Page 1
GARMIN DRIVEASSIST™ 51 Manuel d'utilisation...
Page 2
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
Activation des outils de carte ..........15 Arrivée à destination ..............7 Sur mon itinéraire ..............15 Arrivée à destination avec Garmin Real Vision ..... 8 Affichage des positions à venir ..........15 Parking à proximité de votre destination ........ 8 Personnalisation des catégories Sur mon itinéraire ....
Page 4
Activation de la commande vocale ........... 21 Wi‑Fi ..................27 Astuces pour la commande vocale ........... 21 Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Démarrage d'un itinéraire à l'aide d'une commande vocale ..21 Express ................27 Désactivation des instructions ..........
Page 5
Ma batterie ne reste pas chargée très longtemps ....29 Mon appareil ne se connecte pas à mon téléphone ou à Smartphone Link ............... 30 L'application Smartphone Link affecte le niveau de batterie de mon smartphone ............... 30 Annexes ................ 30 Installation d'une carte mémoire pour les cartes et les données ..................
• Mettez à jour les cartes et le logiciel de votre appareil (Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Express, page 27). • Installez l'appareil dans le véhicule et connectez-le à...
Certaines fonctions, comme l'aide à la conduite avancée et la lancer l'application LiveTrack (LiveTrack, page 22). fonction Garmin Real Vision , peuvent présenter des ™ Etat de Smartphone Link. Sélectionnez ce symbole pour dysfonctionnements si la caméra n'est pas correctement vous connecter à...
® ® Sélectionnez Applications > Caméra intégrée > L'application gratuite Garmin VIRB vous permet d'afficher et de partager sur votre smartphone les vidéos et photos enregistrées L'appareil prend alors une photo et l'enregistre sur la carte par la caméra intégrée. Pour télécharger l'application Garmin mémoire.
Vous pouvez d'alertes radars. activer ou désactiver les sons pour certains types d'alertes • Les données d'alerte Garmin et de zone de danger sont destinées au conducteur. Ces alertes sont disponibles disponibles quand vous vous abonnez aux services Live uniquement dans certaines zones.
Notification des incidents > Continuer. fonctionnalité limitée en cas de conditions de faible visibilité. La liste des contacts de votre smartphone s'affiche. Pour plus d'informations, rendez-vous sur garmin.com/warnings. Sélectionnez un contact, puis sélectionnez Suivant. REMARQUE : cette fonction n'est pas disponible dans toutes Vérifiez le numéro de téléphone du contact, puis sélectionnez...
Pour plus d'informations, rendez-vous sur n'existent tout simplement pas ou sont particulièrement garmin.com/warnings. usées. La fonction LDWS vous avertit dès que l'appareil détecte que • Le système d'avertissement de franchissement de voie peut vous débordez involontairement sur la voie de gauche ou de...
• Lorsque la fonction Garmin Real Vision est disponible, elle affiche la position de votre destination sur une image en temps réel de votre environnement (Arrivée à...
(Configuration de Watch Link, page 21). Vous pouvez revenir • Lorsque l'appareil vous y invite, sélectionnez Oui pour à votre place de parking à l'aide de votre appareil Garmin rechercher des parkings à proximité. DriveAssist ou de l'application Watch Link sur votre montre.
• Sur votre appareil Garmin DriveAssist, sélectionnez L'appareil recalcule l'itinéraire en tenant compte du passage Applications > Dernière place > Aller !. par la position sélectionnée. • Sur votre montre, démarrez l'application Watch Link, Sélectionnez une option, si nécessaire : sélectionnez Retrouver ma voiture, puis marchez en...
page 26), vous pouvez tout de même afficher et contourner la • Pour éviter systématiquement les zones circulation manuellement. environnementales, sélectionnez Eviter. Lorsque vous suivez un itinéraire, sélectionnez > Trafic. • Pour autoriser systématiquement les zones environnementales, sélectionnez Autoriser. Sélectionnez Autre itinéraire, le cas échéant. Sélectionnez Enregistrer.
auto et des informations détaillées sur les rues. Le menu Où Recherche d'une position par catégorie aller ? vous aide à trouver votre destination par le biais de Sélectionnez Où aller ?. différentes méthodes permettant de parcourir, rechercher et Sélectionnez une catégorie ou choisissez Catégories. enregistrer ces informations.
Parking Sélectionnez Où aller ?. Votre appareil Garmin DriveAssist inclut des données de Si besoin, sélectionnez Rech. prox. : pour modifier la zone parking détaillées qui vous aident à trouver des parkings de recherche...
Suivez les instructions à l'écran pour saisir des informations Géolocalisation avec Foursquare de rue. Afin de pouvoir vous géolocaliser avec Foursquare, vous devez vous connecter à un téléphone compatible exécutant Sélectionnez l'intersection qui vous intéresse. Smartphone Link et vous connecter à votre compte Foursquare. Recherche d'une ville Sélectionnez Applications >...
Sélectionnez une position de départ. Entrez un ou plusieurs noms de catégorie, séparés par des virgules. Choisissez Sélect.. Sélectionnez une catégorie suggérée, le cas échéant. Ajout d'un raccourci Sélectionnez Terminé. Vous pouvez ajouter des raccourcis au menu Où aller ?. Un Suppression d'une position enregistrée raccourci peut pointer sur une position, une catégorie ou un outil REMARQUE : une fois supprimées, les positions sont...
