Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Service, maintenance and repairs
This manual clearly makes a distinction
.
between service maintenance and repair jobs
which have to be carried out by the user and
those which have to be exclusively carried
out by well trained and authorised service
engineers.
•
Observe the maintenance intervals given in this
manual. Overdue maintenance can lead to high
costs for repairs and revisions and can render the
guarantee null and void.
•
Always use tools, parts, materials, lubricants and
service techniques that have been approved by the
manufacturer. Never use worn tools and ensure
that tools are not left behind in or on the product.
•
Do not carry out any service, maintenance or
repairs on the product before it has been protected
against unintended starting.
•
Safety features removed for servicing, maintenance
or repair shall be re-installed immediately and
checked for proper functioning.
•
Regularly clean the inside of the housing.
•
Clean or replace the filters in time.
4
USED PRODUCTS AND THE
ENVIRONMENT
PACKAGING MATERIAL
.
x
The purpose of the packaging is to protect
the product during transport. It consists of
the following substances which can be
reused:
- (corrugated) cardboard
- polyethene foil
- untreated wood
Do not dispose of the packaging material in
the industrial waste, but ask your municipal
sanitation department where to dispose of
the material.
Product
Products which you would like to dispose of may still
contain valuable substances and materials. Do not
dispose of the product in the industrial waste, but ask
your municipal sanitation department about the
possibilities for reuse or environmentally safe
processing of the material.
0508080010/SFE-HFE/010111/G
5
TECHNICAL SPECIFICATIONS
5.1
Technical specifications SFE 25/50/75
SFE 25
Power
35 W
consumptio
n
3
Max.
2500 m
/h
capacity
2
Collector
14,2 m
surface
Weight
60 kg
Power
Suitable for all standard power supply
supply
voltages, single & three phases, 50-
60Hz
Filter
up to 98%
efficiency
Main filter
ioniser + collector
Pre and after
optional (see price list)
filters
Housing
epoxy-coated steel
Pressure
< 150 Pa
drop
5.2
Technical specifications HFE 25/50
HFE 25
Power
750 W (+35W) 1500 W
consumption
Max. capacity
2500 m
Collector surface
14,2 m
Weight
100 kg
Power supply
Suitable for all standard power
supply voltages, single & three
phases, 50-60Hz
Filter efficiency
up to 98%
Main filter
ioniser + collector
Pre and after filters optional (see price list)
Housing
epoxy-coated steel
6
GENERAL DESCRIPTION
6.1
SFE and HFE for welding fume extraction
These electrostatic air cleaners filter fumes, mists,
smoke and dust particles from many industrial
processes at a high efficiency. Normally these particles
remain in the area. Some of these industrial processes
are:
A welding and grinding of metals and synthetic
materials
B milling, rotating and piercing of metals and
synthetic materials
C scouring and polishing of metals and synthetic
materials
SFE 50
SFE 75
40 W
50 W
3
3
5000 m
/h
7500 m
/h
2
2
28,4 m
42,6 m
100 kg
140 kg
< 175 Pa
< 250 Pa
HFE 50
(+40W)
3
3
/h
5000 m
/h
2
2
28,4 m
195 kg
EN - 12
Publicité
