Použití přístroje |
Uporaba naprave
Před zahájením přípravy |
Pred pripravo
1
Dbejte na dostatečnou stabilitu
Stabilan helyezze el a készüléket
Postavite uređaj stabilno
Napravo postavite tako, da bo stabilna
Prístroj stabilne postavte
Příprava |
Az étel elkészítése
2
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
Po dokončení přípravy |
3
Odeberte kávu
Vegye ki a kávét
Uzimanje kave
Odstranite kavo
Odobratie kávy
46
A készülék használata
| Použitie prístroja
Elkészítés előtt
| Pred prípravou
Otevřete víko
Nyissa fel a fedelét
Otvorite poklopac
Odprite pokrov
Otvorte veko
| Priprema |
Spuštění
Indítás
Start
Zagon
Spustite
40 minut od začátku přípravy se přístroj automaticky vypne.
A készülék 40 perccel az elkészítés kezdete után automatikusan kikapcsol.
Uređaj se automatski isključuje 40 minuta nakon početka priprave.
Naprava se samodejno izklopi 40 minut po začetku priprave.
Prístroj sa automaticky vypne 40 minúť po spustení prípravy.
Sütés után
| Nakon pripreme |
Pozor: horké!
Vigyázat: forró!
Pažnja: vruće!
MAX 45°
Previdnost: vroče!
Pozor: Horúco!
Držte pouze za držadlo – nebezpečí popálení!
Csak a fogójánál fogva fogja meg a készüléket – Égésveszély!
Primite samo za ručku – opasnost od opeklina!
Aparat primite le za ročaje – nevarnost opeklin!
Prístroj uchopte len za rukoväť – nebezpečenstvo popálenia!
| Uporaba aparata |
MAX
| Prije pripreme |
MIN
Priprava
| Príprava
Po pripravi
| Po príprave
1,5 l
1 l
12
MAX
8
MAX
4
MIN
4
MAX
Naplňte vodu
Töltsön bele vizet
Ulijte vodu
Nalijte vodo
Naplňte vodou
Probíhá příprava
Készítés folyamatban
Priprava tiječe
Priprava poteka
Prebieha príprava
Vypnutí
Kikapcsolás
Isključite
Izklop
Vypnúť
0,75 l
6
MIN
2