Connexions De La Torche - Lincoln Electric FineLine 170HD Manuel D'utilisation

Système plasma FineLine 170HD
3.10

Connexions de la torche

Reportez-vous à la Figure 11 pour connaître la position de tous les raccordements. Lors de la
connexion des raccords en laiton, utilisez deux clés opposées et ne serrez que suffisamment
pour assurer l'étanchéité à l'eau et au gaz. Les raccords peuvent être endommagés s'ils sont
trop serrés.
Conducteurs de la torche et poignée de la
torche
Éloignez l'isolateur des conducteurs de la
1)
torche (et la protection tressée) de
l'extrémité des conducteurs de la torche
d'une distance au moins égale à la longueur
de la poignée de la torche. Faites glisser les
conducteurs de la torche à travers
l'extrémité non filetée de la poignée de la
torche (l'extrémité avec deux trous de vis de
réglage). Veillez à ce que tous les raccords
des conducteurs de la torche soient visibles
afin de pouvoir effectuer les connexions.
Conducteur d'alimentation de l'électrode/du
liquide de refroidissement
Raccordez le conducteur d'alimentation de
2)
l'électrode/du liquide de refroidissement au
raccord correspondant sur la torche ou le
socle de la torche.
Tuyau de gaz plasma
3)
Connectez le tuyau de gaz plasma au
raccord correspondant sur la torche ou son
socle.
Conducteur de la buse
4)
Connectez le conducteur de la buse au
raccord correspondant sur la torche ou son
socle.
Tuyau de gaz de protection
5)
Connectez le tuyau de gaz de protection au
raccord correspondant sur la torche ou son
socle.
Conducteur de retour du liquide de
refroidissement
6)
Connectez le conducteur de retour du
liquide de refroidissement au raccord
correspondant sur la torche ou son socle.
Le raccord du conducteur de retour du
liquide de refroidissement de la torche est
fileté du côté gauche.
Ces informations sont soumises aux contrôles en vertu de la Réglementation sur l'administration des exportations [EAR]. Ces
informations ne doivent pas être communiquées à des personnes non ressortissantes des États-Unis ou transférées par quelque
moyen que ce soit dans un lieu en dehors des États-Unis, contrairement aux exigences de l'EAR.
Isolateur des
conducteurs de
la torche
Poignée de la
Conducteur
d'alimentation de
l'électrode/du
liquide de
refroidissement
Conducteur du
capteur CTP de
la torche
Conducteur
de la buse
Tuyau à plasma
d'alimentation de
l'électrode/du liquide
de refroidissement
Raccord
au plasma
Connecteur du
capteur CTP de la
Page 46 sur 132
BK8053-000111 Rév. A
Conducteurs de la
torche (extrémité de
la torche)
torche
flexible
Raccord de
Raccord
la buse
Torche ou
socle de la
torche (vue de
torche
l'extrémité)
Figure 11: Torche
Trou de vis
de réglage
Conducteur de
retour du
liquide de
refroidissement
Tuyau flexible
blindé
Raccord de
protection
Raccord de
retour du
liquide de
refroidissement