Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PATIO / RESTO
GEBRUIKSAANWIJZING
USER INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen:
You should read these user instructions carefully before using the appliance.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil
Publicité
Manuels Connexes pour Hendi PATIO
Sommaire des Matières pour Hendi PATIO
- Page 1 PATIO / RESTO GEBRUIKSAANWIJZING USER INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen: You should read these user instructions carefully before using the appliance. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen...
- Page 2 Bewaar deze handleiding bij het apparaat Keep these instructions with this appliance Halten Sie diese Anweisungen mit diesem Gerät Gardez ces instructions avec cet appareil Zachowaj instrukcję urządzenia Conservare il presente manuale nei pressi dell’apparecchio...
- Page 3 GEBRUIKSAANWIJZING USER INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI...
- Page 4 Algemene instructies: 1. Monteer de poten met de meegeleverde sterknoppen. 2. Verwijder het witte beschermfolie van de roestvrijstalen delen. 3. De barbecue is uitsluitend geschikt voor gebruik buitenshuis. 4. Houdt de barbecue weg bij licht ontvlambare materialen. 5. Verplaats de barbecue niet tijdens gebruik. 6.
- Page 5 General instructions: 1. Assemble the feet to the barbeque using the supplied star bolts. 2. Remove the white protective foil from the stainless steel parts. 3. Only use this appliance in the open air. 4. Keep the griddle away from (easily) flammable material. 5.
- Page 6 Allgemeine Hinweise: Montieren Sie bitte das Untergestell und gebrauchen Sie bitte die mitgelieferten Sternbolzen. Entfernen Sie die weiße Schutzfolie von den Edelstahlteilen. Benutzen Sie die Grillgeräte nur im Freien. Halten Sie die Grillgeräte fern von leicht entflammbaren Materialien. Versetzen Sie kein Grillgerät wahrend des Gebrauchs. Die Grillgeräte sollen, so gut wie eben möglich, waagerecht stehen.
- Page 7 Instructions générales 1. Monter les pieds employer les boulons étoile. 2. Retirez le feuil blanc qui protège les parties en inox. 3. Utilisez l’appareil seulement dehors. 4. Mettez le barbecue hors des matériaux inflammables. 5. Ne déplacez pas le barbecue tant qu’il est allumé. 6.
- Page 8 Austria Tel: +43 (0) 6235 200 10 0 Fax: +43 (0) 6235 200 100 20 www.hendi-austria.com office@hendi-austria.com Hendi Polska Spolka z o.o. (Polska) Ul. Kopanina 28/32 60-105 Poznań Polska Tel. +48 (0) 61 661 61 66 Fax. +48 (0) 61 661 61 68 www.hendi-polska.pl...