Traitement De La Qualité De L'eau; La Clé Pour Une Eau Limpide - CalSpas LTR20111025 Guide D'utilisation

22
Traitement de la qualité de l'eau
Ce chapitre est destiné aux nouveaux propriétaires
de spa n'ayant aucune expérience de la chimie de
l'eau. Chacun a sa propre expérience du maintien de
la qualité de l'eau, mais il existe des règles de base
que vous devez connaître.
L'entretien de l'eau n'est pas difficile, bien que cela
nécessite une attention régulière. Le plus important
à savoir sur l'entretien de l'eau de votre spa est qu'il
est bien plus facile de prendre des mesures préventi-
ves que de corriger les problèmes de qualité d'eau.
La clé pour une eau limpide
Une excellente qualité de l'eau dépend simplement de quatre facteurs :
Régularité
Regularity
Une eau limpide nécessite un entretien régulier.
Ing et augait alit esto dolut dio doleniam quat am vel etue
vendiam quis duip ea ating et utem quam, sendit, velesequi-
Établissez un programme régulier pour l'entre-
sit am dunt niscil ilit alit nonumsan utatin utat num voloreril
tien de l'eau de votre spa.
in ut pratie dionull umsandio consed dolumsandit at. Rat,
En maintenant la qualité de votre eau, vous pou- consequi tinim ilisi bla feuis euguerc ilisi.
vez profiter pleinement de votre spa et en pro-
Em verit iliqui endiam nulluptat lamcore minibh elestio num-
longer la durée de vie, en évitant les dégâts liés
sandip eraesectem diatio ercing ea cortis delissed dunt
à la négligence ou à l'abus de produits chimi- utpatisi.
ques.
Ut vel ut wis atis nonullut augiam augait lore dolore erci te ea
consequat.
Référez-vous à la page 30
Met prate er sit dolor iriureetuer si.
pour le programme ou pour
Feummy nullamcore magna ad dio er
les recommandations d'entre-
sequamconum nis eu feugiamet, vent
tien.
et wisis ero dolore dip exeraestie estie
vel inisci elisl ut diat, cons aut alit lut
lore tin hent adiam iustrud molor
sustis essit wiscilit wisi.
Désinfection
Sanitation
Les désinfectants tuent les
Ing et augait alit esto dolut dio dole-
bactéries et les virus, et main-
niam quat am vel etue vendiam quis
tiennent l'eau propre. Une
duip ea ating et utem quam, sendit,
velesequisit am dunt niscil ilit alit non-
trop faible dose de désinfec-
umsan utatin utat num voloreril in ut
tant permettra aux microbes
pratie dionull
de se développer rapidement
dolumsandit at. Rat, consequi tinim ilisi bla feuis euguerc ilisi.
dans l'eau du spa. Nous recommandons l'usage
Em verit iliqui endiam nulluptat lamcore minibh elestio num-
de chlore ou de brome comme désinfectant.
sandip eraesectem diatio ercing ea cortis delissed dunt
utpatisi.
Les propriétaires de spa avec un ozonateur doi-
vent également ajouter du désinfectant, bien que
Ut vel ut wis atis nonullut augiam augait lore dolore erci te ea
dans des proportions différentes. Référez-vous à consequat.
la page 24 pour apprendre comment utiliser le
Met prate er sit dolor iriureetuer si. Feummy nullamcore
désinfectant.
magna ad dio er sequamconum nis eu feugiamet, vent et
wisis ero dolore dip exeraestie estie vel inisci elisl ut diat, cons
Le générateur de brome Cal Clarity II ne requiert
aut alit lut lore tin hent adiam iustrud molor sustis essit wis-
AUCUN assainisseur. Voir page 28 pour une des-
cilit wisi.
cription de son utilisation.
www.calspas.com
umsandio consed
Remarque concernant le système
Cal Clarity II
La plupart des informations contenues dans cette
section s'applique à tous les plans d'eau claire.
Néanmoins, le générateur de brome Cal Clarity II
possède quelques exigences et exclusions spécifi-
ques qui sont détaillées dans cette section.
Le système Cal Clarity II utilise son propre additif
chimique de brome et ne requiert aucun assainis-
seur. Les propriétaires de spa bénéficiant du sys-
tème Cal Clarity II doivent apprendre à utiliser le
système afin d'éviter d'annuler leur garantie.
Le nettoyage régulier de votre filtre est la chose
Ing et augait alit esto dolut dio doleniam quat am vel etue
la plus simple et la plus efficace que vous puissiez vendiam quis duip ea ating et utem quam, sendit, velesequi-
sit am dunt niscil ilit alit nonumsan utatin utat num voloreril
faire pour garder votre eau limpide.
in ut pratie dionull umsandio consed dolumsandit at. Rat,
Un filtre bouché ou sale fait fonctionner le chauf-
consequi tinim ilisi bla feuis euguerc ilisi.
fage et la pompe plus que nécessaire et peut
Em verit iliqui endiam nulluptat lamcore minibh elestio num-
entraîner une panne.
sandip eraesectem diatio ercing ea cortis delissed dunt
utpatisi.
Le circuit de chauffage du spa ne fonctionnera
Ut vel ut wis atis nonullut augiam augait lore dolore erci te ea
que si la bonne quantité d'eau circule dans le
consequat.
système.
Met prate er sit dolor iriureetuer si.
Référez-vous à la page 26
Feummy nullamcore magna ad dio er
pour les instructions de net-
sequamconum nis eu feugiamet, vent
et wisis ero dolore dip exeraestie estie
toyage du filtre.
vel inisci elisl ut diat, cons aut alit lut
lore tin hent adiam iustrud molor
sustis essit wiscilit wisi.
Équilibre chimique
Vous devrez tester et ajuster
Ing et augait alit esto dolut dio dole-
l'équilibre chimique de l'eau
niam quat am vel etue vendiam quis
duip ea ating et utem quam, sendit,
de votre spa. Bien que ce ne
velesequisit am dunt niscil ilit alit non-
soit pas difficile, cela doit être
umsan utatin utat num voloreril in ut
fait régulièrement.
pratie
dolumsandit at. Rat, consequi tinim
Selon votre choix de désinfec-
ilisi bla feuis euguerc ilisi.
tant, vous devez tester la dureté calcique, l'al-
calinité totale et le pH. Les propriétaires de spas Em verit iliqui endiam nulluptat lamcore minibh elestio num-
sandip eraesectem diatio ercing ea cortis delissed dunt
dotés d'un générateur de brome Cal Clarity II
utpatisi.
doivent également vérifier les matières dissou-
tes totales et les phosphates. Ut vel ut wis atis nonullut augiam augait lore dolore erci te ea
consequat.
Référez-vous à la page 23 pour apprendre com-
Met prate er sit dolor iriureetuer si. Feummy nullamcore
ment équilibrer l'eau de votre spa.
magna ad dio er sequamconum nis eu feugiamet, vent et
wisis ero dolore dip exeraestie estie vel inisci elisl ut diat, cons
aut alit lut lore tin hent adiam iustrud molor sustis essit wis-
cilit wisi.
Filtration
Filtration
Chemical Balance
dionull umsandio consed
2011 Spas portables
LTR20111025, Rev. B