode Film 2. Etat du Zoom 3. Etat de charge batterie restante 4. Taille image 5. D u r é e d ’ e n r e g i s t r e m e n t possible/durée écoulée 6.
-
Page 9: Mise En Route
MISE EN ROUTE Insérer et Retirer la batterie (Accessoire optionnel) Nous vous recommandons fortement d’utiliser une batterie lithium-ion de (3.7V) rechargeable pour mettre pleinement en valeur le fonctionnement de cet appareil photo. Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil photo. Vérifiez que l’appareil photo est éteint avant d’insérer ou de retirer la batterie. -
Page 10: Charger La Batterie
Charger la Batterie Utilisez l’adaptateur d’alimentation CA pour charger la batterie ou faire fonctionner l’appareil photo à l’aide de l’alimentation. Vérifiez que l’appareil photo est éteint puis insérez la batterie avant de commencer. 1. Insérez l’adaptateur de conversion dans le terminal de l’adaptateur de conversion de l’appareil photo comme indiqué... - Page 11 Cet appareil photo doit être utilisé avec l’adaptateur d’alimentation CA spécifié. Les dommages engendrés par l’utilisation d’un adaptateur incorrect ne sont pas couverts par la garantie. Quand le chargement ne démarre pas même si vous suivez la procédure ci-dessus, mettez sous tension sur n’importe quel mode, attendez que le moniteur LCD s’allume, et ensuite éteignez.
-
Page 12: Insérer Et Retirer La Carte Sd (Accessoire Optionnel)
Insérer et Retirer la Carte SD (Accessoire optionnel) Les images photographiées avec cet appareil photo seront stockées dans la carte SD. Si vous n’insérez pas la carte SD, vous ne pouvez pas prendre de photos avec l’appareil photo. Avant d’insérer ou de retirer la carte SD, vérifiez que l’appareil photo est éteint. -
Page 13: Définir La Date Et L'heure
Définir la Date et l’Heure L’écran de Date/Heure doit être défini si/quand : L’appareil photo est allumé pour la première fois. Quand vous allumez l’appareil photo après l’avoir laissé sans batterie pendant une période prolongée. Quand les informations de date et d’heure ne sont pas affichées sur le moniteur LCD, suivez les étapes suivantes pour paramétrer la date et l’heure correctes. -
Page 14: Choisir La Langue
Choisir la langue Spécifie dans quelle langue les menus et messages doivent être affichés sur le moniteur LCD. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] ou [ ] ou [ 2. A p p u y e z s u r l e b o u t o n M E N U , e t sélectionnez le menu [Config.] avec le bouton . -
Page 15: Formater La Carte Sd
Formater la Carte SD Ceci efface toutes les images et dossiers enregistrés sur la carte SD. Le formatage n’est pas possible quand la carte SD est verrouillée. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu [Config] s’affiche. -
Page 16: Régler La Résolution Et La Qualité D'image
Régler la Résolution et la Qualité d’Image Les paramètres de résolution et de qualité déterminent la taille en pixel (dimension), la taille du fichier d’image, et le taux de compression de vos images. Ces paramètres affectent le nombre d’images pouvant être stockées sur une carte mémoire. -
Page 17: Mode Photographie
MODE PHOTOGRAPHIE ] Mode Image Fixe Vous devez formater la carte SD avant la première utilisation. Photographie auto est une méthode type de photographie. Les photos peuvent être prises de façon simple car l’exposition (la combinaison de la vitesse d’obturation et du paramètre d’ouverture) est contrôlée automatiquement pour convenir aux conditions photographiques. -
Page 18: Enregistrer Des Mémos Audio
Enregistrer des Mémos Audio Un mémo audio peut être enregistré une fois pendant 30 secondes en mode image fixe immédiatement après la capture d’une image fixe ou en mode lecture lors de la visualisation de la photo. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. -
Page 19: Utiliser Le Zoom Numérique
Utiliser le Zoom Numérique L’utilisation d’une combinaison du zoom optique de 3 fois et du zoom numérique de 4,4 fois permet une photographie au zoom de jusqu’à 12 fois pour convenir au sujet et à la distance. Etant donné que le zoom numérique est une fonctionnalité... -
Page 20: Régler Le Flash
Régler le Flash Régler le flash pour prendre des photos. Le mode de déclenchement du flash peut être défini pour correspondre aux conditions de prise de vue. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. Actionnez le bouton pour sélectionner le mode de mise au point désiré. - Page 21 Le tableau ci-dessous vous aidera à choisir le mode de flash approprié : Mode flash Description [ Vide ] Auto Le flash se déclenche automatiquement en fonction des conditions de prise de vue. ] Réduction des U t i l i s e z c e m o d e p o u r d i m i n u e r l e yeux rouges phénomène de yeux rouges quand vous voulez prendre des photos donnant un...
