Brandt SUP515 Manuel D'instructions page 40

‫ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ ﻗﻄﻊ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺭﻭﺍﺳﺐ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠﺤﻮﺽ ﻧﻈﻴﻔﻴﻦ‬
‫ﺍﻟ ﻤ ُ ﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻵﻟﺔ، ﻭﻏﺴﻠﻪ ﻋﺪﺓ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺻﺐ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻜﻤﻴﺔ ﺍﻷﺭﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺽ. ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺑﻜﻮﺏ ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻵﻟﺔ ) ﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﻍ(. ﻻ ﻳﺠﺐ ﺃﺑﺪ ﺍ ً ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺤﻮﺽ. ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻟﻜﻤﻴﺎﺕ‬
‫ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎء‬
‫ﻤ ِ ﻠ ّ ِ ﻴ ﻠ ِ ﻴﺘﺮ‬
( ) ‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﻣﻠﻞ‬ 190
‫ﻣﻠﻞ‬ 250
‫ﻣﻠﻞ‬ 500
‫ﻣﻠﻞ‬ 750
‫ﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﻳﻮﺿﻊ ﺍﻟﺤﻮﺽ ﺩﺍﺧﻞ ﺇﻧﺎء ﻁﻬﻲ ﺍﻷﺭﺯ ﻭ ﻳﺘﻢ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻭ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻵﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ، ﻳﺘﻢ ﺍﻟ‬
." (‫)ﺇﺑﻘﺎء ﺳﺎﺧﻦ‬ Maintien au chaud
‫ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺣﺘﻰ‬ 15 ‫. ﻳﺘﻢ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺣﻮﺍﻟﻲ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺧﻲ ﺍﻟﺤﺬﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻄﻬﻲ، ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺼﺎﻋﺪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻐﻄﺎء ﻣﻦ ﻓﻮﻕ‬
‫ﺟﺐ ﺗﻮﺧﻲ ﺍﻟﺤﺬﺭ ﻷﻥ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺼﺎﻋﺪ ﻗﺪ‬
‫)ﺇﺑﻘﺎء ﺳﺎﺧﻦ(" ﻭﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﺿﻮﺋﻲ‬
‫ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺍﻟﻮﺭﻗﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻛﻴﺎﺱ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻭ‬
‫ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺭﻁﺒﺔ ﻗﻠﻴ ﻼ ً . ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻔ‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ. ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻔﻬ ﻴ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﻭ‬
.‫ﺃﻭ ﺃﺭﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﺇﻧﺎء ﺍﻟﻄﻬﻲ‬
‫ﺯ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ، ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﻮﺏ ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬
.‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺽ‬ ‫ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻁﻬﻲ ﺃﻣﺜﻞ، ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺻﺒﻪ‬
" ‫)ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ( ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻶﻟﺔ، ﻓﻴﻀﻲء ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬
"(‫)ﺟﺎﺭﻱ ﺍﻟﻄﻬﻲ‬
.‫ﻴﻞ ﺍﻵﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺇﻧﺎء ﻁﻬﻲ ﺍﻷﺭﺯ ﻓﺎﺭﻍ‬
‫ﻋﺪﻡ ﻓﺘﺢ ﺇﻧﺎء ﻁﻬﻲ ﺍﻷﺭﺯ ﺧﻼﻝ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻄﻬﻲ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ، ﻳﺴﺘﻮ‬
Maintien au chaud
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ‬
،‫ﻗﺒﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺤﻮﺽ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺇﻧﺎء ﻁﻬﻲ ﺍﻷﺭﺯ‬
‫ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻁﻌﺎﻡ‬
‫( ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻟﺔ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺴﻮﺷﻲ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺐ ﺍﻟﺤﻮﺽ ﻣﻦ ﺇﻧﺎء ﻁﻬﻲ ﺍﻷﺭﺯ. ﻗﻴﺎﺱ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻷﺭ‬
20
‫ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻷﺭﺯ‬
(‫)ﺑﺎﻟﻐﺮﺍﻡ‬
‫ﻍ‬ 150
‫ﻍ‬ 200
‫ﻍ‬ 400
‫ﻍ‬ 600
Cuisson " ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻧﺰﺍﻝ ﺍﻟﺮﺍﻓﻊ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻟﺘﺒﺪﺃ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻄﻬﻲ ﻓ ﻴ ُ ﻀﻲء ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬
.‫ﻋﺪﻡ ﻭﺿﻊ ﺇﻧﺎء ﻁﻬﻲ ﺍﻷﺭﺯ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻷﺛﺎﺙ‬
" ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻄﻬﻲ، ﻳﺘﺤﻮﻝ ﺇﻧﺎء ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺁﻟﻴ ﺎ ً ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻌﻴﺔ‬
.‫ﻫﻜﺬﺍ ﻳﺒﻘﻰ ﺍﻷﺭﺯ ﺳﺎﺧﻨ ﺎ ً ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﻁﻬﻴﻪ‬
45
‫ﺏ( ﻣﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﻭﻝ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻵﻟﺔ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ، ﻳﺘﻢ‬
. ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﺍﻟ ﻤ ُ ﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻵﻟﺔ ﻭ ﺟﻤﻴﻊ‬
.‫ﺑﺎﻵﻟﺔ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺤﺘﻤﻞ‬
‫ﻭﺟﺎﻓﻴﻦ. ﺍﻟﺤﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺗﺮﻙ‬
‫ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻧﺎء ﻁﻬﻲ ﺍﻷﺭﺯ‬
. ً ‫ﻣﺮﺍﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺎءﻩ ﺻﺎﻓﻴﺔ ﺗﻤﺎﻣ ﺎ‬
‫ﺻﺮﻑ ﺍﻟﻤﺎء ﻣﻨﻪ ﻟﻤﺪﺓ‬ ‫ﻳ ُ ﺘﺮﻙ ﺍﻷﺭﺯ ﻟﻠﺘﻘﻄﻴﺮ ﻭ‬
160 ‫ﺗﺮﻗﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻮﺏ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻷﻓﺮﺍﺩ‬
‫ﻓﺮﺩ‬
‫ﻓﺮﺩﻳﻦ‬
‫ﺃﻓﺮﺍﺩ‬
‫ﺃﻓﺮﺍﺩ‬
ً ‫ﻻ ﻳﺠﺐ ﺃﺑﺪ ﺍ‬
‫ﺗﻮﺻ‬
.‫ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮﻭﻕ‬
o
‫ﺍﻵﻟﺔ‬
o
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
o
3
(‫ﺃ‬
:‫ﻖ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﺪﻓ‬
1
2
4
6
ON/OFF
.‫ﻳﻨﻀﺞ ﺍﻷﺭﺯ‬
‫ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﺍﻟﻠﻮﻥ. ﻭ‬