Table des Matières
Publicité
5.1.2
Fader, Pan, Mute, etc.
PAN
Le potentiomètre PAN détermine la position du
signal dans le champ stéréo. La position de ce
potentiomètre permet aussi de définir vers quel
sous-groupe est routé le signal du canal.
MUTE
La touche MUTE permet de « muter » le canal. Cela
signifie que le signal du canal est retiré du bus glo-
bal Main Mix et des sous-groupes. Parallèlement, le
signal du canal est également supprimé des départs
FX, MON et AUX. La LED MUTE correspondante
signale que le canal est « muté ».
SOLO
La fonction solo permet d'écouter un canal isolément.
Appuyez sur la touche SOLO d'un canal pour écouter
son signal seul dans le casque. Ce faisant, l'afficheur
de monitoring 1/2 indique le signal solo. Ainsi, vous
pouvez régler correctement l'amplification du signal.
Vous pouvez choisir d'écouter un signal seul avant le
fader (PFL, mono) ou après le fader (AFL, stéréo) du
canal et le réglage PAN selon la position de la touche
PFL/AFL. La LED correspondante s'allume lorsque
la fonction solo est active.
CLIP
La LED CLIP s'allume quand le niveau du signal
du canal est trop élevé. Dans ce cas, réduisez
l'amplification d'entrée du canal à l'aide du potentiomètre TRIM.
SIG
La LED SIG indique la présence d'un signal de niveau supérieur à
-20 dB dans le canal. Cette LED est indépendante du fader. Ainsi,
elle indique la présence d'un signal dans le canal même lorsque
le fader est totalement abaissé ou lorsque le canal est « muté ».
Fader
Le fader du canal détermine le niveau du signal dans le bus global
Main Mix et dans les sous-groupes.
1-2, 3-4, MIX
Les touches de routing assignent le signal du canal aux sous-
groupes et/ou au bus global Main Mix. La console XENYX possède
4 sous-groupes. Utilisez le potentiomètre PAN pour déterminer
vers quel(s) sous-groupe(s) est routé le signal (en butée gauche
vers les sous-groupes 1 et/ou 3, en butée droite vers les sous-
groupes 2 et/ou 4).
5.2
Canaux stéréo
+48 V
Cette LED s'allume lorsque l'alimentation fantôme
est active. Le commutateur correspondant est situé
sur le panneau arrière de la console.
MIC TRIM
Utilisez le potentiomètre MIC TRIM pour ré-
gler l'amplification de l'entrée micro. Le plage
d'amplification s'étend de 0 à +60 dB.
+
Mettez cette commande en butée gauche
avant de câbler ou décâbler une source
audio de l'entrée
80 Hz
Appuyez sur la touche 80 Hz pour activer le filtre passe-haut
permettant de supprimer le bruit résiduel basse fréquence (-3 dB
à 80 Hz, 18 dB/octave).
LINE TRIM
Utilisez le potentiomètre LINE TRIM pour régler l'amplification de
l'entrée ligne. La plage d'amplification s'étend de -20 à +20 dB. Lor-
sque le potentiomètre est en position centrale (12 heures), aucune
amplification/atténuation n'est appliquée au signal source.
XENYX XL1600/XL2400/XL3200
5.2.1
Égalisation des canaux stéréo
Les canaux stéréo possèdent une égalisation 4 bandes. Chaque
bande permet une amplification/atténuation maximale de 15 dB.
L'égaliseur est neutre lorsque ses réglages sont en position cen-
trale.
HIGH
Le potentiomètre HIGH de l'égaliseur amplifie ou
atténue les hautes fréquences du signal. Il s'agit
d'un filtre en plateau qui traite les fréquences au-
dessus de 12 kHz.
HIGH MID
Le potentiomètre HIG MID vous permet d'amplifier
ou d'atténuer la bande des hauts médiums. Il s'agit
d'un filtre en cloche dont la fréquence centrale est
fixée à 3 kHz.
LOW MID
Le potentiomètre LOW MID vous permet d'ampli-
fier ou d'atténuer la bande des bas médiums. Ce
filtre en cloche possède une fréquence centrale
fixée à 300 Hz.
LOW
Le potentiomètre LOW amplifie ou atténue les
basses fréquences du signal. Il s'agit d'un filtre en
plateau qui traite les fréquences sous 80 Hz.
EQ
La touche EQ active l'égaliseur. Activez/désactivez alternativement
l'égaliseur pour comparer le signal brut et le signal égalisé.
5.2.2
Départs FX, MON et AUX des canaux stéréo
Les départs AUX et FX des canaux stéréo fonctionnent comme
ceux des canaux mono. Étant donné que ces départs sont mono,
les signaux stéréo sont d'abord convertis en mono avant d'être
routés sur chaque bus.
5.2.3
Fader, Bal, Mute, etc.
BAL(ANCE)
Le potentiomètre BAL(ANCE) détermine la part relative des côtés
gauche et droit du signal stéréo avant qu'il soit routé vers le bus
global stéréo Main Mix (ou deux sous-groupes).
MUTE
La touche MUTE permet de « muter » le canal. La LED MUTE
correspondante signale que le canal est « muté ».
SOLO
Appuyez sur la touche SOLO pour écouter le signal du canal au
casque et le visualiser sur l'afficheur de monitoring 1/2. La LED
correspondante s'allume lorsque la fonction solo est active.
CLIP
La LED CLIP s'allume quand le niveau du signal du canal est
trop élevé. Si c'est le cas, tournez le potentiomètre TRIM vers la
gauche jusqu'à ce que la LED s'éteigne.
SIG
La LED SIG indique la présence d'un signal de niveau supérieur à
-20 dB dans le canal. Cette LED est indépendante du fader. Ainsi,
elle indique la présence d'un signal dans le canal même lorsque
le fader est totalement abaissé ou lorsque le canal est « muté ».
Fader
Le fader du canal détermine le niveau du signal dans le bus global
Main Mix et dans les sous-groupes.
1-2, 3-4, MAIN
Les touches de routing assignent le signal du canal aux sous-grou-
pes et/ou au bus global Main Mix. Attention : lorsque vous routez un
signal stéréo vers les sous-groupes à l'aide des touches de routing,
le potentiomètre Balance doit être en position centrale pour que le
signal soit présent dans les deux sous-groupes et reste stéréo.
Commandes
11
Publicité
Table des Matières
