ECHODIA EchoScan Guide Utilisateur page 10

CHAPITRE 1. INFORMATIONS ET S ´ ECURIT ´ E
Directives et d´ e claration du fabricant - immunit´ e ´ e lectromagn´ e tiques
L'E S est pr´ e vu pour ˆ e tre utilis´ e dans l'environnement ´ e lectromagn´ e tique sp´ e cifi´ e ci-dessous. Il
CHO CAN
convient que le client ou l'utilisateur de l'E
Essai d'immunit´ e
Perturbations RF
conduites
CEI 61000-4-6
Perturbations RF
rayonn´ e es
CEI 61000-4-3
NOTE 1 ` A 80 MHz et ` a 800 MHz, la gamme de fr´ e quences la plus haute s'applique.
NOTE 2 Ces directives peuvent ne pas s'appliquer dans toutes les situations. La propagation
´ e lectromagn´ e tique est affect´ e e par l'absorption et par les r´ e flexions des structures, des objets et des
personnes.
a
Les intensit´ e s de champ des ´ e metteurs fixes, tels que les stations de base pour les radiot´ e l´ e phones
(cellulaire/sans fil) et les radios mobiles terrestres, la radio d'amateur, la radiodiffusion AM et FM, et la
diffusion de TV, ne peuvent pas ˆ e tre pr´ e vues th´ e oriquement avec exactitude. Pour ´ e valuer l'environnement
´ e lectromagn´ e tique dˆ u aux ´ e metteurs RF fixes, il convient de consid´ e rer une investigation
´ e lectromagn´ e tique sur site. Si l'intensit´ e du champ, mesur´ e e ` a l'emplacement o` u l'E
exc` e de le niveau de conformit´ e RF applicable ci-dessus, il convient d'observer l'E
que le fonctionnement est normal. Si l'on observe des performances anormales, des mesures
suppl´ e mentaires peuvent ˆ e tre n´ e cessaires, comme r´ e orienter ou repositionner l'E
b
Sur la gamme de fr´ e quences de 150 kHz ` a 80 MHz, il convient que les intensit´ e s de champ soient
inf´ e rieures ` a 3 V/m.
Guide Utilisateur E S
CHO
S
CHO
Niveau d'essai selon la
CEI 60601
3 Veff
de 150 kHz ` a 80 MHz
3 V/m
de 80 MHz ` a 2,5 GHz
R
CAN
1.4. COMPATIBILIT ´ E ´ ELECTROMAGN ´ ETIQUE
s'assure qu'il est utilis´ e dans un tel environnement
CAN
Niveau de Environnement ´ e lectromagn´ e tique -
conformit´ e
Il convient que les appareils portatifs et
mobiles de communications RF ne soient
pas utilis´ e s plus pr` e s de toute partie de
l'E
CHO
la distance de s´ e paration recommand´ e e,
calcul´ e e ` a partir de l'´ e quation applicable ` a
3 Vrms
la fr´ e quence de l'´ e metteur.
Distance de s´ e paration recommand´ e e
d = 1, 2
d = 1, 2
d = 2, 3
o` u P est la caract´ e ristique de puissance de
sortie maximale de l'´ e metteur en watts
(W), selon le fabricant de l'´ e metteur et d
est la distance de s´ e paration recommand´ e e
en m` e tres (m).
Il convient que les intensit´ e s de champ des
´ e metteurs RF fixes, d´ e termin´ e es par une
3 V/m
investigation ´ e lectromagn´ e tique sur site
soient inf´ e rieures au niveau de conformit´ e ,
dans chaque gamme de fr´ e quences
Des interf´ e rences peuvent se produire ` a
proximit´ e de l'appareil marqu´ e du
symbole suivant :
Echodia R
directives
S , y compris des cˆ a bles, que
CAN
P
P 80 MHz ` a 800 MHz
P 800 MHz ` a 2,5 GHz
S est utilis´ e ,
CHO CAN
S pour v´ e rifier
CHO CAN
S .
CHO CAN
a
,
b
.
10