Lochinvar Shield SNR126-065 Manuel D'installation Et D'entretien page 26

3
Ventilation directe des cloisons murales
Préparer les pénétrations
(Alternative – Option fournie sur place)
1. Pénétration des tuyaux d'air:
a. Découper un orifice pour le tuyau d'air.
Dimensionner le trou du tuyau d'air comme désiré,
au diamètre extérieur du tuyau.
2. Pénétration du tuyau de ventilation:
a. Découper un orifice pour le tuyau de ventilation. Pour
une construction combustible ou non, dimensionner
l'orifice du tuyau de ventilation avec au moins 1/2
pouce d'espace autour du diamètre extérieur du
tuyau de ventilation:
• orifice de 4½ pouce pour tuyau de ventilation de
3 pouces
• orifice de 5½ pouce pour tuyau de ventilation de
4 pouces
b. Insérer une virole en métal galvanisé dans l'orifice
du tuyau de ventilation FIG. 3-4C.
3. Utiliser une plaque de terminaison murale comme modèle
pour marquer le bon emplacement du centre des orifices.
4. Suivre tous les codes locaux concernant l'isolation du tuyau
de ventilation pour traverser les planchers ou les murs.
5. Étanchéifier soigneusement les ouvertures extérieures
avec du calfeutrage pour extérieur.
Figure 3-4C Ensemble alternatif de terminaison latérale
avec raccords fournis sur place
TUYAUTERIE D'AIR
TUYAUTERIE DE
VENTILATION
PASSE-MUR
GALVANISÉ
PLAQUE DE
TERMINAISON MURALE
Terminaisons ventilation/air multiples
1. En terminant plusieurs chauffe-eaus Shield chauffe-eau
raccordement de ventilation/air comme décrit dans ce
manuel (FIG. 3-5A).
Tous les tuyaux de ventilation et les
ATTENTION
entrées d'air doivent se terminer à la
même hauteur, pour éviter tout risque de blessures corporelles
graves, de mort ou de dégâts matériels importants.
2. Placer les pénétrations murales de façon à obtenir un
espace minimum de 12 pouces (305 mm) entre le bord
de l'entrée d'air et la sortie de ventilation adjacente,
comme illustré à la FIG. 3-5A pour les installations aux
États-Unis. Pour les installations canadiennes, laisser les
espaces requis par le Code d'installation CSA B149.1.
3. L'entrée d'air d'une chauffe-eau Shield fait partie du
raccordement de ventilation directe. Elle n'est pas classée
comme prise d'air forcée par rapport à l'espace qui la
sépare des ventilations des chauffe-eau adjacentes.
26
murales
Figure 3-5A Terminaisons pour ventilations multiples
(doivent aussi correspondre à la Figure 3-1A)
VENTILATION
Figure 3-5B Terminaisons alternatives multiples de
ventilation avec raccords fournis sur place (doivent être
également conformes à la Figure 3-1B)
VENTILATION
COUDE
GRILLAGE AVIAIRE
COUDE
GRILLAGE AVIAIRE
Manuel d'installation et Manuel d'entretien
12" MINI ENTRE LE BORD DE L'ENTRÉE D'AIR ET
LA SORTIE DE VENTILATION ADJACENTE
AIR
TERMINATION
VENTILATION / AIR
12" MIN. TUYAU LE BORD DU TUYAU D'AIR ET
LE TUYAU DE VENTILATION ADJACENT