Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Ditec SOF2M-SOF3M
Manuale d'installazione per costa a filo d'acciaio SOF2M-SOF3M.
Installation manual for steel wire safety edge SOF2M-SOF3M.
Manuel d'installation pour bourrelet à fil d'acier SOF2M-SOF3M.
Installations-handbuch für Sicherheitsleiste mit Stahldraht SOF2M-SOF3M.
Manual de instalación para burlete de hilo de acero SOF2M-SOF3M.
Manual de instalação para borracha com fio de aço SOF2M-SOF3M.
CONTROL
PANEL
SOFA1
COM
TC
12 11 0 1 5 6 8 9 41
CONTROL
PANEL
COM
TC
12 11 0 1 5 6 8 9 41
8K2
G
F
IN1
SOF2M15
SOF2M20
OUT1
SOF2M25
Fig. 1
G
H
F
SOF3M15
SOF3M20
SOF3M25
Fig. 2
www.ditecentrematic.com
IP2058 • 2015-05-12
E
D
C
Entrematic Group AB
Lodjursgatan 10
SE-261 44, Landskrona
Sweden
www.ditecentrematic.com
G
H
F
Fig. 3
Publicité
Manuels Connexes pour entrematic Ditec SOF2M
Sommaire des Matières pour entrematic Ditec SOF2M
- Page 1 Ditec SOF2M-SOF3M IP2058 • 2015-05-12 Manuale d’installazione per costa a filo d’acciaio SOF2M-SOF3M. Installation manual for steel wire safety edge SOF2M-SOF3M. Manuel d’installation pour bourrelet à fil d’acier SOF2M-SOF3M. Installations-handbuch für Sicherheitsleiste mit Stahldraht SOF2M-SOF3M. Manual de instalación para burlete de hilo de acero SOF2M-SOF3M.
- Page 2 Fig. 4...
- Page 3 - Verificare che la vite del mor- setto di bloccaggio cavo in Tutti i diritti relativi a questo materiale sono di proprietà esclusiva di Entrematic acciaio sia serrata con forza. Group AB. Sebbene i contenuti di questa pubblicazione siano stati redatti con la massima cura, Entrematic Group AB non può...
- Page 4 Group AB. Although the contents of this publication have been drawn up with the ler on the lever is positioned greatest care, Entrematic Group AB cannot be held responsible in any way for on the central limit switch. If any damage caused by mistakes or omissions in this publication.
- Page 5 Group AB. Bien que les contenus de cette publication aient été rédigés avec le serré fortement. plus grand soin, Entrematic Group AB ne saurait être tenue responsable en cas (Seulement SOF3M) Con- de dommages dérivant d’erreurs ou d’omissions éventuelles.
- Page 6 Benutzern der Anlage zur Verfüngung zu stellen. EG-konformitätserklärung Der Hersteller Entrematic Group AB mit Sitz in Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Schweden erklärt hiermit, dass die Sicherheitsvorrichtung: SOF2M15- SOF2M20-SOF2M25-SOF3M15-SOF3M20-SOF3M25 Folgenden europäischen Richt- linien und Normen entspricht: Maschinenrichtlinie 98/37/CE; EN12978, EN12453, EN12445;...
- Page 7 Declaración CE de conformidad Conecte un multímetro O fabricante Entrematic Group AB com sede em Lodjursgatan 10, SE-261 44 a los dos bornes y com- Landskrona, Sweden declara que el dispositivo de seguridad: SOF2M15-SOF2M20- pruebe la presencia de SOF2M25-SOF3M15-SOF3M20-SOF3M25 es conforme a las siguientes directivas y continuidad eléctrica.
- Page 8 Guarde o livro de instruções. Declaração de conformidade CE O fabricante Entrematic Group AB com sede em Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden declara que o dispositivo de segurança: SOF2M15-SOF2M20- SOF2M25-SOF3M15-SOF3M20-SOF3M25 está em conformidade às seguintes directivas e normas europeias: Directiva máquinas 98/37/CE;...