NAD AV711 Manuel D'installation page 62

S
Datum: SURROUND
PRO LOGIC
DOLBY 3 STEREO
HALL
INSTÄLLNING AV TIDSFÖRDRÖJNINGEN
TILL SURROUNDHÖGTALARNA.
Eftersom surroundhögtalarna vanligtvis är placer-
ade närmare lyssnaren än de tre fronthögtalarna,
finns det en tendens att de kan dominera återgivnin-
gen då ljudet från dem når lyssnaren för ljudet från
fronthögtalarna. För att undvika detta problem
innehåller DOLBY PRO-LOGIC kretsarna en ställbar
tidsfördröjning till surroundhögtalarna. Den ser till att
ljudet från surroundhögtalarna alltid når lyssnaren
efter ljudet från fronthögtalarna.
Hur mycket tidfördröjning som skall användas beror
på avståndet mellan fronthögtalare, surroundhögta-
lare och lyssningspositionens placering i rummet.
Notera först avståndet mellan lyssningspositionen
och surroundhögtalarna. Kontrollera nu avståndet
fronthögtalarna och lyssningspositionen. Använd dia-
grammet nedan för att se var de två avstånden
sammanfaller, där kan man avläsa den korrekta
tidsinställningen.
För att ställa in den korrekta tiden, slå över AV 711 i
DOLBY PRO LOGIC läge och tryck på DELAY på
frontpanelen eller på fjärrkontrollen. Fortsätt att trycka
på DELAY tills rätt tid visas i displayen.
Värdena för nivåer och tidsfördröjning lagras i min-
net på AV 711. När apparaten sätts på återställs alla
värden ur minnet. För säkerhets skull kan du föra in
dina värden i tabellen nedan så att de kan program-
meras in igen om de skulle bli ändrade av misstag i
apparaten. Nu kan du enkelt ställa in alla värden utan
att köra testproceduren.
FJÄRRKONTROLLEN
Fjärrkontrollen till AV 711 (RC 711) kan hantera de
flesta funktionerna men också huvudfunktionerna på
NADs kassettdäck och CD spelare. Den fungerar på
avstånd upp till 5m.
Knapparna är svarta utom Power och Record (För
NADs kassettdäck) som är röda. Se tidigare sektioner
i manualen för beskrivning av de individuella
funktionerna.
POWER Kopplar AV 711 mellan På och
Stand-by.
SURROUND Kopplar mellan DOLBY PRO-LOGIC,
MODE HALL och BY-PASS lägena.
SLEEP Slår om AV 711 i insomnings-läge.
TAPE 1 Väljer Tape 1 som aktiv ingång.
TAPE 2 Väljer Tape 2 som aktiv ingång.
TUNER Väljer Tuner som aktiv ingång.
PHONO Väljer Phono som aktiv ingång.
CD Väljer CD som aktiv ingång.
VIDEO 1 Väljer Video 1 som aktiv ingång.
VIDEO 2 Väljer Video 2 som aktiv ingång.
TUNER Väljer en snabbvalsbank.
BANK
PRESET upp och ner väljer snabbval.
NAD
62
CENTER FÖRDRÖJNING (ms)
STYRFUNKTIONER FÖR NADS KASSETTDÄCK.
DÄCK A, Om bara ett kassettdäck används
DÄCK B skall "B" knapparna användas.)
avspelning bakåt.
avspelning framåt.
/
||
inspelning och paus.
stopp.
återspolning.
snabbspolning.
STYRFUNKTIONER FÖR NADS CDSPELARE.
DISC byter skiva. (För NADs CDväxlare.)
avspelning.
||
paus.
stopp.
I
föregående spår.
I nästa spår
DELAY för inställning av tidsfördröjning.
TEST startar testproceduren för inställning av
surroundsystem.
MUTE stänger av ljudet.
CENTER VOLUME
reglerar den relativa nivån i
centerkanalen.
REAR VOLUME
reglerar den relativa nivån i
surroundkanalen.
VOLUME
reglerar den totala ljudnivån.
BATTERIER
Batterifacket på baksidan av fjärrkontrollen rymmer
två batterier av typ R6 (AA). Vi rekommenderar att du
använder Alkaliska batterier för att de har den längsta
livstiden och att de inte läcker. När du byter batterier
så försäkra dig om att de sätts i åt rätt håll så som
visas i botten på batterifacket.
APPENDIX
EN KORTFATTAD GUIDE TILL
SURROUNDLJUD.
Sedan mitten av sjuttiotalet har de flesta filmer
spelats in med en ljudteknik som kallas DOLBY
STEREO. Tekniken bygger på att man kodar fyra
ljudkanaler (Höger, Center, Vänster & Surround) så
att de "göms" i två ljudkanaler. Systemet är kompati-
belt med både vanlig stereo och mono. Det är lätt att
överföra surroundljudet till hemmet då allt som
behövs är en stereoljudkälla. Hemma versionen av
DOLBY STEREO heter DOLBY SURROUND.
Idag har så gott som alla moderna filmer på
Laserdisc, VHS(med stereoljud) och Video-CD sur-
roundljud.
Dolby Surroundtekniken används idag även till
musik, Tv-program och videospel.