Publicité
Указания по безопасности |
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
|
Güvenlik Bilgileri |
Indicaţii suplimentare
| Указания за безопасност
Прибор необходимо хранить в сухом, чистом помещении, без сильных колебаний температуры.
Przechowywać urządzenie w suchym, czystym otoczeniu bez silnych wahań temperatury.
Aleti kuru ve temiz olan ve aşırı sıcaklık dalgalanmaları olmayan bir ortamda muhafaza edin.
Depozitaţi aparatul într-un mediu curat, uscat, fără fluctuaţii mari ale temperaturii.
Съхранявайте уреда на сухо, чисто място без големи температурни колебания.
Не давайте данный измерительный прибор в руки детям, включая грудных детей, а также
лицам с повышенной аритмией сердца.
Nie stosować tego miernika u dzieci / niemowląt / osób z silnymi zakłóceniami rytmu serca.
Bu ölçme aletini çocuklar / bebekler / aşırı kalp ritim bozukluğu olan kişilerde kullanmayın.
Nu folosiţi acest aparat la copii / sugari / persoane cu aritmie cardiacă severă.
Не използвайте този измервателен уред при деца / кърмачета / лица с тежки нарушения на
сърдечния ритъм.
Тонометр предназначен только для измерения кровяного давления человека на плече.
Miernik ciśnienia krwi jest przeznaczony wyłącznie do pomiaru ciśnienia krwi człowieka na ramieniu.
Tansiyon aleti sadece insanların tansiyonunu üst koldan ölçmek için tasarlanmıştır.
Tensiometrul este destinat exclusiv măsurării tensiunii arteriale umane la partea superioară a braţului.
Апаратът за измерване на кръвно налягане е предназначен само за измерване на човешко
кръвно налягане на ръката над лакътя.
При регулярном отклонении результатов измерения прибором от значений в нормальной
диапазоне: обратитесь к врачу! Не занимайтесь самолечением!
Jeśli urządzenie wskazuje wyniki niemieszczące się w zakresie normalnym: skonsultować się z lekarzem!
Nigdy nie leczyć objawów samodzielnie!
Alet düzenli olarak normal aralıktan farklı sonuçlar gösterdiğinde: Hekime danışın! Semptomların
tedavisini asla kendiniz yapmayın!
Dacă aparatul arată periodic rezultate care deviază de intervalul normal: Consultaţi medicul! Nu trataţi
niciodată dvs. înșivă simptomele!
Ако уредът редовно показва отклоняващи се от нормалния диапазон резултати: Консултирайте
се с лекар! Никога не лекувайте сами симптомите!
При недомогании измерение должен производить врач!
W przypadku złego samopoczucia pomiar powinien wykonywać lekarz!
Kendinizi iyi hissetmediğinizde ölçümü bir hekime yaptırın!
În cazul de stare de rău lăsaţi ca măsurarea să fie efectuată de un medic!
При неразположение възложете измерването на лекар!
70
Publicité
Chapitres
