12
Dépannage
Méthode d'analyse de combustion
1. Arrêter le chauffe-eau en appuyant sur le bouton UP
pendant cinq (5) secondes.
2. Repérer le capteur d'échappement dans le raccord de
ventilation. Retirer le capteur d'échappement et le passe-
fil de l'appareil.
Remarque : Les mesures de combustion sont effectuées
à ce point.
3. Mettre le chauffe-eau en position active en appuyant sur
le bouton UP (haut) pendant cinq (5) secondes.
4. Appuyer sur ENTER et sur le bouton UP pendant cinq
(5) secondes pour passer en mode Service.
5. Insérer la sonde d'un analyseur de combustion dans
l'orifice laissé par le retrait de la sonde de température de
combustion.
6. Une fois que le chauffe-eau s'est modulé jusqu'à pleine
puissance, mesurer la combustion. Les valeurs doivent
être dans la plage indiquée au Tableau 12F. Les niveaux
de CO doivent être inférieurs à 150 ppm pour que
l'appareil soit correctement installé.
Si la combustion n'est pas dans la plage spécifiée, se
reporter à la section Dépannage de ce manuel pour
rechercher les causes possibles et les actions correctives.
7. Une fois l'analyse de combustion terminée, quitter le
mode Service.
Tableau 12F Produits de combustion
Gaz Naturel
CO
O
2
2
8.0% - 10%
3.0% - 6.5%
Tableau 12F Diagramme de dépannage - Niveaux de combustion
CAUSE POSSIBLE
Longueur de la prise de
ventilation/air
ou obstruction
Pression d'alimentation en gaz
Brûleur encrassé/endommagé
Réglage du robinet de gaz
70
Propane
CO
O
2
2
9.0% - 11%
4.1% - 6.9%
• Se reporter à la Section 2 - Ventilation générale pour les bonnes méthodes de prise de
ventilation et d'air du chauffe-eau Shield.
• Rechercher des obstructions éventuelles au niveau des terminaisons de prise de
ventilation/air.
• Se reporter à la Section 7 - Connexions de gaz pour l'alimentation correcte en gaz du
chauffe-eau Shield.
• Se reporter à la page 58 de ce manuel pour les procédures de dépose et de nettoyage
du brûleur.
• Remplacer le brûleur si nécessaire.
• Se reporter à la page 71 de ce manuel pour la procédure de réglage du robinet de gaz.
Manuel d'installation et Manuel d'entretien
8.
Remettre le capteur d'échappement et le passe-fil dans le
raccordement de ventilation.
9.
Remettre le chauffe-eau Shield en fonctionnement
normal.
AVERTISSEMENT
déversement des gaz d'échappement dans la pièce. Sinon, de graves
blessures personnelles, la mort ou des dégâts matériels importants
pourraient en résulter.
ACTION CORRECTIVE
Vous devez remplacer le capteur
d'échappement pour empêcher le