Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
UK
The numbers refer to the explanatory diagrams.
Fully illustrated step by step
instructions are downloadable
on www.saniflo.co.uk
1
DESCRIPTION
The SANICUBIC
Classic is a lifting station
®
designed to evacuate effluent from small
private or commercial units.
Please comply with all the installation and
maintenance specifications set out in these
instructions, and especially the information
marked with the following signs:
"
" Failure to comply with this
information could entail safety
hazards for personnel,
"
" Information warning of the presence
of an electrical hazard,
"
" Instructions only for qualified
professional specialists,
"WARNING" Failure to comply with this
information could affect the normal
operation of the equipment.
Please contact our Customer service for
further information.
SANICUBIC OPERATING
PRINCIPLE
SANICUBIC
Classic contains 2 separate
®
pumps. Each of the pumps is fitted with a
high-performance maceration system.
The 2 pumps operate alternately. In the
event of inflow overload, both motors run
at the same time (or if one of the pumps is
faulty, the other one takes over).
The SANICUBIC
Classic tank is fitted with
®
2 dip tubes; one tube controls motor
operation, and the other one controls the
alarm system.
- Long pickup tube (normal operation):
as soon as the waste water level in the
tank reaches the triggering point in the
long tube, the pumping system starts up.
- Short pickup tube (inflow overload
operation): if the waste water level in the
tank reaches the upper point, a contact is
closed, and the auxiliary pumping system
is triggered. The contact also sets off an
audible and visual alarm. The general
alarm LED on the SANICUBIC
control panel switches to red. The
SANICUBIC
Classic can be fitted with an
®
optional remote alarm unit (cabled) that
monitors the equipment s operational status
by producing accoustic and visual signals.
2
LIST OF PARTS SUPPLIED
3
DIMENSIONS
4
TECHNICAL DATA
Type
SANICUBIC
®
Classic
Maximum discharge head
Voltage
Frequency
Volume
Maximum power input
Maximum current input
Electrical classification
Ave water temp for optimum performance 35°C
Maximum temperature intermittent
(max 5 min)
Protection index
Net weight (including accessories)
*Hot water drain cycles from dishwashers or washing machines
5
FIELD OF APPLICATION
Household waste water (the combined
inputs must not exceed 80% of those
shown in the graph
PERFORMANCE CURVE
6
Example: Pump P1 is operating normally.
It discharges 160 l/min at a pumping
height of 5 m. If pump P1 shows any
signs of weakness or if the waste water
inflow is too great, pump P2 starts up. The
output is then increased to about 275
l/min, until the situation returns to normal.
7
RATIO OF HEIGHT/LENGTH
FOR
DISCHARGE
INSTALLATION
The SANICUBIC
led in compliance with standard EN12056.
The equipment must be commissioned
and maintained by a qualified professional
specialist.
Please refer to installation standard
EN 12056.
8a
REGULATIONS
1- Attention: the space in which the
SANICUBIC
must be large enough to leave at least
600 mm of working room around and
above the unit to facilitate such
maintenance work as may be required.
There must be sufficient lighting, and it
must be sufficiently well ventilated and
protected from freezing.
2- Isolating valves (not supplied) must
be fitted on waste inlets (especially
the 110mm inlets) and on the
discharge to ensure that any
service/maintenance may be carried
out safely).
3- The discharge pipe must be fitted so as
to avoid all back flow from the drainage
system (see the examples in drawing
). Back flow can be avoided by
Classic
installing an anti-back flow riser
®
8g
reaching a high point above the
maximum back flow level.
Comment: In the absence of local
information to the contrary, the
maximum back flow level corresponds
to street level (roadway, pavements,
etc.). Continue the discharge pipework
after the anti-backflow riser, using a
larger diameter pipe.
4- If the Sanicubic is installed in a space
such as a pit for example, we would
recommend the fitting of a bilge pump
in case of flooding.
5- The lifting station must be vented with
an outlet at roof level.
R300 LC
6- The lifting station must be fixed to the
11 m
floor (see paragraph
220-240V
50 Hz
CONNECTING THE DISCHARGE
47 l
PIPE
8b
3000 w
Remove the end cover or covers from the
13 A
back of the unit (cf.
As each pump is fitted with a macerator
I
system, an ND50 mm discharge pipe can
be used.
70°C*
The discharge bend is at the centre of the
IP67
unit, at the back (cf.
30 kg
to connect it to the riser pipe and fix it
in place with the collars.
D
).
6
Classic must be instal-
®
Classic is to be installed
®
).
8h
).
1
8g
). Use the sleeve
8b
Each pump in the SANICUBIC
unit is fitted with check valves.
See paragraph
regarding control
valves and back flow.
8a
CONNECTING SANITARY
EQUIPMENT TO THE LOWER
8c
INLETS
If you want to install a shower or a
bath at the same level as the
SANICUBIC
Classic, you must
®
make sure that the upper parts of the
plugholes on the sanitary equipment are
at least 250 mm above the lower inlets.
CONNECTING THE INLETS ND 40/50
8d
Lower inlets (cf.
)
Upper inlets (cf.
)
1
8d
• Cut off the end of the ND 50 inlet with a
2
8d
saw
• Cut the sleeve
to suit the pipe
diameter: ND 40 or ND 50 (cf.
D
• Fix the sleeve
on the inlet and on the
pipe, using the collars.
D
CONNECTING THE ND 100/110 INLET
8e
Lower inlets (cf.
)
1- Remove the plug from the side inlet.
1
8e
2- Fix the sleeve
in place using the
collar.
.
F
J
3- Fully insert the ND 100/110 tube in the
other end of the sleeve and fix it in
place using the other collar.
Upper inlets (cf.
)
2
8e
1- Cut off the upper end of the ND 100
inlet with a saw.
2- Fix the sleeve
in place using the
collar
.
F
3- Fully insert the ND 100/110 tube in the
J
other end of the sleeve and fix it in
place using the other collar
CONNECTING THE VENT
1- VENT OF SANICUBIC
8f
Classic
®
One of the upper ND50 inlets must
be used for the vent. The vent pipe
must be fitted up to roof level.
Cut off the end of the one of the ND
50 inlets with a saw.
Then fix the sleeve
in place using
the collar
.
D
Fully insert the ND 50 tube in the
C
other end of the sleeve and fix it in
place using the other collar
WARNING: Do NOT fit air admittance
valve on the top of the air vent pipe.
The vent must be an open vent or the
unit will not operate.
2- VENTING THE ELECTRICAL PART
Connect the 8/11 clear PVC tubing
supplied to the keyboard on the
Sanicubic. The other end of this
tubing must be located between 1m
and 2m above the device to avoid
water getting into the electrical part
in the event of flooding.
Important: do not pinch the tubing.
Classic
®
)
3
8d
.
J
.
J
.
C
Publicité