-
Page 22: Paramétrer La Mise Au Point
Paramétrer la Mise au Point Les photos peuvent être prises avec la distance au sujet définie par mise au point automatique, [ ] macro ou [ ] infini. Les paramètres seront conservés même quand l’alimentation est coupée ou quand Auto Éteint est activé. 1. -
Page 23: Définir Le Retardateur
Définir le Retardateur Cela permet de prendre des photos avec le retardateur. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] ou [ 2. Actionnez le bouton pour sélectionner le paramètre. Chaque pression sur le bouton déplace l’icône d’un degré dans la séquence et l’affiche à... -
Page 24: Compensation D'exposition/Correction De Rétroéclairage
Compensation d’Exposition/Correction de Rétroéclairage Vous pouvez prendre des photos avec l’écran global rendu intentionnellement plus lumineux ou plus sombre. Ces paramètres sont utilisés quand une luminosité (exposition) convenable ne peut être obtenue autrement dans des circonstances où la différence de luminosité entre le sujet et l’arrière- plan (le contraste) est importante, ou quand le sujet que vous voulez photographier est très petit dans l’écran. -
Page 25: Mode Film
] Mode Film Ce mode vous permet d’enregistrer des clips vidéo à une résolution de 320 x 240 / 640 x 480 pixels. Les voix peuvent aussi être enregistrées. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. Cadrez la photo avec le bouton de zoom. 3. -
Page 26: Mode Lecture
] MODE LECTURE Lire des Images fixes Vous pouvez lire des images fixes sur le moniteur LCD. Insérez la carte SD dans l’appareil photo et allumez avant de commencer. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ La dernière image apparaît à l’écran. 2. -
Page 27: Lire Des Clips Vidéo
Lire des clips vidéo Vous pouvez lire les clips vidéo enregistrés sur l’appareil photo. Vous pouvez aussi lire un commentaire. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ La dernière image apparaît à l’écran. 2. Sélectionnez le clip vidéo préféré à l’aide des boutons 3. - Page 28 Utilisation des Boutons Pendant la lecture Pendant une Pause Pendant un Arrêt Lecture avant Chaque bouton pression du bouton déplace l’utilisation d’un pas dans la 1-image par séquence de 2 fois la lecture en image avance rapide, 4 fois la lecture en avance rapide, et lecture normale.
-
Page 29: Joindre Des Mémos Audio
Joindre des Mémos Audio Un fichier audio de 30 secondes maximum peut être enregistré comme un mémo pour des images fixes photographiées. Le mémo audio peut être enregistré seulement une fois. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ La dernière image apparaît à... -
Page 30: Affichage De Diapos
Affichage de Diapos Cette fonction vous permet d’afficher 9 images diapos sur le moniteur LCD à la fois, ce qui permet de rechercher rapidement l’image désirée. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ La dernière image apparaît à l’écran. 2. -
Page 31: Lecture Au Zoom
Lecture au Zoom Les images lues peuvent être agrandies et affichées en 2 niveaux d’agrandissement de 2 fois et 4 fois. Ce mode vous permet aussi d’agrandir votre image sur la portion sélectionnée de l’image pour vérifier les petits détails. 1. -
Page 32: Affichage Du Diaporama
Affichage du Diaporama La fonction diaporama vous permet de lire vos images fixes automatiquement dans l’ordre une image à la fois. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu de lecture s’affiche. 3. -
Page 33: Protéger Des Images
Protéger des Images Paramétrez les données en lecture seule pour éviter que les images ne soient effacées par erreur. Protéger des Images 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. Sélectionnez l’image que vous voulez protéger avec les boutons 3. - Page 34 Annuler la Protection Pour annuler la protection pour seulement une image, affichez l’image dont vous voulez retirer la protection d’image. 1. Sélectionnez [Protéger] avec les boutons dans le menu de lecture et appuyez ensuite sur le bouton Déf. 2. Sélectionnez [Unique] ou [Tout] avec les boutons et appuyez sur le bouton Déf.
