Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ACTIVE SOUND SYSTEM
PARTY-KARAOKE8
PARTY-KARAOKE10
PARTY-KARAOKE12
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
NAVODILA ZA UPORABO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Imported from China by
LOTRONIC S.A.
Avenue Zénobe Gramme 9
B-1480 Saintes
©Copyright LOTRONIC 2017
PARTY-KARAOKE series
1
Publicité
Manuels Connexes pour Party Light & Sound PARTY-KARAOKE8
Sommaire des Matières pour Party Light & Sound PARTY-KARAOKE8
- Page 1 ACTIVE SOUND SYSTEM PARTY-KARAOKE8 PARTY-KARAOKE10 PARTY-KARAOKE12 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG NAVODILA ZA UPORABO MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES Imported from China by LOTRONIC S.A. Avenue Zénobe Gramme 9 B-1480 Saintes ©Copyright LOTRONIC 2017 PARTY-KARAOKE series...
- Page 2 Please read the manual carefully and keep it for future reference. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral Triangle, is intended to alert the user to the presence of not insulated dangerous voltages within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
- Page 3 Bluetooth input mode and then search for available Bluetooth devices nearby on cell phone. The Bluetooth name of the unit is “KA-SPEAKERS”. Pair and connect. There is no pairing code. Note: The PARTY-KARAOKE is only discoverable when input is set to Bluetooth. Specifications PARTY-KARAOKE8 PARTY-KARAOKE10 PARTY-KARAOKE12 Woofer 8"/20cm...
- Page 4 Lire attentivement le manuel et le conserver pour référence ultérieure. L’éclair dans le triangle attire l’attention sur un danger physique (due à une électrocution p.ex.). Le point d’exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l’utilisation de l’appareil ATTENTION: 1.
- Page 5 Le PARTY-KARAOKE n’est visible que lorsque l’entrée Bluetooth a été sélectionnée. Après avoir sélectionné le mode d’entrée Bluetooth sur le PARTY-KARAOKE, activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone et lancez la recherche. Sélectionnez “ KA-SPEAKERS ». Il n’y a pas de code à saisir. Caractéristiques techniques PARTY-KARAOKE8 PARTY-KARAOKE10 PARTY-KARAOKE12 Boomer 8"/20cm...
- Page 6 Aufmerksam die Anleitung durchlesen und für spätere Bezugnahme aufbewahren. Der Blitz im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche, nicht isolierte Spannungen innerhalb des Geräts hin, die einen elektrischen Stromschlag verursachen können. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Informationen zur Bedienung und Wartung hin, die in der beiliegenden Dokumentation enthalten sind.
- Page 7 2. Stellen sie das Gerät in Bluetooth Betrieb. 3. Bluetooth Funktion auf dem Smartphone aktivieren und nach Bluetooth Geräten suchen. “ PARTY- KARAOKE” in der Liste der gefundenen Geräte wählen und Verbindung erstellen. Technische Daten PARTY-KARAOKE8 PARTY-KARAOKE10 PARTY-KARAOKE12 Tieftöner 8"/20cm 10"/25cm...
- Page 8 Aandachtig de handleiding lezen en bewaren. De bliksem in de driehoek vestigt de aandacht van de gebruiker op een elektrisch schokrisico. De driehoek met het uitroepteken vestigt de aandacht van de gebruiker op belangrijke gebruik- of onderhoudsinstructies in de handleiding. LET OP: 1.
- Page 9 Bluetooth toestellen nabij De Bluetooth naam van het geluidsysteem is “KA-SPEAKERS”. Verbind beide toestellen. Er is geen pairing code. Let op: De PARTY-KARAOKE is alleen zichtbaar als de ingang op Bluetooth ingesteld is. Technische kenmerken PARTY-KARAOKE8 PARTY-KARAOKE10 PARTY-KARAOKE12 Woofer 8"/20cm...
- Page 10 Por favor, guarde este manual para futuras consultas. El rayo dentro del triángulo avisa al usuario de la presencia de tensiones no aisladas en el interior del equipo con una magnitud suficiente para provocar una electrocución. El puno de exclamación dentro del triángulo avisa al usuario de instrucciones importantes de uso y de mantenimiento contenidas en la documentación incluida ATENCIÓN: 1.
- Page 11 El nombre Bluetooth del sistema de sonido es "KA SPEAKERS". Emparejar y conectar. No hay código de emparejamiento. Nota: El PARTY-KARAOKE sólo se puede detectar cuando la entrada está configurada como Bluetooth. Características técnicas PARTY-KARAOKE8 PARTY-KARAOKE10 PARTY-KARAOKE12 Woofer 8"/20cm...
- Page 12 Pozorno preberite navodila in jih shranite za poznejšo uporabo. Strela s simbolom puščice v enakostraničnem trikotniku namenjena opozarjanju uporabnika na prisotnost ne izoliranih nevarnih napetosti v ohišju, ki utegne biti dovolj visoka, da predstavlja nevarnost električnega šoka. Klicaj znotraj enakostraničnega trikotnika je namenjen opozarjanju uporabnika na pomembna navodila za delovanje in vzdrževanje (servisiranje) v literaturi ki spremljajo aparat.
- Page 13 Bluetooth vhod način in nato poiščite Bluetooth naprave v bližini na mobilnem telefonu. Ime Bluetooth enote je “KA-SPEAKERS”. Seznanite in povežite. Ni kode za seznanjanje. Opomba: PARTY-KARAOKE bo le odkrit, ko je vhod nastavljen na Bluetooth. Tehnični podatki PARTY-KARAOKE8 PARTY-KARAOKE10 PARTY-KARAOKE12 Woofer 8"/20cm...
- Page 14 Leia atentamente o manual e guarde-o para referência futura. O símbolo do relâmpago com ponta de seta, dentro de um triângulo equilátero, destina-se a alertar o utilizador para a presença de tensões perigosas não isoladas dentro da caixa do produto, que podem ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque eléctrico para pessoas.
- Page 15 O nome de Bluetooth a ser detectado pelo seu dispositivo deverá corresponder a “PARTY- KARAOKE”. Emparelhe e ligue. Não é necessário código de segurança para o emparelhamento. NOTA: O “PARTY-KARAOKE” só pode ser detectado quando a entrada estiver ajustada para “BLUETOOTH”. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARTY-KARAOKE8 PARTY-KARAOKE10 PARTY-KARAOKE12 Woofer 8"/20cm...