SFA SANIFOS 110 Notice D'installation page 166

PT PT
ÍNDICE
1. SEGURANÇA .........................................................................
1.1 Identificação dos avisos ...........................................................
1.2 Informações gerais ..................................................................
1.3 Utilização conforme ..................................................................
1.4 Qualificação e formação do pessoal .......................................
1.5 Instruções de segurança para as operações de .....................
manutenção, de inspeção e de montagem
1.6 Consequências e riscos em caso de desrespeito ....................
do manual de serviço
2. TRANSPORTE / ARMAZENAMENTO TEMPORÁRIO
RETORNO / ELIMINAÇÃO .......................................................
2.1 Controlo na receção .................................................................
2.2 Transporte ...............................................................................
2.3 Armazenamento temporário / Acondicionamento .....................
2.4 Retorno .....................................................................................
2.5 Eliminação em fim de vida útil ..................................................
3. DESCRIÇÃO ...........................................................................
3.1 Descrição geral.........................................................................
3.2 Âmbito do fornecimento............................................................
3.3 Placa de características ..........................................................
3.4 Conceção e modo de funcionamento .......................................
3.4.1 SANIFOS 110 e SANIFOS
®
3.4.2 SANIFOS 500 ...................................................................
®
3.4.3 Características técnicas .....................................................
3.4.4 Curvas da bomba ...............................................................
3.4.5 Dimensões dos produtos ....................................................
3.5 Recipiente de recolha ...............................................................
3.6 Nível de ruído ...........................................................................
4. PREPARAÇÃO DO RESERVATÓRIOP .............................
4.1 Instalação da bomba no reservatório .......................................
4.2 Cablagem elétrica.....................................................................
4.2.1 Cablagem das bombas e dos flutuadores ..........................
4.2.2 Saída dos cabos .................................................................
4.3 Montagem da tampa do reservatório........................................
4.4 Ventilação .................................................................................
4.5 Orifício de descarga .................................................................
4.6 Orifícios de entrada de água ....................................................
5. INSTALAÇÃO/MONTAGEM ...............................................
5.1 Instalação da estação elevatória, montada ..............................
5.2 Instalação da estação elevatória, enterrada.............................
5.3 Adaptar a altura da tampa ao terreno .......................................
6. UNIDADE DE CONTROLO SMART ..................................
6.1 Características elétricas da unidade de controlo......................
6.2 Características técnicas do dispositivo de deteção ..................
6.3 Dimensões da unidade de controlo montada SMART .............
6.4 Transporte ...............................................................................
6.5 Ligação da unidade de controlo ...............................................
6.6 Utilização da unidade de controlo SMART ...............................
6.7 Possibilidade de ligação a um alarme externo .........................
6.8 Compartimento de alarme montado sem fios (fornecido com a SANIFOS
7. COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTOP ...........................
7.1 Pré-requisito para a colocação em funcionamento ..................
7.2 Limites de aplicação .................................................................
7.3 Arranque e paragem .................................................................
7.4 Frequência de arranques .........................................................
7.5 Colocação em funcionamento com a unidade de controlo ......
7.6 Operações necessárias para a colocação em funcionamento .
7.7 Colocação fora de serviço ........................................................
8. MANUTENÇÃO ......................................................................
8.1 Informações gerais / Instruções de segurança.........................
8.2 Operações de manutenção e de controlo ................................
8.3 Contrato de manutenção ..........................................................
9. LISTA DE CONTROLO PARA A COLOCAÇÃO EM
FUNCIONAMENTO/A INSPEÇÃO (1) E A MANUTENÇÃO (2) ....
9.1 Lista de controlo para a colocação em funcionamento ............
das estações elevatórias SANIFOS
9.2 Lista de controlo para a manutenção das estações .................
elevatórias SANIFOS
®
166
250 .......................................
®
500) .
®
®
Glossário
p.167
p.168
Tubo de ventilação
p.168
Tubo de ventilação que impede as variações de pressão
p.169
p.169 no interior da estação elevatória para águas residuais.
p.169
A estação elevatória deve ser ventilada por cima do teto
(quando a mesma for instalada no interior da habitação).
p.170
DN (Diamètre Nominal)
Parâmetro utilizado para caraterizar as peças adaptadas
p.171
umas às outras, por exemplo:
tubos, ligações ou mangas.
p.171
p.171
p.171
Eaux usées
p.171
Águas alteradas devido à utilização que lhes foi dada (por
p.171
exemplo: águas residuais domésticas).
p.172
EN 12050-1
p.172
Norma europeia em vigor para as estações elevatórias
p.172
para efluentes que contêm fezes destinadas à evacuação
p.172
presente abaixo do nível de refluxo nos edifícios e
p.173
terrenos.
p.173
p.173
p.174
Nível de ruído
p.174
Emissões sonoras esperadas, expressas em nível de
p.175
pressão acústica LpA em dB(A).
p.176
p.176
Separador
p.176
Equipamento que impede, por gravidade, a penetração
de substâncias nocivas no sistema de evacuação,
p.177
p.177
separando-as das águas residuais, por exemplo:
p.177
separador de gordura.
p.179
p.179
Estação elevatória para águas residuais
p.179
Instalação para a recolha e evacuação automática das
p.180
p.180
águas residuais e águas sanitárias por cima do nível de
refluxo.
p.181
Estação dupla
p.181
p.182
Estação elevatória para águas residuais equipada com
p.183
uma segunda bomba de potência idêntica que inicia
automaticamente se necessário.
p.183
p.184 Tubagem de alimentação
p.184
Tubo através do qual as águas residuais provenientes dos
p.184
aparelhos sanitários são encaminhadas para a estação
p.184
elevatória.
p.184
p.186
p.188
Tubagem de descarga
p.188
Tubagem que serve para evacuar as águas residuais
acima do nível de refluxo e para as encaminhar para o
p.189
coletor de esgotos.
p.189
p.189
Volume útil
p.189
Volume a evacuar entre o nível de arranque e o nível de
p.189
paragem.
p.189
p.189
p.189
Zona de trabalho
A zona de trabalho é o espaço necessário a prever para
p.190
as intervenções.
p.190
p.190
p.190
p.191
Copyright / Menções legais - Manual de instalação e de manutenção / montagem
SANIFOS ® – Manual de serviço de origem.
Todos os direitos reservados.
p.191
Os conteúdos deste documento não devem ser divulgados, reproduzidos, modifica-
dos ou divulgados a terceiros, salvo autorização por escrito do fabricante.
p.191
Este documento pode ser sujeito a alterações sem aviso prévio.
SFA – 41 Bis Avenue Bosquet – 75007 PARIS