-
Page 35: Paramètres Dpof
Paramètres DPOF DPOF est une abréviation de Digital Print Order Format, vous permettant d’incorporer des informations d’impression sur votre carte mémoire. Vous pouvez sélectionner des photos à imprimer et le nombre d’impression à faire en utilisant le menu DPOF sur l’appareil photo et en insérant la carte mémoire sur une imprimante compatible avec la carte. - Page 36 9. Sélectionnez la date sur [Activé] ou [Désactivé] à l’aide des boutons et appuyez sur le bouton Déf. Activé: La date de la photo sera aussi imprimée. Désactivé: La date de la photo ne sera pas imprimée. 10. Sélectionnez [Impression actif] avec les boutons et appuyez sur le bouton Déf.
-
Page 37: Supprimer Des Images
] Supprimer des Images Effacer en Mode Photographie (Fonction de Suppression Rapide) La fonction de suppression rapide vous permet d’effacer l’image pendant la photographie. Le menu de suppression rapide vous permet d’effacer directement la dernière image sans paramètres supplémentaires. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] ou [ 2. - Page 38 5. Sélectionnez [Exécuter] avec les boutons et appuyez ensuite sur le bouton Déf. Pour ne pas effacer, sélectionnez [Annuler], et appuyez sur le bouton Déf. Même si vous prenez des photos après avoir effacé une image, le numéro du fichier est attribué au numéro suivant de la toute dernière avant que l’image ne soit effacée.
-
Page 39: Installation De Logiciels D'édition
I N S TA L L AT I O N D E L O G I C I E L S D’ÉDITION Installer NTI Photo Suite Les utilisateurs de PC apprécieront le côté très convivial du programme d’édition d’image NTI Photo Suite. Avec NTI Photo Suite, vous pouvez retoucher, cadrer et organiser vos images. -
Page 40: Options De Menu
OPTIONS DE MENU Menu d’Image fixe (Photo) Ce menu est destiné aux paramètres de base devant être utilisés quand vous prenez des images fixes. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. Appuyez sur le bouton MENU. [Photo] du menu d’image fixe est affiché. - Page 41 Taille Ceci définit la taille de l’image qui va être photographiée. ] 2816 x 2112: 2816 x 2112 pixels ] 2272 x 1704: 2272 x 1704 pixels ] 1600 x 1200: 1600 x 1200 pixels ] 640 x 480: 640 x 480 pixels Qualité...
- Page 42 Equ. Blancs Ceci définit la photographie avec équilibre blancs sous différentes conditions d’éclairages et permet de prendre des photos approchant les conditions vues par l’œil humain. [ Vide ] Auto: Réglage automatique. ] Incandescent: Photographie sous éclairage incandescent. ] Fluorescent 1: Photographie sous tube fluorescent lumière du jour avec une dominante bleuté.
-
Page 43: Menu Image Fixe (Fonction)
Menu Image Fixe (Fonction) 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. A p p u y e z s u r l e b o u t o n M E N U , e t sélectionnez le menu [Fonction] avec le bouton . - Page 44 Mémo Audio Un mémo audio peut être enregistré pendant 30 secondes immédiatement après la photographie d’une image fixe unique. Cette fonctionnalité est aussi disponible pendant le mode lecture. Reportez-vous à la section dans ce manuel intitulée “Enregistrer des Mémos Audio” pour plus de détails. Activé: Activer le mémo audio.
