Olympia CM 701 Mode D'emploi Rapide page 55

Instrucciones breves
Entrada de una moneda extranjera
Cuando se han registrado todos los artículos, se debe indicar e imprimir el subtotal con la tecla
A continuación se debe introducir la identificación de la moneda extranjera y pulsar la tecla
final en la moneda extranjera. Volviendo a pulsar la tecla
importe pagado en la moneda local o extranjera y terminar el recibo con la tecla
Llave selectora en REG
Generar el subtotal
después del registro de mercancía.
Introducir la identificación de la moneda
extranjera (aquí: Dólares estadounidenses
= Identificación de la moneda extranjera 1)
y confirmar la misma.
Teclear el importe recibido en el modo de
moneda extranjera y terminar el recibo.
A continuación se debe convertir el
importe de cambio que aparece con la
tecla
k
a la moneda local.
Anular
Se pueden anular los registros incorrectos inmediatamente o con posterioridad.
Anular inmediatamente: Durante el registro se puede anular la última partida introducida.
V
Se realizará la corrección.
Anular posteriormente: Durante el registro se pueden anular tanto los importes y los precios de los artículos como
también los precios de departamentos introducidos después de las partidas anteriores.
g
Introduciendo la anulación.
V
Entonces
Anular por devolución/cambio: Incluso registros más antiguos pueden ser anulados mediante la entrada de los
importes, números de artículos o precios de departamentos.
d
Introduciendo la devolución.
Olympia 5.2005
Caja registradora CM 701/702/711/712
Ejemplo: Un cliente paga su factura de 15,- EUR con 20 dólares estadounidenses.
Ejemplo: El cliente recibe un cambio de 30 céntimos de euro o 39 céntimos estadounidenses.
Volver a introducir artículos idénticos o la suma del departamento.
V
(Realizar el registro que se desea anular.)
Realizar el registro
que se quiere re-contabilizar.
k
se vuelve a visualizar la moneda local. Introducir el
Entrada Indicación de visor
p
1
2000
k
Página 12 ¡Reservado el derecho a modificaciones técnicas!
Instrucciones breves
p
k
. Se indica el importe
q
.
Confirmar la entrada
15,00
1
19,61
q
20,00
0,39
0,30
Finalizar con
q
.
con
k