Pluggit APSB Manuel D'utilisation Et D'installation
Pluggit APSB Manuel D'utilisation Et D'installation

Pluggit APSB Manuel D'utilisation Et D'installation

Bypass d'été automatique pour avent ap190; avent ap310; avent ap460

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Automatic summer bypass APSB
Bypass d'été automatique APSB
for / pour Pluggit Avent AP190 / AP310 / AP460
Operating and installation instructions
Manuel d'utilisation et d'installation
www.pluggit.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pluggit APSB

  • Page 1 Automatic summer bypass APSB Bypass d‘été automatique APSB for / pour Pluggit Avent AP190 / AP310 / AP460 Operating and installation instructions Manuel d‘utilisation et d‘installation www.pluggit.com...
  • Page 2 – in ceilings, walls, above or under concrete and screed - the Pluggit system design offers maximum flexibility with regard to the installation of the ventilation ducts and thus is ideal for the use in new buildings as well as for the refurbishment of existing buildings.
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS General safety information ....................2 General Notes ........................2 2.1. Intended use ........................2 2.2. Unintended use ........................2 2.3. Warranty ..........................2 Installation .......................... 3 Technical data ........................5 Decommissioning/disposal ....................5 5.1. Decommissioning in case of dismantling ................5 5.2.
  • Page 4: General Safety Information

    (accident prevention regulations and heated. generally accepted codes of practice) and comply Using the Pluggit iFlow the T and T temperatures can with them. be set.
  • Page 5: Installation

    3. INSTALLATION Note: All following descriptions refer to the A version of the room ventilation unit. For further information, please refer to the operating and installation instructions of the room ventilation unit. Risk of injury: Before installing the bypass, disconnect all poles of the room ventilation unit from the power supply system, since injury may otherwise result.
  • Page 6 M+P-26A-0917 AP310, AP460 9. Only with AP190: Carefully open bypass (11) approx. 30 ° (Observe the enclosed OII). 10. Install bypass (11) and lay cable (12) through rubber block (6) as shown. M+P-26A-0915 11. Install rubber block (6). 5. Remove rubber block (6). 12.
  • Page 7: Technical Data

    The old appliance can be delivered to the local recycling company for recycling. 21. Follow the instructions of the Pluggit iFlow and set T and T between 8-15 °C between18-30 °C.
  • Page 8 SOMMAIRE Consignes générales de sécurité ..................7 Consignes générales ......................7 2.1. Utilisation conforme ......................7 2.2. Utilisation non conforme ..................... 7 2.3. Garantie ..........................7 Installation .......................... 8 Données techniques ......................10 Mise hors service/elimination ................... 10 5.1. Mise hors service lors du démontage ................10 5.2.
  • Page 9: Consignes Générales De Sécurité

    L'air frais passe devant l'échangeur ther- spécialisé et qualifié. mique et n'est donc pas réchauffé. S'assurer que l'ensemble des directives légales Dans Pluggit iFlow, les températures de T et T peu- et nationales (règlements de protection contre vent être ajustées.
  • Page 10: Installation

    3. INSTALLATION Remarque : Toutes les informations suivantes sont décrites pour le système de ventilation résidentiel de la variante A. Consulter le manuel d'utilisation et d'installation du système de ventilation résidentiel afin d'obtenir de plus amples informations. Risque de blessures : Avant l'installation du bypass, débrancher le sys- tème de ventilation résidentiel sur tous les pôles ;...
  • Page 11 M+P-26A-0917 AP310, AP460 9. Uniquement pour AP190 : Ouvrir prudemment le bypass (11) à 30 °C environ. (Tenir compte du présent manuel d'utilisation et d'ins- tallation). 10. Installer le bypass (11) et faire passer les câbles dans le bloc en caoutchouc (6) comme indiqué. M+P-26A-0915 11.
  • Page 12: Données Techniques

    être recyclé. série et enregistrer (cf. manuel d'utilisation et d'instal- lation du système de ventilation résidentiel). 21. Suivre les instructions de Pluggit iFlow et ajuster et T comprise entre 8-15 °C comprise entre 18-30 °C.
  • Page 13 ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Manuel d’installation du bypass pour Avent P190/P310/P460...
  • Page 14 ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Manuel d’installation du bypass pour Avent P190/P310/P460...
  • Page 15 La technologie fait la différence. Les innovations de Pluggit représentent une valeur ajoutée pour l'homme et l'environnement. La pose du conduit d'air de manière invisible dans le sol et un positionnement idéal des sorties d'air permettent une ventilation transversale parfaitement orientée.
  • Page 16 • Square or rectangular format depending on the area of use and amount of air • Ideal for allergy sufferers • Sound insulation thanks to patented PLUGGIT wave profi le • Premium-quality stainless steel design • Quick and uncomplicated installation •...

Table des Matières