Trafic : affiche les conditions de circulation sur votre itinéraire • Pour modifier une catégorie, sélectionnez-la. ou dans votre zone (Affichage des problèmes de circulation à • Pour créer une catégorie personnalisée, sélectionnez une venir, page 15). catégorie, sélectionnez Recherche personnalisée, puis Météo : affiche les conditions météo dans votre zone.
Visualisation du trafic sur la carte Services Live Garmin : fournit des services gratuits et payants pour l'envoi de données en temps réel sur votre appareil, La carte de trafic indique l'état de la circulation et les telles que les zones de danger et alertes radars ou les ralentissements sur les routes à...
Services et fonctions Smartphone Link de votre appareil Garmin DriveAssist. Services Live Garmin Notifications intelligentes Avant de pouvoir utiliser les services Live Garmin, vous devez Quand votre appareil est connecté à l'application Smartphone d'abord connecter votre appareil à Smartphone Link (Couplage Link, vous pouvez afficher les notifications de votre smartphone avec votre téléphone et connexion à...
Pour que votre appareil Garmin DriveAssist puisse recevoir des ne soit disponible. Certains téléphones ne prennent pas en notifications, vous devez le connecter à votre smartphone et à charge cette fonction. l'application Smartphone Link. Sélectionnez Applications > Téléphone > Répertoire.
Vous pouvez désactiver certaines fonctions Bluetooth tant en Sur votre téléphone, ouvrez l'application Smartphone Link. restant connecté à d'autres fonctions. Un code de sécurité s'affiche sur l'écran de l'appareil Garmin Sélectionnez Paramètres > Réseaux sans fil. DriveAssist. Saisissez le code sur votre téléphone.
AVIS contourner plus facilement la circulation. Garmin décline toute responsabilité quant à la précision et à Abonnement pour le récepteur d'info-trafic l'opportunité des informations sur le trafic. Un abonnement aux services d'info-trafic de la région est inclus Votre appareil peut vous fournir des informations sur l'état du...
Watch Link commande vocale L'application Watch Link permet d'étendre les fonctions de Vous pouvez prononcer les noms de lieux connus. navigation de votre appareil Garmin DriveAssist à une montre Prononcez votre expression d'activation (Définition de Garmin compatible dotée de Connect IQ.
Garmin DriveAssist ou l'application Une fois la configuration terminée, sélectionnez OK. Smartphone Link. Lorsque votre téléphone se connecte à votre appareil Garmin • Sur votre appareil Garmin DriveAssist, sélectionnez DriveAssist, l'application Watch Link démarre automatiquement Applications > LiveTrack > Démarrer LiveTrack.
Sélectionnez un jour. Sélectionnez une position comme point de départ, puis choisissez Sélect.. Les prévisions détaillées du jour s'affichent. Sélectionnez Sélectionner la destination. Consultation de la météo près d'une autre ville Sélectionnez une position comme destination, puis Sélectionnez Applications > Météo > Position actuelle. choisissez Sélect..
à péage. Si aucune caméra n'est trouvée sur la route, sélectionnez Cher. alert. Garmin pour afficher ou enregistrer les caméras Routes à péage : permet de définir les préférences de de surveillance du trafic situées à proximité (facultatif).
Les paramètres de la caméra de recul vous permettent de gérer les paramètres des caméras et les caméras de recul Garmin Enregistrer le son : active ou désactive l'enregistrement audio couplées. Ce menu ne s'affiche sur votre appareil de navigation quand vous enregistrez avec la caméra intégrée.
(Contournement des ralentissements sur votre Rapport de position : permet de partager des informations itinéraire, page relatives à votre position avec Garmin pour améliorer le Alertes routières : permet de définir l'importance du problème contenu. de circulation pour laquelle l'appareil affiche une alerte Historique de voyage : permet à...
USB pour smartphone, tablette ou appareil portable • Vous pouvez connecter l'appareil à un ordinateur et le mettre compatibles. à jour à l'aide de l'application Garmin Express. Cette option Veillez à ce que l'appareil reste connecté à l'alimentation vous permet d'installer des données cartographiques sur une externe et à...
Appuyez sur la patte ou le bouton de dégagement du support. Inclinez le bas de l'appareil vers le haut et retirez-le du Le logiciel Garmin Express télécharge et installe les mises à jour support. sur votre appareil. Les mises à jour de carte sont volumineuses.
Si vous n'arrivez pas à charger l'appareil dans le véhicule, vous • Installez la dernière version du logiciel de votre appareil devez peut-être remplacer le fusible situé à l'extrémité de (Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Express, l'adaptateur du véhicule. page 27).
électroniques, ou un logiciel de cartographie Garmin Pour effectuer à nouveau le processus de couplage, vous préchargé (www.garmin.com). En plus du stockage de cartes et devez annuler le couplage entre votre téléphone et votre de données, les cartes mémoire peuvent être utilisées pour appareil (Déconnexion d'un appareil Bluetooth, page...