XENYX XL1600/XL2400/XL3200
5.
Commandes
Les chapitres suivants détaillent toutes les fonctions de votre
console amplifiée.
5.1
Canaux mono
+48 V
+48 V : Cette LED s'allume lorsque l'alimentation
fantôme est active. Le commutateur correspondant
est situé sur le panneau arrière de la console.
Trim
Le potentiomètre TRIM détermine l'amplification
d'entrée.
+
Mettez cette commande en butée gauche
avant de câbler ou décâbler une source
audio de l'entrée
L'échelle possède deux plages de valeurs : la pla-
ge de 0 à +60 concerne l'entrée micro et indique
l'amplification des signaux qui l'alimentent. La
plage de -20 à +40 dB indique l'amplification des
entrées ligne. En position centrale (à 12 heures),
aucune amplification/atténuation n'est appliquée
aux signaux ligne.
80 Hz
Appuyez sur la touche 80 Hz pour activer le filtre
passe-haut permettant de supprimer le bruit
résiduel basse fréquence (-3 dB à 80 Hz, 18 dB/
octave).
Égaliseur
Tous les canaux mono possèdent un égaliseur 4
bandes dont deux sont semi-paramétriques. Cha-
que bande permet une amplification/atténuation
maximale de 15 dB. L'égaliseur est neutre lorsque
ses réglages sont en position centrale (0 dB).
HIGH
Les aigus sont traités par un filtre en plateau fixé à 12 kHz.
HIGH MID
Un filtre en cloche semi-paramétrique traite les hauts médiums.
Le potentiomètre FREQ permet de définir la fréquence centrale
(entre 400 Hz et 8 kHz) que l'on peut amplifier/atténuer avec le
potentiomètre HIGH MID.
LOW MID
Les bas médiums sont traités par un filtre en cloche semi-paramé-
trique. Utilisez le potentiomètre FREQ pour choisir la fréquence
centrale (entre 100 Hz et 2 kHz) que vous pourrez amplifier/
atténuer avec le potentiomètre LOW MID.
LOW
Les graves sont traités par un filtre en plateau fixé à 80 Hz.
EQ
La touche EQ active l'égaliseur. Activez/désactivez alternativement
l'égaliseur pour comparer le signal brut et le signal égalisé.
10
5.1.1
Départs FX, MON, AUX
Les départs FX, MON et AUX permettent de dé-
coupler les signaux d'un ou plusieurs canaux et de
les conduire vers diverses sorties supplémentaires.
Ainsi, vous pouvez réaliser des mixages indépen-
dants pour alimenter des effets (FX) ou des retours
de scène (MON). Les sorties FX/MON/AUX SEND
permettent de conduire chaque mixage vers les
processeurs d'effets ou les retours de scène.
FX 1 et FX 2
Les bus FX servent de départs auxiliaires pour
alimenter des processeurs d'effets externes.
Généralement, on découple les signaux après
le fader des canaux (post-fader). Ainsi, le signal
reste indépendant de la position des faders des
canaux.
Utilisez les potentiomètres FX pour régler le volu-
me du signal du canal envoyé vers le multi-effet.
PRE
En appuyant sur la touche PRE, vous détermi-
nez, pour les deux départs d'effet, à quel endroit
le signal est découplé dans le canal (post-fader
ou pré-fader). En post-fader, le volume du signal
envoyé aux effets dépend de la position du fader
du canal.
Outre le potentiomètre FX du canal, vous devez aussi ouvrir le
potentiomètre global FX SEND du départ d'effet. Raccordez la
sortie FX SEND à l'entrée du processeur d'effets. Utilisez les bus
FX RETURN de la section Master de la console comme retours
d'effet.
MONITOR 1 et 2
Les bus MONITOR servent à alimenter les retours de scène.
Les départs MONITOR sont pré-fader. Ainsi, le mixage réalisé
dans ces bus reste inchangé lorsque vous déplacez les faders
des canaux.
Le potentiomètre MON détermine le volume du signal du canal
dans le bus de monitoring.
AUX
Les bus AUX sont des départs auxiliaires supplémentaires uti-
lisables pour différentes applications.
Utilisez les potentiomètres AUX pour définir le volume du signal
du canal dans les bus auxiliaires.
Réglez le volume global du mixage réalisé pour chaque départ
auxiliaire avec le potentiomètre AUX SEND correspondant. Les
sorties AUX SEND délivrent le signal de ces bus. Les départs
auxiliaires offrent jusqu'à 15 dB d'amplification. Ils sont commu-
tables pré/post-fader grâce aux touches de la section principale
de la console.
Pré-fader ou post-fader
Dans la plupart des cas où vous utilisez les auxiliaires pour des
effets, nous vous recommandons de commuter les départs auxi-
liaires en pos-fader. Ainsi, le volume de l'effet appliqué à chaque
canal varie en fonction des mouvements du fader du canal. Cela
est nécessaire sans quoi l'effet appliqué au canal resterait audible
même quand le fader du canal est complètement abaissé. Pour
le monitoring, on utilise généralement des départs auxiliaires pré-
fader car leur signal reste indépendant de la position des faders
des canaux. Pour vous offrir une polyvalence totale, les départs
FX peuvent être commutés en pré-fader dans chaque canal. De
même, les bus AUX peuvent être commutés pré/post-fader de
façon globale dans la section principale de la console. Ainsi, vous
pouvez disposer de 6 bus pré-fader, ou bien de 4 bus post-fader
plus 2 bus pré-fader.
Commandes