FLAEM Suction pump Mode D'emploi page 20

wird, den Vorschriften und geltenden Gesetzen entspricht
• Benutzen Sie nie Verteiler für Spannungsversorgung, die mit den Angaben auf dem Boden des Gerätes (Typenschild) nicht
übereinstimmt). Halten Sie das Netzkabel von heißen Flächen fern.
• Stellen Sie den Überlaufschutzbehälter (C1) und den Sekretbehälter (C2) in ihre Aufnahme (A5), um Umkehrungen zu vermeiden.
• Überprüfen Sie, dass die Verbindungsschläuche fest angeschlossen und der Überlaufschutzbehälter sowie der Sekretbehälter fest
geschlossen sind, um beim Ansaugen Leckage zu vermeiden.
• Während der Behandlung vermeiden Sie, den Überlaufschutzbehälter umzukehren, da die Flüssigkeit ins Absauggerät abgesaugt
werden könnte; diese könnte zur Beschädigung der Pumpe führen. In diesem Fall sofort das Absauggerät ausschalten und sofort
den Überlaufschutzbehälter und den Sekretbehälter entleeren und reinigen.
Wechselwirkungen: Die mit Sekret in Berührung kommenden Materialien sind thermoplastische Polymere mit hoher Stabilität
und hohem chemischem Widerstand (PP). Es ist jedoch nicht möglich, Wechselwirkungen auszuschließen. Wir empfehlen daher:
a) langen Kontakt der Flüssigkeit mit Sekretbehälter oder Verbindungsschläuchen zu vermeiden (sofort nach dem Gebrauch
Reinigung, Desinfi zierung oder Sterilisation durchführen); b) Falls Sie anomale Erscheinungen, wie z.B Beschädigung des
Zubehörs feststellen, wird empfohlen, sofort die Behandlung anzuhalten und das Zubehör zu ersetzen. Informieren Sie bitte den
Kundendienst und machen Sie genaue Angaben zu der Anwendungsart.
• Die sterile Einwegkanüle muss nach jeder einzelnen Behandlung ersetzt werden. Prüfen Sie das Verfallsdatum auf der
Originalverpackung der Absaugkanüle. Prüfen Sie, dass die sterile Verpackung der Absaugkanüle unbeschädigt ist. FLAEM
NUOVA kann nicht für Schäden an Patienten haftbar gemacht werden, die bei beschädigter steriler Verpackung wegen
Beschädigung der Originalverpackung des Gerätes durch Dritte auftreten.
• Bei Problemen bzw. unerwarteten Ereignissen in Verbindung mit der Funktion, muss man sich mit dem Hersteller in Verbindung
setzen.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Vor jedem Gebrauch überprüfen Sie sorgfältig, dass das Zubehör frei von Staub, Verkrustungen oder Flüssigkeiten ist
(sowohl in den Verbindungsschläuchen als auch in den Behältern und entsprechendem Deckel). Sie sollen auch gereinigt
oder desinfiziert gem. Anweisungen unter Paragraf "REINIGUNG, HYGIENISCHE AUFBEREITUNG UND DESINFEKTION" werden.
Um das evtl. Risiko von Infektionen zu vermeiden, ist zu empfehlen, dass jeder Anwender sein eigenes Zubehör und seine
eigene Flaschen und Verbindungsschläuche benutzt.
1. Stecken Sie das Stromkabel (A6) in eine Stromsteckdose mit der gleichen Spannung wie die Gerätespannung. Die Steckdose muss
gut erreichbar sein, so dass man das Gerät schnell vom Stromnetz nehmen kann.
2. Waschen Sie sich bitte vor der Vorbereitung der Anwendung sorgfältig die Hände.
3. Verbinden Sie mittels des kurzen Schlauchs (B1) den Luftzufuhr (A3) des Geräts mit dem Einlass "A" (OUT) (C.1.1) des
Überlaufschutzbehälters (C1). Benutzen Sie den anderen kurzen Schlauch (B1), um den Einlass "B" (IN) (C1.2) des
Überlaufschutzbehälters mit dem Einlass "A" (OUT) (C2.1) des Sekretbehälter (C2) zu verbinden.
4. Verbinden Sie mittels des langen Schlauchs (B2) den Einlass "B" (IN) (C2.2) des Sekretbehälters (C2) mit dem manuellen Saugregler
(C3) und der Einweg-Kanüle (C4).
5. Durch Drücken des Schalters (A1) das Absauggerät in Betrieb setzen. Beachten Sie bitte, dass das Absauggerät für kontinuierlichen
Betrieb auf waagrechten (für die korrekte Arbeit der Überlaufsicherung gegen Übersaugen von Flüssigkeit in die Pumpe) und
freien (für die korrekte Abkühlung des Motors) Flächen geeignet ist. Mittels des Vakuumeinstellknopfs (A4) ist der gewünschte
Vakuumwert (bar) einstellbar. Durch Drehen des Knopfes nach (+) wird ein höherer Vakuumwert erreicht. Durch Drehen des
Knopfes nach (-) wird ein niedrigerer Vakuumwert erreicht. Diese Angaben sind auf dem Vakuummeter lesbar (A2).
6. Durch das mit einem Finger abwechselnde Öffnen und Schließen des Lochs des manuellen Saugreglers (C3) beginnt der
Saugvorgang.
7. Schalten Sie nach der Behandlung das Inhalationsgerät aus und ziehen Sie den Stecker heraus. Bevor Sie das Gerät erneut
einschalten, stellen Sie sicher, dass es bereits auf die Raumtemperatur abgekühlt ist.
8. Entleeren Sie das Absauggerät. Dann reinigen Sie den Sekretbehälter und die Verbindungsschläuche.
REINIGUNG, HYGIENISCHE AUFBEREITUNG, UND DESINFEKTION
Schalten Sie vor jeder Reinigung das Gerät ab und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
REINIGUNG DES GERÄTS UND DER AUßENSEITE DES ROHRS
Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einem antibakteriellen Reinigungsmittel (nicht scheuernd und ohne Lösungsmittel jeglicher
INNENROHR (B1,B2)
- Die Schläuche müssen nach jeder Benutzung sorgfältig gespült werden, indem zuerst heißes Leitungswasser und dann eine
Lösung von einem Teil Essig und drei Teilen Wasser durch die Schläuche gespült wird.
- Mit heißem Leitungswasser ausspülen und an der Luft trocknen lassen.
HYGIENISCHE AUFBEREITUNG UND DESINFEKTION DES ZUBEHÖRTEILE
Es wird ein persönlicher Gebrauch der Zubehörteile empfohlen, um die eventuellen Risiken einer Infektion durch Ansteckung zu
vermeiden.
Montieren Sie die Zubehörteile folgendermaßen ab:
Die Kanüle (C4), den manuellen Saugregler (C3) und den langen Schlauch (B2) vom Sekretbehälter abnehmen. Den anderen, kurzen
20