Sony STR-VA333ES Mode D'emploi page 145

2 Verbinden der Videobuchsen
Das folgende Diagramm zeigt den Anschluss eines Fernsehers bzw. eines Satellitentuners und eines
DVD/LD-Players mit Komponenten-Videoausgängen (COMPONENT VIDEO (Y, B-Y, R-Y)). Wird
ein mit Komponenten-Videoeingangsbuchsen ausgestatteter Fernseher auf die gezeigte Art
angeschlossen, erhalten Sie eine bessere Bildqualität.
Hinweise
• Komponenten-Videosignale können mit diesem Receiver nicht in S-Videosignale oder Standard-Videosignale
umgewandelt werden (bzw. umgekehrt).
• Wenn der Fernseher an die COMPONENT VIDEO MONITOR OUT-Buchsen angeschlossen ist, können die
Funktionsanzeigen durch Drücken von ON SCREEN nicht in den Fernsehschirm eingeblendet werden.
ANTENNA 75
DIGITAL
CD /SACD
OPTICAL
IN
MD/DAT
OPTICAL
OUT
MD/DAT
OPTICAL
IN
TV/SAT
OPTICAL
IN
DVD/LD
OPTICAL
IN
CD
/SACD
COAXIAL
IN
DVD/LD
COAXIAL
IN
ASSIGNABLE
Tipp
Ein mit S-Videobuchsen ausgestattetes Gerät kann an die S2 VIDEO-Buchsen des Receivers angeschlossen
werden.
Hinweis
Um den Fernsehton über den Receiver wiederzugeben, verbinden Sie die Audioausgänge des Fernsehers mit den
TV/SAT AUDIO IN-Buchsen des Receivers. Verbinden Sie in diesem Fall jedoch nicht den Videoausgang des
Fernsehers mit der TV/SAT VIDEO IN-Buchse des Receivers. Wenn Sie einen getrennten Satellitentuner usw.
verwenden, verbinden Sie, wie oben gezeigt, sowohl die Audioausgänge als auch den Videoausgang mit dem
Receiver.
Satellitentuner
OUTPUT OUTPUT OUTPUT
COMPONENT
VIDEO S VIDEO
R-Y B-Y Y
H C D
Ω
COAXIAL
FM
COMPONENT VIDEO
U
AM
TV/SAT IN DVD/LD IN MONITOR OUT
Y
P /C /B-Y
B B
P /C /R-Y
R R
PHONO CD MD/DAT
/SACD
IN IN OUT IN OUT
L
R
FRONT SURROUND CENTER FRONT SURROUND SURR BACK CENTER
SIGNAL GND
L L
U
R R
SUB WOOFER
RS232C
MULTI CHANNEL IN 2
H
INPUT
COMPONENT
R-Y B-Y Y
Fernseh-Monitor
DVD/LD-Player
OUTPUT OUTPUT
COMPONENT
S VIDEO
R-Y B-Y Y
H
MONITOR TV/SAT DVD/LD VIDEO 2 VIDEO 1
S2 VIDEO S2 VIDEO S2 VIDEO S2 VIDEO
OUT IN IN
OUT IN OUT
VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO
OUT IN IN
OUT IN OUT
TAPE
AUDIO AUDIO AUDIO
IN IN
IN OUT IN OUT
FRONT SURROUND SURR BACK
L
R
SUB WOOFER
MULTI CHANNEL IN 1 PRE OUT
D C
INPUT INPUT
S VIDEO VIDEO
OUTPUT
VIDEO
D C
CTRL
A1
S2 VIDEO
IN
VIDEO
IN
AUDIO
IN
CENTER
SUB WOOFER
Fortsetzung nächste Seite
DE
9