Instructions relatives à la sécurité pour les opérations de base
de la dégauchisseuse (suite)
Prévoyez la protection des yeux, des mains, du visage et des oreilles.
Tenue vestimentaire appropriée pour la sécurité
• Prévoyez la protection des yeux, des mains, du visage et des
oreilles.
• Ne portez pas de vêtements lâches, de gants, de cravates ou de
bijoux (bague, bracelet-montre). Ils risqueraient d'être pris et de
vous attirer vers des pièces mobiles.
• Portez des chaussures antidérapantes.
• Attachez les cheveux longs.
• Remontez les manches au-dessus du coude.
• Les niveaux de bruit varient considérablement. Pour réduire le
risque de dommage possible à l'ouïe, portez des protège-oreilles
ou des serre-têtes lorsque vous utilisez la dégauchisseuse pen-
dant plusieurs heures à la suite.
• Tout outil mécanique risque de projeter des corps étrangers dans
les yeux. Ceci peut causer des dommages permanents aux yeux.
Portez des lunettes de protection (pas des lunettes ordinaires)
conformes à la norme ANSI Z87.1 (ou, au Canada, ACNOR
Z94.3-99) comme indiqué sur l'emballage. Les lunettes ordinai-
res ne sont munies que de lentilles résistantes aux chocs. Ce ne
sont pas des lunettes de protection. Vous pouvez vous procurer
des lunettes de protection dans de nombreux magasins locaux.
Le port de lunettes ordinaires ou de lunettes de protection non
conformes aux normes ANSI ou ACNOR risquerait de vous bles-
ser gravement si elles se cassaient.
• Si l'opération de la dégauchisseuse dégage beaucoup de poussière,
portez un masque protecteur avec des lunettes de protection.
Inspection de la pièce à couper
• Vérifiez qu'il n'y a pas de pointes ou de corps étrangers dans la
partie de la pièce à couper.
Planifiez votre coupe
• Les pièces qui sont petites ou fines peuvent produire un effet de
rebond si elles tombent sur les tables ou sur la tête porte-lames.
Pour réduire le risque de contact avec la tête ou de rebond de la
pièce, suivez les instructions suivantes :
– Ne réalisez jamais de coupes de rabotage, de dégauchissage
ou de biseautage sur des pièces à couper dont la longueur est
inférieure à 12 pouces.
• Pendant les coupes de rabotage :
Pendant que la dégauchisseuse tourne
AVERTISSEMENT : Prenez garde de ne pas faire de fautes
d'attention une fois que vous vous serez familiarisé avec la
dégauchisseuse. Souvenez-vous de ne jamais relâcher votre
attention car il suffit d'une fraction de seconde d'inattention
pour causer une blessure grave.
Gardez les enfants à distance.
• Gardez tous les visiteurs à une distance suffisante de la dégauchis-
seuse.
• Assurez-vous que les personnes présentes sont assez loin de la
dégauchisseuse et de la pièce à couper.
• Avant de commencer à couper, observez la dégauchisseuse pendant
qu'elle fonctionne. Si elle fait un bruit différent de l'ordinaire ou si elle
vibre beaucoup, arrêtez immédiatement. Arrêtez la dégauchisseuse.
Mettez la dégauchisseuse hors tension. Ne la remettez pas en mar-
che avant d'avoir localisé le problème et de l'avoir résolu.
Ne forcez pas l'outil.
• Ne faites avancer la pièce à couper vers la dégauchisseuse qu'assez
rapidement pour permettre à la lame de couper sans se coincer ni se
gripper.
– Ne réalisez jamais de coupes de rabotage sur des pièces dont
la largeur est inférieure à 3/4 de pouce ou dont l'épaisseur est
inférieure à 1/4 de pouce.
– Utilisez toujours des blocs de retenue/de poussée pour le
rabotage ou la coupe en biseau de pans de bois dont la lar-
geur est inférieure à 3 pouces.
– Ne réalisez jamais de coupes de rabotage plus grandes que
1/8 po.
• Pendant les coupes de dégauchissage ou de biseautage :
– N'utilisez jamais de pan de bois dont l'épaisseur est inférieure
à 1/2 pouce.
– Utilisez toujours des blocs de retenue/poussée pour les cou-
pes de dégauchissage
– Ne coupez jamais à main levée. Guidez votre pièce solide-
ment contre le guide et le dessus de la table.
– Vérifiez qu'il n'y a pas de débris entre la pièce et ses supports.
• Soyez particulièrement prudent si la pièce est grande, très petite
ou difficile.
• Utilisez des supports supplémentaires (tables, chevalets, blocs,
etc.) si votre pièce est difficile à maintenir sur le dessus de la table.
L'aide d'une autre personne ne peut en aucune façon remplacer un
support supplémentaire. Une autre personne ne peut pas non plus
aider à déplacer, supporter ou tirer la pièce à couper.
• Ne coupez jamais plus d'une pièce à la fois.
• Ne mettez jamais votre dégauchisseuse sous tension (« ON »)
avant d'avoir déblayé la table de tout objet autre que la pièce à
couper et les dispositifs de support nécessaires.
• Ne vous mettez jamais en position de déséquilibre. Soyez tou-
jours stable sur vos pieds – pas sur la pointe des pieds.
• Entretenez vos outils avec soin. Assurez-vous que les outils sont
bien aiguisés et propres pour obtenir la meilleure performance
possible en toute sécurité. Suivez les instructions relatives à la
lubrification des accessoires et à leur remplacement.
Réduisez le risque d'une mise en marche accidentelle de la
dégauchisseuse.
• Assurez-vous que l'interrupteur est dans la position de coupure
(« OFF ») avant de brancher la dégauchisseuse dans une prise de
courant.
Avant de dégager une pièce coincée :
• Mettez l'interrupteur dans la position de coupure (« OFF »).
• Attendez que toutes les pièces mobiles s'arrêtent.
• Débranchez la dégauchisseuse.
• Assurez-vous que les lames, la tête porte-lames et le guide sont
bien alignés avant de remettre la dégauchisseuse en marche.
Avant de vous éloigner de la dégauchisseuse
• Mettez l'interrupteur dans la position de coupure (« OFF »).
• Attendez que la dégauchisseuse s'arrête complètement.
• Débranchez la dégauchisseuse.
• Enlevez toutes les causes de dangers possibles de l'atelier. Fer-
mez la porte à clé. Déconnectez les coupe-circuits. Retirez la clé
de commutation jaune et rangez-la hors de la portée des enfants
et des autres personnes qui ne sont pas compétentes pour utili-
ser la dégauchisseuse.
28