- Page 45 Aperçu Ceci détermine si l’image photographie est affichée ou non sur l’écran immédiatement après que la photo a été prise. Activé: Affiché quand les images sont enregistrées sur la carte SD. Désactivé:Ne s’affiche pas. Une image photographiée est affichée sur le moniteur LCD pendant 2 secondes.
-
Page 46: Menu Film (Photo)
Menu Film (Photo) Ce menu est destiné aux paramètres de base devant être utilisés quand vous enregistrez des clips vidéo. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. Appuyez sur le bouton MENU. [Photo] du menu film s’affiche. 3. -
Page 47: Menu Film (Fonction)
Menu Film (Fonction) 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. A p p u y e z s u r l e b o u t o n M E N U , e t sélectionnez le menu [Fonction] avec le bouton . -
Page 48: Menu Lecture
Menu Lecture En mode [ ], définir les paramètres devant être utilisés pour la lecture. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. Appuyez sur le bouton MENU. Le menu de lecture s’affiche. 3. Sélectionnez l’élément de l’option désiré avec les boutons / , et appuyez sur le bouton Déf pour entrer dans son menu respectif. -
Page 49: Menu Configuration (En Mode Photographie)
Menu Configuration (En mode Photographie) Configurez l’environnement de fonctionnement de votre appareil photo. 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ ] ou [ 2. A p p u y e z s u r l e b o u t o n M E N U , e t sélectionnez le menu [Config.] avec le bouton . - Page 50 Date/Heure Ceci définit la date et l’heure. Reportez-vous à la section dans ce manuel, intitulée “Paramétrer la Date et l’Heure” pour plus de détails. Auto Éteint Si aucune opération n’est réalisée pendant une période donnée, l’alimentation de l’appareil photo sera coupée automatiquement. Cette fonctionnalité est utile pour diminuer la consommation de la batterie.
-
Page 51: Menu Configuration (En Mode Lecture)
Menu Configuration (En Mode Lecture) 1. Faites coulisser le commutateur de mode sur [ 2. Appuyez sur le bouton MENU. [Config.] du menu de lecture s’affiche. S i d e s i m a g e s / c l i p s v i d é o s o n t enregistrés sur la carte SD, appuyez sur le bouton après avoir appuyé... - Page 52 Réini No. Ceci crée un nouveau dossier. Les images photographiées sont enregistrées sur le dossier nouvellement créé à partir du nombre 0001. Annuler: Ne réinitialise pas le numéro de fichier. Exécuter: Réinitialise le numéro de fichier et crée un nouveau dossier. Info Carte Ceci permet une vérification de l’espace libre sur la carte SD ainsi que d’autres informations.
-
Page 53: 3 Connecter L'appareil Photo Directement À L'imprimante Pour Imprimer Des Images
CONNECTER L’APPAREIL PHOTO DIRECTEMENT À L’IMPRIMANTE POUR IMPRIMER DES IMAGES Si une imprimante prenant en charge PictBridge est disponible, les images peuvent être imprimées en connectant l’appareil photo directement à l’imprimante compatible PictBridge sans utiliser d’ordinateur. 1. Connectez une extrémité du câble USB à... - Page 54 6. Si vous sélectionnez [Images] dans l’étape précédente, la figure affichée sur la droit apparaîtra. Sélectionnez [Unique] ou [Tout] avec les boutons et appuyez sur le bouton SET. 7. Si vous sélectionnez [Unique] dans l’étape précédente, la figure affichée sur la droit apparaîtra. Sélectionnez l’image que vous voulez protéger avec les boutons Sélectionnez le numéro d’impression...
-
Page 55: Spécifications De L'appareil Photo
SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL PHOTO Elément Description Capteur d’Image 6,20 Mega pixels CCD sensor <Image fixe> 2816 x 2112, 2272 x 1704, 1600 x 1200, 640 x 480 Résolution d’image <Clip vidéo> 640 x 480, 320 x 240 Moniteur LCD LCD couleur TFT LTPS 2,5" Qualité...