Sony KL-X9200J Mode D'emploi page 116

Paso 3: Ajuste del
control remoto
Inserción de las pilas
Inserte dos pilas tamaño AA (R6) (suministradas) de
forma que las indicaciones + y – de las pilas coincidan
con las del diagrama del interior del compartimiento
de las pilas.
Notas
• Si el control remoto no funciona adecuadamente, las pilas
pueden estar agotadas. Cuando cambie las pilas, sustituya las
dos por unas nuevas.
• No mezcle pilas usadas con nuevas ni mezcle diferentes tipos
de pilas.
• En caso de producirse una fuga del electrólito de la pila, limpie
la zona contaminada del compartimiento de las pilas con un
paño y cambie las pilas viejas por otras nuevas. Para prevenir
la fuga del electrólito, retire las pilas cuando no vaya a utilizar
el control remoto durante un período largo de tiempo.
• Maneje el control remoto cuidadosamente. No lo pise, no lo
deje caer, ni permita que se moje.
• No lo coloque bajo la luz solar directa, cerca de fuentes de calor
o en lugares muy húmedos.
14 -ES
Preparativos
Cambio del idioma
de menú
MENU
Si prefiere español, francés, alemán, italiano o japonés
en lugar de inglés, puede cambiar el idioma de menú.
1
Presione MENU.
2
Presione v o V para seleccionar "
(OPTION)" y presione ENTER.
3
Presione v o V para seleccionar LANGUAGE
(idioma) y presione ENTER.
4
Presione v o V para seleccionar el idioma
que desee (ENGLISH (inglés), FRANÇAIS
(francés), DEUTSCH (alemán), ESPAÑOL,
ITALIANO o (japonés)), y presione
ENTER.
5
Presione MENU para recuperar la pantalla
original.
Notas
• Es posible emplear el menú con las teclas √/◊/ı/∫ y ENTER
del interior del panel abatible de la parte frontal del monitor.
• No es posible utilizar la función AUTO APAGADO para la
entrada de VIDEO 1/2/3 IN y COMPONENT IN. (Consulte la
página 24.)
• Para volver al menú anterior, seleccione
ENTER.
ENTER
MENU
O P T I O N
AUTO SHUT OFF: OFF
LANGUAGE: ENGLISH
ENTER
COLOR SYSTEM: AUTO
EXIT
O P T I O N
AUTO SHUT OFF: OFF
LANGUAGE: ENGLISH
ENTER COLOR SYS ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
EX I T
ENTER
con v o V y presione